Romanische Bibliothek: Vie St. Paule. 1908, المجلد 191908 |
من داخل الكتاب
الصفحة 60
... Quam dilecta tabernacula tua Domine virtutum , concupiscit et deficit anima mea in atria Domini " [ Psal . 83 , 2. 3 ] . Et : „ Elegi abiecta esse in domo Dei mei , magis quam habitare in tabernaculis peccatorum " [ Psal . 83 , 11 ] ...
... Quam dilecta tabernacula tua Domine virtutum , concupiscit et deficit anima mea in atria Domini " [ Psal . 83 , 2. 3 ] . Et : „ Elegi abiecta esse in domo Dei mei , magis quam habitare in tabernaculis peccatorum " [ Psal . 83 , 11 ] ...
عبارات ومصطلحات مألوفة
Adamsspiel arriere aussin autre avoir avoit Bethlehem betonte Form bien boivre cest chascun chose cist cors cuer cure dafs dame despit Dichter Dieu Diex Diphthonge doingier dolor Dominus Einl einsin eius erat Erec esnor esteindre estoit estre feire findet Flaviae Domitillae Foerster fust Geroismes gloire grant Handschrift heiligen Paula Hieronymus iaus iere iert illa Impf Inlaut joie Konj Konsonanten l'an leoninischen leoninischen Reim Mais meingier meniere mestre miaus mireoir moine molt mont mort onques orgueil pacience pitié pleigne poine Porce povre preoche preudome proiere Psal puet Qu'a qu'an qu'ele qu'il quae quam Quant Quid quod Reime reimt richece rien s. u. franz s'an saige Sainte Paule sanz sautier seint Silbe statt Text tout touz jours trop Verbum Verse vertuz viaut VIE SAINTE vivre Vokalen vortoniger Wendelin Foerster
مقاطع مشهورة
الصفحة 51 - Deus, Deus meus: quare tristis es, anima mea, et quare conturbas me? - Spera in Deo, quoniam adhuc confitebor illi: salutare vultus mei, et Deus meus.
الصفحة 44 - Bethlehem ingressa et in specum salvatoris introiens, postquam vidit sacrum virginis diversorium et stabulum, in quo agnovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui...
الصفحة 57 - Hebraeam linguam quam ego ab adolescentia multo labore ac sudore ex parte didici, et infatigabili meditatione non desero, ne ipse ab ea deserar, discere voluit, et consecuta est: ita ut Psalmos hebraice caneret, et sermonem absque ulla latinae linguae proprietare personaret.
الصفحة 62 - Eustochium, magna haereditate ditata es. Pars tua Dominus ; et quo magis gaudeas, mater tua longo martyrio coronata est. Non solum enim effusio sanguinis in confessione reputatur, sed devotae quoque mentis servitus immaculata quotidianum martyrium est.
الصفحة 50 - Gloriamur in spe gloriae filiorum Dei ; non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus, scientes quod tribulatio patientiam operatur; patientia autem probationem; probatio vero spem. Spes autem non confundit.
الصفحة 60 - Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum ! concupiscit, et deficit anima mea in atria Domini.
الصفحة 50 - Existimo enim quod non sunt condignae passiones huius temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobis.
الصفحة 38 - If. (CSEL 55,308): carpamus igitur narrandi ordinem. alii altius repetant et ab incunabulis eius ipsisque, ut ita dicam, crepundiis matrem Blesillam et Rogatum proferant patrem — quorum altera Scipionum Gracchorumque progenies est, alter per omnes Graecias usque hodie et stemmatibus et divitiis ac nobilitate Agamemnonis fertur sanguinem trahere, qui decennali Troiam obsidione delevit — , nos nihil laudabimus, nisi quod proprium est et de purissimo sanctae mentis...
الصفحة 50 - ... non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. Quae enim videntur temporalia sunt, quae autem non videntur aeterna sunt.