 | Charles Caleb Colton - 1824 - عدد الصفحات: 286
...have lost a camel." said he, to the merchants ; " In-. deed we have," they replied ; was he not hlind in his right eye, and lame in his left leg ?" said...side, and wheat on the other?" " most certainly he was,"they replied, " and as you have seen him so lately, and marked him so particularly, you can, in... | |
 | Charles Caleb Colton - 1825 - عدد الصفحات: 560
...he not blind in his right eye ? and lame in his left leg ?" said the dervise; " he was," re. plied the merchants; " had he not lost a front tooth ?"....loaded with honey on one side, and wheat on the other ?" " mosit certainly he was," they replied, " and as you have seen him so lately, and marked him so... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 538
...merchants. " Had he not lost a front tooth ?" said the dervise. " He had," rejoined the merchants. " And wai he not loaded with honey on one side, and wheat on...Most certainly he was," they replied; "and as you hove seen him so lately, and marked him so particularly, you can, in all probability, conduct us unto... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 492
...merchants. " Had he not lost a tooth?" said the dervise. «He had," rejoined the 'merchants. « And was be not loaded with honey on one side, and wheat on the other?" " Most certainly he wa»," they replied, "and as you have seen him «o lately, and marked bim во particularly, you сап,... | |
 | Charles Caleb Colton - 1832 - عدد الصفحات: 266
...left leg ?' said the dervise ; ' he was,' replied the merchants : ' had he not lost a front tooth V said the dervise ; ' he had,' rejoined the merchants...loaded with honey on one side, and wheat on the other V ' most certainly he was,' they replied, ' and as you have seen him so lately, and marked him so particularly,... | |
 | Charles Caleb Colton - 1832 - عدد الصفحات: 540
...theDervise ; ' he was ' replied the merchants : 'had he not lost a front tooth ?' said theDervise ; ' he had' rejoined the merchants : ' and was he not...loaded with honey on one side, and wheat on the other V ' most certainly he was,' they replied,' and as you have seen him so lately, and marked him so particularly,... | |
 | Rev. Caleb Charles Colton - 1837 - عدد الصفحات: 468
...permitted to all. The little Arabian tale of the dervise, shall be the comment of this proposition. A dervise was journeying alone in the desert, when...the other ?" " most certainly he was," they replied, " aiid as you have seen him so lately, and marked him so particularly, you can, in all probability,... | |
 | Charles Caleb Colton - 1837 - عدد الصفحات: 496
...permitted to all. The little Arabian tale of the dervise, shall be the comment of this proposition. A dervise was journeying alone in the desert, when...loaded with honey on one side, and wheat on the other ?" " moit certainly he was," they replied, " and as you have seen him so lately, and marked him so... | |
 | 1838 - عدد الصفحات: 434
...replied the merchants. ' Had he lost a front tooth ?' said the detvise. ' He had,' rejoin- 1 <•<! the merchants. ' And was he not loaded with honey...they replied ; ' and as you have seen him so lately, ami marked him so particularly, you can, in all probability, conduct us unto him.' ' My friends,' said... | |
 | Jesse Olney - 1838 - عدد الصفحات: 346
...dervis ; '* he was," replied the merchants ; " had he not lost a front tooth ?" said the dervis, " he had," rejoined the merchants ; " and was he not...loaded with honey on one side and wheat on the other f" — " most certainly he was," they replied, " and as you have seen him so lately, and marked him... | |
| |
He was,' replied the merchants. ' Had he not lost a front tooth ? ' said the dervise. ' He had,' rejoined the merchants. ' And was he not loaded with honey on one side, and wheat on the other? 
