| 1862 - عدد الصفحات: 484
...ist aber die art unser deutschen spräche, wenn sie ein rede begibt, von zweyen Dingen, der man eines bekennet, und das ander verneinet, so braucht man...dem wort (nicht oder kein) Als wenn man sagt, Der Baür bringt allein körn und kein geldt, Nein ich hab warlich ytzt nicht geldt, sondern allein körn.... | |
| ludwig herrig - 1862 - عدد الصفحات: 476
...ist aber die art unser deutschen sprache, wenn sie ein rede begibt, von zweyen Dingen, der man eines bekennet, und das ander verneinet, so braucht man...dem wort (nicht oder kein) Als wenn man sagt, Der Baür bringt allein korn und kein geldt. Nein ich hab warlich ytzt nicht geldt, sondern allein korn.... | |
| ludwic herric - 1862 - عدد الصفحات: 964
...ist aber die art unser deutschen spräche, wenn sie ein red' begibt, von zweyen Dingen, der man eines bekennet, und das ander verneinet, so braucht man des worts solum (allein) neben dem wort (nicht odi i kein) Als wenn man sagt, Der Baür bringt allein körn und kein geldt Nein ich hab warlich ytzt... | |
| Franz Kaulen - 1868 - عدد الصفحات: 524
...begibt von zweien Dingen, deren man eines bekennet und das andere verneinet, so brauchet man des Wortes solum, allein, neben dem Wort nicht oder kein. Als wenn man sagt : Der Bauer bringet allein Korn, und kein Geld" usw Walch, Luther's W. XXI. S. 317. . ist dennoch die Lutherische... | |
| Franz Kaulen - 1868 - عدد الصفحات: 524
...zweien Dingen, deren man eines bekennet und das andere verneinet, so brauchet man des Wortes solüm, allein, neben dem Wort nicht oder kein. Als wenn man sagt: Der Bauer bringet allein Korn, und kein Geld" usw Walch, Luther's W. XXI. S. 317. ist dennoch die Lutherische... | |
| Martin Luther - 1885 - عدد الصفحات: 230
...im Dolmetschen furgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sich ein Rede begibt von zweien Dingen, der man eins bekennet und...sagt: Der « Bauer bringt allein Korn und kein Geld; item: Ich hab wahrlich itzt nicht Geld, sondern allein Korn; ich hab allein gessen und noch nicht getrunken;... | |
| Martin Luther - 1885 - عدد الصفحات: 536
...im Dolmetschen furgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sich ein Rede begibt von zweien Dingen, der man eins bekennet und...dem Wort (nicht oder kein), als wenn man sagt: Der w Bauer bringt allein Korn und kein Geld; item: Ich hab wahrlich itzt nicht Geld, sondern allein Korn;... | |
| Martin Luther - 1885 - عدد الصفحات: 250
...im Dolmetschen furgenommen hatte. Das ist aber die Art unser deutschen Sprache, wenn sich ein Rede begibt von zweien Dingen, der man eins bekennet und...das ander verneinet, so braucht man des Worts solum lallein) neben dem Wort (nicht oder kein), als wenn man sagt: Der w Bauer bringt allein Korn und kein... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - عدد الصفحات: 742
...Rede begibt von zweien dingen, der man eins bekennet vnd das ander verneinet, so braucht man des worts (allein) neben dem wort (nicht oder kein), Als wenn man sagt, Der Bawr bringt allein Korn 20 vnd kein Gelt, Item, ich hab warlich jtzt nicht gelt, sondern allein Korn,... | |
| Martin Luther - 1890 - عدد الصفحات: 470
...im Dolmetschen furgenomen hatte. Das ist aber die Art unser deudschen Sprache, wenn sich eine Rede begibt von zweien Dingen, der man eins bekennet und das ander verneinet, so braucht man des 12 Worts Folum .allein' neben dem Wort .nicht' oder .kein'; als, wenn man sagt: Der Bauer bringt allein... | |
| |