 | Unknown - 1847 - عدد الصفحات: 796
...Virgilio, al dire dell'Allighieri,fu poeta e cristiano. Ecco in qual modo egli confessa la sua gratitudine a Virgilio: « Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a...nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti ... Quando dicesti: Secol si rinnova: Torna giustizia e primo tempo urnano: E progenie discende dal... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - عدد الصفحات: 386
...nell'Egloga a Pollioue la nascita di Gesù Cristo. Ed ecco quali parole fa dal poeta Stazio indirizzare a Virgilio : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte , E poscia appresso Dio m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, ea... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - عدد الصفحات: 416
...nell'Egloga a Pollione la nascita di Gesù Cristo. Ed ecco quali parole fa dal poeta Stazio indirizzare a Virgilio : . Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte , E poscia appresso Dio m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Clic porta il lume dictro, ea... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 520
...tellement tes ténèbres, qu'après tu dirigeas tes voiles à la suite du pêcheur 9 ? 22 Ed egli a lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti. 25 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 514
...tellement tes ténèbres, qu'après tu dirigeas tes voiles à la suite du pêcheur9? 22 Ed egli a lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti. 2S Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 524
...tes ténèbres, qu'après tu dirigeas tes voiles à la suite du pêcheur9? n. tu 22 Ed egli a lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti. 25 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - عدد الصفحات: 534
...qu'après tu dirigeas tes voiles à la suite du pêcheur9? 22 Ed egli a lui : Tu prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti. 25 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro , e sè non giova , Ma dopo sè fa le... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - عدد الصفحات: 516
...qu'après tu dirigeas tes voiles à la suite du pêcheur9? II. 19 22 Ed egli a lui : Tu prima m' inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m'alluminasti. 23 Facesti come quei che va di notte , Che porta il lume dietro , e sè non giova , Ma dopo sè fa... | |
 | Cesare Cantù - 1859 - عدد الصفحات: 572
...aliora si dicia : « Di scienzia è morto io più valente, « Non credo che nel mondo il simil sia. » ....Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi apprcsso Dio m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - عدد الصفحات: 608
...candele Ti stenebraron sì, che tu drizzasti Poscia diretro al Pescator le vele? 22 Ed egli a lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m' alluminasti. 25 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma... | |
| |
Tu prima m'inviasti verso Parnaso a ber nelle sue grotte, e poi appresso Dio m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, che porta il lume retro e sè non giova, ma dopo sè fa le persone dotte, quando dicesti : 'Secol si rinnova; torna giustizia... 
