Walther von der VogelweideF.A. Brockhaus, 1864 - 338 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne beide bloß Dichter DIETRICH VON MEISSEN dîn Ehre éin êre êren Frauen Freude friundes frô frouwe Fürsten gelîche gerne getân Gott guot hân hât hêr hêrre herze Hofe ích iemer iuwer jemand Kaiser Klage kristenheit lât leider lêre lich Liebe Lied liep liute mære maneger mêre milte mîn mîne mînen mîner Minne mittelhochdeutschen möhte müeze muot muoz muß nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen owê præs præt rât rehte sælic sanc schapel schoene sêre sîn singen sint sît slac solte Spruch stât Strophe süezen sunder swaz swer TAGELIED Theil triuwen trôst tugende tuot Übermuth Ulrich von Singenberg umbe unsern VOGELWEIDE wære Walther Walther's Weise weiß weiz Welt werlte wider wîp wirt wohl wolte Wort wunder zuht
مقاطع مشهورة
الصفحة 81 - ... mich, ob ich unrehte strite? tiuschiu zuht gät vor in allen. Von der Elbe unz an den Rin und her wider unz an Ungerlant mugen wol die besten sin, die ich in der werlte hän erkant.
الصفحة 82 - ... ander frouwen. Tiusche man sint wol gezogen, rehte als engel sint diu wip getan. swer si schildet, derst betrogen: ich enkan sin anders niht verstän. tugent und reine minne, swer die suochen wil, der sol komen in unser lant: da ist wünne vil: lange müeze ich lebe dar inne!
الصفحة 241 - Weisung, dem Kaiser zu geben, was des Kaisers, und Gott, was Gottes ist.
الصفحة 36 - Ich sage iu wer uns wol behaget: 25 der beide erkennet übel unde guot Und ie daz beste von uns saget, dem sin wir holt, ob erz mit triuwen tuot. Kan er ze rehte ouch wesen frö und sin gemüete ze mäze tragen nider und hö, 30 der mac erwerben swes er gert: welch wip verseit im einen vaden? guot man ist guoter siden wert.
الصفحة 53 - ... dur daz so suoche ich, frouwe, iuwern rät, daz ir mich ebene werben leret. wirbe ich nidere, wirbe ich hohe, ich bin verseret. ich was vil nach ze nidere tot, nü bin ich aber ze hohe siech: unmäze enlät mich äne not.
الصفحة 20 - ... und muos ich wachen. Mir ist von ir geschehen, daz ich disen sumer allen meiden muoz vast under dougen sehen : lihte wirt mir einiu : so ist mir sorgen buoz. waz obe si get an disem tanze? frowe, dur iur güete rucket üf die hüete.
الصفحة 133 - ... durch die liute wil ich sorgen: ist mir anders danne also, waz dar umbe? ich wil doch borgen.
الصفحة 37 - Si wunderwol gemachet wip, daz mir noch werde ir habedanc ! ich setze ir minneclichen lip vil werde in minen hohen sanc. gern ich in allen dienen sol : doch hän ich mir dise üz erkorn. ein ander weiz die sinen wol : die lob er äne minen zorn; hab ime wis unde wort mit mir gemeine: lob ich hie, so lob er dort.
الصفحة 309 - Uns ist unsers sanges meister an die vart, den man e von der Vogelweide nande, diu uns nach im allen ist vil unverspart.
الصفحة 259 - ... wiech danne sunge von den vogellinen, von der heide und von den bluomen, als ich wilent sanc! swelch schoene wip mir denne gaebe ir habedanc, der liez ich liljen unde rösen üz ir wengel schinen. sus kume ich späte und rite fruo, ,.gast, we dir, we!": so mac der wirt baz singen von dem grüenen kle.