 | Cadwallader Colden - 1747 - عدد الصفحات: 540
...his Hand, lie fpoke to them as follows ; COUSINS, * Let this Belt of Wampum 'fefve to chaftife * you. You ought to be taken by the Hair of the * Head and fhaked fevcrely, till you recover your * Senles and become fober. You don't know what * Ground you... | |
 | Ezekiel Sanford - 1819 - عدد الصفحات: 590
...the speaker turned to the IJelawares: — ' Cousins, ' Let this belt of wampum serve to chastise you. You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely, till you recover your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | James Buchanan - 1824 - عدد الصفحات: 350
...hand, he spoke to them as follows : — Cousins, — Let the belt of wampum serve to chastise you. You ought to be taken by the hair of the head, and shaken severely till you recover your senses and become sober. You don't, know what ground you stand... | |
 | James Buchanan - 1824 - عدد الصفحات: 480
...hand, he spoke to them as follows : — Cousins, — Let the belt of wampum serve to chastise vo»a You ought to be taken by the hair of the head, and shak^^^._,, ^s< severely till you recover your senses and become sober. Y«^m: ' "' .; don't know what... | |
 | William Leete Stone - 1841 - عدد الصفحات: 400
...his hand, he spoke to them as follows : " COUSINS ! Let this belt of wampum serve to chastise you ! You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely, till you recover your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | John McIntosh - 1843 - عدد الصفحات: 332
...in his hand, he spoke to them as follows: Cousins, — Let the belt of wampum serve to chastise you. You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely, till you recover your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | William Leete Stone - 1844 - عدد الصفحات: 434
...his hand, he spoke to them as follows : " COUSINS! Let this belt of wampum serve to chastise you ! You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely, till you recover your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | William Cornelius Reichel - 1870 - عدد الصفحات: 392
...strong in coalition. * "Let this Belt serve to chastise you," he said, turning to the Delawares. " You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely till you recover your senses, and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | Charles Hallowell Mitchener - 1876 - عدد الصفحات: 376
...Mclntosh's Book of Indians, and is as follows : " Cousins : Let. the belt of wampum serve to chastise yon. You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely till you receive your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
 | Charles Hallowell Mitchener - 1876 - عدد الصفحات: 370
...Mclntosh's Book of Indians, and is as follows : u Cousins : Let the belt of wampum serve to chastise you. You ought to be taken by the hair of the head and shaken severely till you1 receive your senses and become sober. You don't know what ground you stand... | |
| |
Then turning to the Delawares, holding a belt of wampum in his hand, he spoke to them as follows : — Cousins, — Let the belt of wampum serve to chastise you. You ought to be taken by the hair of the head, and shaken severely till you recover your... 
