 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 474
...will not forget it ; I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom, 7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers...upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their former work into their bosom ; / will take their former and /at" ter... | |
 | Hugh Gaston - 1807 - عدد الصفحات: 550
...for ever Ver. 18. Remember, O Lord, that the foolish people have blasphemed thy name. Isa. Ixv. 7. Your iniquities, and the iniquities of your fathers together. saith the Lord, which have burnt incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills ; therefore will I measure their... | |
 | 1815 - عدد الصفحات: 614
...written before me : I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom, 7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers...upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their former work into their bosom. 8 Thus saith the LORD, As the new wine... | |
 | 1818 - عدد الصفحات: 948
...written before me : I will not keep silence, but will recompense, • even recompense into their bosom, 7 rust me through therewith ; lest these lilis: therefore will I measure their former work into their bosom. 8 If Thus saMi the LORD, As the... | |
 | John Arrowsmith - 1822 - عدد الصفحات: 410
...written before me ; I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the .Lord, which have burnt incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their... | |
 | S H. Jackson - 1824 - عدد الصفحات: 488
...written before me, 1 will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosoms, your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the Lord, which have burnt incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills; and I will measure their former... | |
 | sir John Bayley (1st bart) - 1824 - عدد الصفحات: 774
...pense, even recompense into their " bosom. 7. Your (a) iniquities and the " iniquities of your (a) fathers together, " (saith the LORD), which have burned " incense upon the mountains, and " blasphemed (b) me upon the hills : " therefore will I measure (e) their " former work into their bosom. 8. Thus... | |
 | Thomas Williams (Calvinist preacher) - 1825 - عدد الصفحات: 1068
...into their bosom, 7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the JiOHD, 2{6 / / 6M2 : therefore will I measure their former work into their bosom. 8 Thus saith the LOHD, An the new wine... | |
 | George Townsend - 1826 - عدد الصفحات: 1056
...written before me : I will not keep silence, but wifl recompense, even recompense into their bosom, 7 Your iniquities, and the iniquities of your fathers...upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their former work into their bosom. 8 ^f Thus saith the LORD, As the new... | |
 | Joseph Fincher - 1827 - عدد الصفحات: 438
...written before me : I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom, your iniquities, and the iniquities of your fathers...upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their former work into their bosom. Thus saith the Lord, as the new wine... | |
| |
Your iniquities, and the iniquities of your fathers together, saith the LORD, which have burned incense upon the mountains, and blasphemed me upon the hills : therefore will I measure their former work into their bosom. 
