Choix des posies originales des troubadours, 2

 - 

.

-

1 - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in...
lviii - Marquis, je veux que les moines de Cluny fassent de vous leur capitaine , ou que vous soyez abb de Cteaux , puisque vous avez le cur assez bas pour aimer mieux deux bufs et une charrue Montferrat, qu'ailleurs tre empereur. On dit bien que jamais petit de lopard ne se mit au terrier, comme fait le renard...
208 - E plai me quan vey sus els pratz Tendas e pavallos fermatz; E plai m'en mon coratge Quan vey per campanhas rengatz Cavalliers ab cavals armatz.
lxxiii - Il admettra jamais dans sa gloire ces braves qui , sachant souffrir pour leur foi , se dvouer et comhattre pour leur Dieu , lui consacreront franchement leur gnrosit, leur loyaut, leur valeur. Qu'ils restent ici ceux qui aiment la vie, ceux qui sont esclaves de leurs richesses : Dieu ne veut que les bons et les braves; il ordonne aujourd'hui ses fidles serviteurs de faire leur salut par de hauts faits d'armes ; il veut que la gloire des combats leur ouvre les portes du ciel.
3 - Nos jove omne quandius que nos estam, de gran follia per folledat parllam; quar no nos membra per cui viuri esperam, qui nos soste tan quan per terra annam e qui nos pais que no murem de fam, lr cui salv esmes per pur tan quell clamam.
xli - Hlas! j'ai me plaindre de celui dont je suis la tendre amie ; je l'aime plus que chose qui soit au monde; mais auprs de lui, rien ne me sert, ni merci, ni courtoisie, ni ma beaut, ni mon mrite, ni mon esprit. Je suis trompe, je suis trahie, comme si j'avais commis quelque faute envers lui. Ce qui du moins me console, c'est que je ne vous manquai jamais en rien, cher ami, dans aucune circonstance ! Je vous ai toujours aim, je vous aime encore plus que...
cvii - Une demoiselle, attache un chevalier par un amour convenable, s'est ensuite marie avec un autre; est-elle en droit de repousser son ancien amant et de lui refuser ses bonts accoutumes?
lxxvii - Franais de juger le fond sur la forme ; aux crivaine de mettre en pratique sut trop de scrupules l'indulgente elle-mme , exerant un pouvoir reconnu par la courtoisie et par l'opinion, prononait sur l'infidlit ou l'inconstance des amants , sur les rigueurs ou les caprices de leurs dames et par une influence aussi douce qu'irrsistible, purait et ennoblissait, au profit de la civilisation , des murs...
lxvii - Le chrtien qui se revt de la croix assure son bonheur. Le plus vaillant, le plus honor, ne sera plus qu'un homme lche et mpris, s'il demeure, tandis que le plus vil deviendra libre et gnreux , s'il part; rien ne lui manquera, le monde entier consacrera sa gloire. Il n'est plus le temps o les cheveux rass, la tonsure, la svrit pnitente des ordres monastiques, taient des moyens de mriter le ciel.
cvi - Que ce jugement, que nous avons rendu avec une extrme prudence et d'aprs l'avis d'un grand nombre d'autres dames, soit pour vous d'une vrit constante et irrfragable.