Wenn ich mich getrieben fühle, Ihnen, mein verehrter Freund, dieses Buch zu widmen, so soll das nicht ein Dank blos sein, oder eine Vergeltung gar für die schöne Gabe, mit welcher Sie mich durch die Zueignung Ihrer,, Anmerkungen zur Ilias" erfreut haben, sondern vielmehr ein Ausdruck der innigsten Zuneigung und reinsten Verehrung, wie ich sie stets seit vielen Jahren gegen Sie in meinem Herzen gehegt habe, schon lange bevor Sie mich durch Ihre anregende und neue Bahnen eröffnende Beurtheilung meines. Commentars zu den horazischen Oden zu persönlichem Danke verpflichtet hatten. Lebhaft stehen mir jene Stunden vor der Seele, wo ich aus Ihrer gründlichen Beobachtung und feinsinnigen Deutung des homerischen Sprachgebrauchs eben so viel Genuss als Belehrung schöpfte; und als Sie später den ganzen Reichthum der mit dem Götterglauben eng verbundenen ethischen Welt Homers entfalteten und uns mit bewährter Meisterschaft einen gleichen Blick in die Theologie des Aeschylos eröffneten, fühlte ich mich eben so ermuthigt als gefördert in dem Anbau eines Gebietes, dem sich meine Gedanken und Studien gleichfalls zugewandt haben und auf welchem sie sich noch immerfort mit Vorliebe bewegen. Als endlich Ihre lateinische Stilistik auf einem der Praxis unserer Gymnasien so recht unmittelbar dienenden Felde in erfreulichster Weise neue Bahn brach, fand ich mich in allen den vornemlichsten Richtungen meines Berufs und in den liebsten Arbeiten meiner Mussestunden durch Sie gehoben, angeregt, gefördert und belohnt. Was aber über und neben dem Allen das Herz mir bewegte, was auch mir Kern und Mittelpunct meiner ganzen schulmännischen Wirksamkeit war, auch darin dürfte ich mich mit Ihnen im schönsten Einklange fühlen und las manches erquickende Zeugniss davon in Schriften und Briefen. Das Alles drängt mich vornemlich Ihnen ein Zeichen meiner Liebe und Verehrung zu geben. |