 | Claude Joseph Rouget de Lisle - 1796 - عدد الصفحات: 178
...de rois conjurés? Pour qui ces ignobles entraves, Ces fers dès long-temps préparés? Français, pour nous, ah! quel outrage! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons : Marchez, qu'un... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1826 - عدد الصفحات: 438
...rois conjurés? Pour qui ces ignobles entraves, Ces fers , dès long-temps préparés ? François , pour nous , ah , quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes, citoyens! etc. Quoi! des cohortes étrangères... | |
 | William Hone - 1830 - عدد الصفحات: 150
...ignobles entraves. Ces fers des long temps préparés ? Ces fers des long temps préparés ? Français, pour nous, ah ! quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De rendre a l'antique esclavage, i Aux armes, &c. Quoi ! des cohortes étrangères, Feroient... | |
 | Encyclopaedia Americana - 1831 - عدد الصفحات: 610
...rois conjurés ? Pour qui ces ignobles entraves. Ces fers di's long-tems prépares ?— Français, pour nous, ah ! quel outrage ! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose menacer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes, ¿kc. Quoi '. des cohortes étrangères Feraient... | |
 | 1831 - عدد الصفحات: 302
...conjurés? Pour qui ces ignobles entraves , Ces fers dès long-temps préparés ? (bis.) Français , pour nous , ah ! quel outrage , Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes , etc. Quoi ! des cohortes étrangères Feraient... | |
 | Abrantes - 1833 - عدد الصفحات: 438
...à plaindre pour ne pas comprendre. Combien j'ai vu de larmes couler en répétant ce beau refrain ! Aux armes, citoyens! formez 'vos bataillons! . Marchons... qu'un sang impur abreuve nos sillons! Lorsque Junot, avec sa belle voix pleine et sonore , chantait ces admirables paroles sur un air tout... | |
 | Laure Junot Abrantès (duchesse d') - 1835 - عدد الصفحات: 440
...plaindre pour lie pas comprendre. Combien j'ai vu de larmes couler eu répétant ce beau refrain ! Aux armes, citoyens ! formez vos bataillons ! Marchons... qu'un sang impur abreuve nos sillons ! Lorsque Junot, avec sa voix pleine et sonore, chantait ces admirables paroles sur un air tout aussi... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1836 - عدد الصفحات: 402
...comparer le chant en l'honneur des libérateurs de la Grèce à l'épitaphe de Marat. (N. ÉD.) François, pour nous, ah, quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage! Aux. armes, citoyen»! etc. Quoi ! des cohortes étrangères... | |
 | A. F. GUILLEREZ - 1842 - عدد الصفحات: 258
...conjurés ! Pour qui ces ignobles entraves, Ces fers dès long- temps préparés ? (bis) Français ! pour nous, ah ! quel outrage ! Quels transports il doit exciter ! C'est nous qu'on ose méditer (/,) Nous ne donnons la Marseillaise que comme objet de curiosité. De rendre à l'antique... | |
 | Alphonse de Lamartine - 1847 - عدد الصفحات: 648
...quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage !... Aux armes, citoyens! formez vos bataillons! Marchons! qu'un sang impur abreuve nos sillons ! m IV VI Amour sacré de la patrie, Conduis, souliens nos bras vengeurs ! Liberté, liberté cliérie,... | |
| |
Français, pour nous, ah ! quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes, etc. 
