Die Gedichte Walthers von der VogelweideReimer, 1843 - 235 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 22
الصفحة xv
... sorgen michel êre verborgen , sô fehlt E. 12. förht E. 15. und fragent mich da bi E. 24. allez ir laub vor der linden E. 35. alzuo sere E. 13. vil sie kan liht 19. ich wer si selbe 28. werden E. daz klagt ich vil kleine , wolt ein wip ...
... sorgen michel êre verborgen , sô fehlt E. 12. förht E. 15. und fragent mich da bi E. 24. allez ir laub vor der linden E. 35. alzuo sere E. 13. vil sie kan liht 19. ich wer si selbe 28. werden E. daz klagt ich vil kleine , wolt ein wip ...
الصفحة 42
... sorgen niht enleben ? wê wie tuont die jungen sô , die von fröiden solten in den lüften sweben ? 35 ichn weiz anders weme ichz wîzen sol , wan den richen wîze ichz und den jungen . die sint unbetwungen : des stât in trûren übel und ...
... sorgen niht enleben ? wê wie tuont die jungen sô , die von fröiden solten in den lüften sweben ? 35 ichn weiz anders weme ichz wîzen sol , wan den richen wîze ichz und den jungen . die sint unbetwungen : des stât in trûren übel und ...
الصفحة 43
... sorgen baz . Frowe , ich hoer iu sô vil der tugende jehen , 10 daz iu mîn dienest iemer ist bereit . enhæt ich iuwer niht gesehen , daz schâtte mir an mîner werdekeit . nû wil ich iemer deste tiurre sîn , und bite iuch , frouwe , 15 daz ...
... sorgen baz . Frowe , ich hoer iu sô vil der tugende jehen , 10 daz iu mîn dienest iemer ist bereit . enhæt ich iuwer niht gesehen , daz schâtte mir an mîner werdekeit . nû wil ich iemer deste tiurre sîn , und bite iuch , frouwe , 15 daz ...
الصفحة 48
... sorgen : 5 ist mir anders danne alsô , waz dar umbe ? ich wil doch borgen . swie si sint sô wil ich sîn , daz si niht verdrieze mîn . manegem ist unmære 10 swaz einem andern werre : der si ouch bi den liuten swære . Hie vor , dô man sô ...
... sorgen : 5 ist mir anders danne alsô , waz dar umbe ? ich wil doch borgen . swie si sint sô wil ich sîn , daz si niht verdrieze mîn . manegem ist unmære 10 swaz einem andern werre : der si ouch bi den liuten swære . Hie vor , dô man sô ...
الصفحة 52
... sorgen , liebet mir die zît : oder ich muoz an fröiden borgen . daz ir sælic sît ! muget ir umbe sehen ? 20 sich fröit al diu welt gemeine : möhte mir von iu ein kleine fröidelin geschehen ! Min frowe ist ein ungenædic wip , dazs an mir ...
... sorgen , liebet mir die zît : oder ich muoz an fröiden borgen . daz ir sælic sît ! muget ir umbe sehen ? 20 sich fröit al diu welt gemeine : möhte mir von iu ein kleine fröidelin geschehen ! Min frowe ist ein ungenædic wip , dazs an mir ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
allez alsô âne beide Benecke bluomen Bodmer dafs dazs dîn êre êren fehlt BC Freidank friunde frô fröide frouwen frowe gerne getân gotes Grimm güete guot hân handschrift hânt hâst hât hêrre herze hôhen ichz iemer iuch iuwer Iwein Krist kumt lât liebe lieder liep lihte liute mære manegen mêre milte mîn mîne mînen mîner minne möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt ouch ougen ougenweide owê rât rehte Reinmar riche sælde sælic sanc schoene schône sêre siht sîn sînen sint sît slac solt stæte stât strophe süezen suln swâ swære swaz swenne swer swie triuwen tugende tuot Uhland umbe valschen vergl wær wære Walther wan daz wart weiz werlte wider wirt wolte wunder zît zuht
مقاطع مشهورة
الصفحة 67 - ... minne ist minne, tuot si wol: tuot si we, so enheizet si niht rehte minne. sus enweiz ich wie si danne heizen sol. Obe ich rehte raten künne waz diu minne si, so sprechet denne ja.
الصفحة 15 - Hinnen fuor der sun zer helle von dem grabe, da'r inne lac. des was ie der vater geselle, und der geist, den niemen mac sunder scheiden : est al ein, sleht und ebener danne ein zein, als er Abrahame erschein.
الصفحة 8 - ... unde gras, swaz kriuchet unde fliuget und bein zer erde biuget, daz sach ich, unde sage iu daz: der keinez lebet äne haz. daz wilt und daz gewürme...
الصفحة 8 - ... leider desn mac niht gesin, daz guot und weltlich ere und gotes hulde mere zesamene in ein herze komen. stig...
الصفحة 44 - So die bluomen üz dem grase dringent, same si lachen gegen der spilden sunnen, in einem meien an dem morgen fruo; Und diu kleinen vogellin wol singent in ir besten wise die si kunnen, waz wünne mac sich da geliehen zuo?
الصفحة 73 - Mich duhte daz mir nie lieber wurde, danne mir ze muote was. die bluomen vielen ie von dem boume bi uns nider an daz gras. seht, do muost ich von fröiden lachen.
الصفحة 19 - ... si liuhtent beide ein ander an, daz edel gesteine wider den jungen süezen man: die ougenweide sehent die fürsten gerne. swer nü des riches irre ge, der schouwe wem der weise ob sime nacke ste: der stein ist aller fürsten leitesterne.
الصفحة 81 - ... daz die verdorben sint bi minen ziten. daz du niht eine wile mohtest biten! so leiste ich dir geselleschaft : min singen ist niht lanc.
الصفحة 99 - Sit ich dich niht erwenden mac, 15 so tuo doch ein dinc des ich ger: gedenke an manegen liehten tac, und sich doch underwilent her niuwan so dich der zit betrage.
الصفحة 55 - ... sem mir got, so swüere ich wol daz hie diu wip bezzer sint danne ander frouwen. Tiusche man sint wol gezogen, rehte als engel sint diu wip getan.