 | 1825 - عدد الصفحات: 464
...17 de Abril, cubrir en las mares Océanas, y del viaje que agora, con el ayu- — da de Dios , há de hacer por ellas en servicio de vuestras Altezas,...Altezas, como Señores que son de las dichas mares Océanas , fagan desde agora al dicho Don Cristóbal Colon su Almirante en todas aquellas islas é... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1825 - عدد الصفحات: 476
...de des- i7 de Abril, cubrir en las mares Océanas, y del viaje que agora, con el ayuda de Dios, há de hacer por ellas en servicio de vuestras Altezas, son las que siguen: Place tí sus Altezas. =Juan de Coloma. = Otrosí: que vuestras Altezas facen al dicho D. Cristóbal... | |
 | Lucas Alamán, Manuel Orozco y Berra - 1853 - عدد الصفحات: 756
...otorgan á D. Cristóbal Colon, en alguna satisfacción de lo que ha de descubrir en las mares Océanas, y del viaje que agora, con el ayuda de Dios, ha de...que vuestras Altezas, como señores que son de las dicJ/as mares acéanas, fagan desde agora al dicho D. Cristóbal Colon su almirante en todas aquellas... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 1082
...otorgan á D. Cristóbal Colon, en alguna satisfacción de lo que ha de descubrir en las marea Océanaí, y del viaje que agora, con el ayuda de Dios, ha de hacer por ellas en servicio de vuestras Altezas, sou las qne siguen: "Primeramente: que vuestras Altezas, tnmn se/¡r>ra que sen de las dichas marts... | |
 | José Ferrer de Couto, José March y Labores - 1856 - عدد الصفحات: 730
...otorgan á don Cristóval Colon en alguna satisfacción de lo que ha de descubrir en las mares océanas y del viaje que agora con el ayuda de Dios ha de hacer...vuestras Altezas como señores que son de las dichas marea océanas, fagan desde agora al dicho don Cristóval Colon su almirante en todas aquellas islas... | |
 | Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza - 1872 - عدد الصفحات: 590
...satisfaccion de lo que ha de descubrir en las mares Océanas, y del viage que agora, con el ayuda de Dios, há de hacer por ellas en servicio de Vuestras Altezas,...que siguen: Primeramente: que Vuestras Altezas, como Señoies que son de las dichas mares Océanas, fagan desde agora al dicho D. Cristóbal Colon su Almirante... | |
 | Joaquín Francisco Pacheco, Luis Torres de Mendoza, Francisco de Cárdenas y Espejo - 1873 - عدد الصفحات: 576
...Colon, en alguna satisfacion de lo que ha descobierto en las Mares Oceanas, e del viaje que agora con la ayuda de Dios ha de hacer por ellas en servicio de Vuestras Altezas, son las que se siguen: Primeramente: Que Vuestras Altezas, como Señores que son de las dichas Mares Oceanas, hacen... | |
 | Joaquín Francisco Pacheco, Luis Torres de Mendoza, Francisco de Cárdenas y Espejo - 1873 - عدد الصفحات: 580
...Colon, en algunasatisfa$ion de lo que ha descobierto en las Mares Oceanas, e del viaje que agora con la ayuda de Dios ha de hacer por ellas en servicio de Vuestras Altezas, son las que se siguen: • Primeramente: Que Vuestras Altezas, como Señores que son de las dichas Mares Oceanas,... | |
 | 1873 - عدد الصفحات: 582
...capitulacion que con su Padre se torne en Santa Fee a xvn de Abril de MCCCCXCH, que es el siguyente: Primeramente, que Vuestras Altezas, como Señores que son de las dichas Mares Oceanas, hacen dende agora al dicho Don Crhistobal Colon su Almyrante en todas aquellas Yslas e Tierras-firmes... | |
 | Martín Fernández de Navarrete - 1875 - عدد الصفحات: 548
...en alguna satisfaccion de lo que ha de descubrir en las mares Océanos, del viaje que, agora con la ayuda de Dios, ha de hacer por ellas en servicio de Vuestras Altezas, son las que se siguen. Priraeramente, que Vuestras Altezas, como señores que son de las dichas mares Océanas,... | |
| |
Las cosas suplicadas é que vuestras Altezas dan y otorgan á D. Cristóbal Coloni en alguna satisfacción de lo que ha de descubrir en la mares Océanas, y del viaje que agora, con el ayuda de Dios, ha de hacer por ellas en servicio de vuestras Altezas... 
