außerordenti. Profeffor an der königl. preußischen 3 wica u, im Verlage der Gebrüder Schumann. 1 8 2 6. G. 247 Dem Herrn August Wilhelm von Schlegel, dem gelehrten und geistvollen Beurtheiler der Sprache und Litteratur der Provenzalen, hochachtungsvoll gewidmet. Vorwort. In einer Zeit, wie der unfrigen, welche durch die Vielseitigkeit wissenschaftlicher Bestrebungen Epoche macht, konnte es nicht fehlen, nachdem die Kenntniß der Nationallitteratur und der Sprachen des Mittelalters sich bereits zu einem eignen Fach gestaltet hatte, daß auch die Poesie der Troubadours, welche vielen als die Quelle der späteren Lyrik galt, in den Kreis jenes Studiums eingeführt wurde, in dem sie bis dahin fast nur dem Rufe nach bekannt gewesen. Nicht etwa, als wäre der Gedanke, die Litteratur der Troubadours ans Licht zn ziehen, erst in unsern Lagen entstanden. Schon vor dreihundert Jahren schrieb der Cardinal P. Bembo das Leben derselben; er hatte, wie seine Prose beweisen, ihre Litteratur eifrig ftudirt; allein sein Buch blieb ungedruckt. Zunächst gab Johann Nostradamus, Procurator am Parlament zu Aix in Provence, eine Art Litteraturgeschichte jener Dichter heraus, unter dem Titel: Les vies des plus celebres et anciens poetes provensaux, qui ont floury du temps des contes de Provence. Recueillies des oeuvres de divers autheurs nommez en la page suyvante, qui les ont escrites et redigees premierement en langue' |