 | 1836 - عدد الصفحات: 440
...Lares, depellite tela! Hostia erit plena rustica porcus hara. liane pura cum veste sequar, myr toque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. Sic placeam vobis : alius sit foi'tis in annis, Sternat et adverses Marte favcnte duces; combats ; c'est lui qui ouvrit à la cruelle... | |
 | Tibullus - 1840 - عدد الصفحات: 516
...filia parva favum. At nobis aerata, Lares, depellite tela, 25 Hostiaque e plena mystica porcus hara. Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. 61 Canet H. Hk. from an Italian MS. 61 e omitted in I. II. Sic placeam vobis: alius sit fortis in armis,... | |
 | Wilhelm Neumann - 1860 - عدد الصفحات: 514
...achten wir darauf, wie Tibullus (El. I, 10, 28 ff.) bei einem Opfer der Laren den Opfernden besclireibt: „Hanc pura cum veste sequar, myrtoque canistra vincta geram, myrto vinctus et ipse caput." Können wir uns noch bedenken, was jenes Bild der Myrten für uns sagen will, unter deren dufthauchendem... | |
 | Raimundo de Miguel - 1861 - عدد الصفحات: 352
...filia parva favum. At nobis serata , Lares , depellite tela! Hostia erit plena rustica porcus hara : Hanc pura cum veste sequar, myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput 5. 1 Vitium divitis auri, el pernicioso efecto del oro y la riqueza. Llama dmitis al oro, tomando por... | |
 | Albius Tibullus - 1866 - عدد الصفحات: 190
...parva favum. At nobis aerata, Lares, depellite tela, 25 Hostiaque e plena rustica porcus hara. Haue pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse cap at. Sic placeam vobis: alius sit fortis in armis, Sternat et adversos Marte favente duces, 30 Ut... | |
 | Tibullus - 1881 - عدد الصفحات: 174
...parva favum. At nobis aerata, Lares! depellito tela, 25 * * * Hostiaque e plena rustica porcus hara. Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. Sie placeam vobis; alias sit fortis in armis, Sternat et adversos Marte favente duces, 30 Ut mihi potanti... | |
 | Tibullus - 1887 - عدد الصفحات: 468
...veteres O. 23. ipse Z ipsa O. 26. Hostiaque e O Hostia de G2 Hostia erit Z mystica Q rustica AVG2. Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. 29 — 34. Not for me to boast of arms and victories : what madness is it to quicken the stealthy foot... | |
 | Karl Peters - 1891 - عدد الصفحات: 288
...parva favum. 25 At nobis aerata, lares, depellite tela, . . . Hostiaque e plena rustica porcus hara! Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. Sie placeam vobis. Alius sit fortis in armis, so Sternat et adversos Marte favente duces, Form ? —... | |
 | Carolus Jacoby, Gaius Valerius Catullus - 1893 - عدد الصفحات: 362
...parva. 24. Vgl. Ovid fast. II, 652: porrigit incisos filia parva favos. 25. ai: aber wohlan, wie ¿llá im Griechischen. 26. hostiaque: und dann (sc. telis...selbstverständlich an. Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vineta geram, myrto vinctus et ipse caput. Sic placeam vobis: alius sit fortis in armis, 30 Sternat... | |
 | Tibullus, Sextus Propertius - 1895 - عدد الصفحات: 474
...veteris Z veteresQ. VS.ipseZ ipsaO. 26. Hostiaque e O Hostia de G2 Hostia erit Z mystica G rustica AVG2. Hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra Vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. 29 — 34. Not for me to boast of arms and victories : what madness is it to quicken the stealthy foot... | |
| |
... hanc pura cum veste sequar myrtoque canistra vincta geram, myrto vinctus et ipse caput. 
