jaune, plus ou moins bien conservés. = Cartul. de S. Maximin à Coblence et Cartul. 8. 158. - Texte: Bertholet, V, 10 (de l'original?). — Reg.: WurthPaquet, XIV, 93. n° 157. Wauters, IV, 214. MRR, JI, 564, no 2154. Henricus Dei gratia abbas totusque conventus sancti Maximini trevirensis omnibus presens scriptum inspecturis. Notum facimus quod Johannes Campanarius, Remboldus, Humbertus et filii eius; item Humbertus; item Johannes et Tilo, filii Gense; item Chanterel Lapicida de Mersch, de consensu omnium quorum consensus in hac parte fuerat requirendus, quicquid tenebant terre censualis ab ecclesia nostra, a semita que de Schindelce ducit usque ad rivum qui vulgariter dicitur Vischebach, ex causa permutacionis in Theodericum, advocatum suum, dapiferum comitisse de Lucenburch, transtulerunt de voluntate et auctoritate nostra, ab eodem Theoderico et heredibus suis sive successoribus) quibuscumque de molendino in allodio ipsius sito apud Bercebach tam ipsi homines quam eorum successores recepturi singulis annis in festo Martini maldrum siliginis trevirensis mensure. Predicti vero homines, licet terram ipsam non teneant, nichilominus tenebuntur in censu hactenus persoluto, et si in solutione cessaverint, de dicto maldro eisdem debito possessor molendini memorati satisfaciet ecclesie nostre; immo nec ante solvetur eisdem annona ipsa, nisi prius constiterit quod censum solverint antedictum. In cuius rei testimonium presens scriptum conscribi fecimus. Et quia nos conventus sigillum proprium non habemus, sigillum venerabilis patris nostri Theoderici, Trevirorum archiepiscopi, necnon et trevirensis ecclesie pro nobis cum sigillo prefati abbatis apponi fecimus eidem scripto. Actum anno domini M° CC XXX quinto, mense aprili.

4.

1235, juin.

Théoderic, archevêque de Trèves, confirme au prieuré de Marienthal les donations faites par Théoderic de Mersch, exempte le couvent de toutes obligations enrers l'archidiacre, ordonne un anniversaire pour lui, ses parents et les fondateurs et accorde des indulgences aux fidèles qui visiteront l'église.

Arch. de Weimar. Original (A) sur parchemin, muni des sceaux de l'archevêque et de son chapitre. Côté XXI. Texte: Publ. soc. hist. XIX, 217 (A; texte tronqué). Reg.: MRR, 11, 566, n° 2161.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Theodericus Dei gratia Trevirorum archiepiscopus universis presens scriptum

") B ajoute encore suis.

inspecturis in perpetuum. Quoniam teste apostolo mensura qua mensi fueritis in hac vita, remecietur vobis in futura, cautum est universis et singulis diem examinationis extreme sic misericordie operibus prevenire, ut cum spe venie in conspectu Domini cum sanctis audeamus comparere. Cum igitur omnia que fiunt in hac vita, intuitu remunerationis eterne fieri debeant, ad instituendum divinum obsequium in loco qui dicitur Vallis sancte Marie nostre diocesis quem cum omnibus appendiciis suis Theodericus miles dictus) de Maresch, de consensu Elyse uxoris sue, pro remedio anime sue liberaliter ad hoc contulit ad honorem domini nostri Jesu Christi et beatissime Dei genitricis Marie et omnium sanctorum, ad petitionem prefati Theoderici statuimus, ut omnes proventus qui in ambitu prefati loci, sicut consignatus est, proveniunt sive de aliis prediis que alii eidem loco contulerunt vel adhuc conferent sanctimonialibus ibidem Deo servientibus, cedant in suarum sustentationem necessitatum. Statuimus eciam ut idem locus ab omni iure archidiaconi necnon et omnium pastorum exemptus, tamquam alie nostre diocesis ecclesie conventuales, respectum ad nos habeat inmediate. Ut autem omnium bonorum que ibidem fiunt, communionem habeamus, precipimus ut nostri et parentum nostrorum et fundatoris et parentum suorum perpetua fiat memoria et singulis septimanis, cum oportunum fuerit, missa pro defunctis pro nobis et pro omnibus fidelibus celebretur. Omnibus vero qui ad dictum locum elemosinas suas erogaverint vel in quatuor sollempnitatibus beate Virginis, videlicet nativitate, annunciatione, purificatione, assumptione, ad honorem eiusdem Dei genitricis confluxerint, XXXta dies de iniuncta sibi penitentia misericorditer relaxamus. Ut igitur hec nostra ordinatio rata perpetuo et inconvolsa) permaneat, sigilli nostri et capituli maioris ecclesie treverensis inpressione fecimus communiri, sub interminatione anathematis inhibentes ne quis hanc nostre ordinationis paginam audeat infringere; quod si quis temere attemptaverit, indignationem omnipotentis Dei et nostram excommunicationem se noverit incurrisse. Actum anno domini M° CC XXXVo, mense iunio.

5.

1235, juillet.

Alard de Rons, Herbrand d'Emmel, Thomas de Luxembourg et d'autres chevaliers donnent au couvent de Marienthal leur *) dictus se trouve sur une rature; peut-être y avait-il d'abord dominus. — b) sic.

part du droit de patronage de l'église de Reckange sur la Mess, dédiée à S. Aldegonde.

Arch. de Luxembourg. Original (A), sur parchemin, avec trois sceaux, dont deux en cire blanche fort détériorés; le troisième, celui de Théoderic archevêque de Trèves, en cire verte, est bien conservé.

-

=

Cartul. 8, 112: Texte: Bertholet, V, 10 (d'après l'original?). Reg.: Wurth-Paquet, XIV, 94, no 162. Goerz, Reg. der Erzbischöfe, 339. MRR, II, 367, n° 2167.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Notum sit omnibus presens scriptum a) intuentibus quod nos Alardus miles dictus de Rons1), Herbrandus miles dictus de Ammele, Thomas miles de Lucelenburch, Scarrantus miles de Celobrio, Nicolaus filius predicti Thome, Henricus civis lucelenburgensis filius Siburgis, de libero assensu uxorum nostrarum partem nostram iurispatronatus ecclesie de Rokingen sancte Aldegundis devotis in Christo sanctimonialibus de Valle sancte Marie contulimus perpetuo possidendam. Ne autem hec nostre pietatis donatio ab aliquo heredum nostrorum aut quovis alio ausu temerario inpugnari valeat vel infringi, presens scriptuma) inde confectum sanctimonialibus tradidimus memoratis, episcopi treverensis necnon et abbatis lucelenburgensis, sed et venerande domine nostre Hermesyndis comitisse lucelenburgensis, quia nullus ex nobis habet proprium, sigillis roboratum. Acta sunt hec anno domini M° CC XXXV, mense julio.

6.

Trèves, 1236.

Frère Volenand, prieur des prêcheurs de Strasbourg, et frère Conrad, ancien prieur provincial, commettent sœur Marguerite à la direction du couvent de Marienthal.

Archives de Coblence. Original (A) sur parchemin avec un sceau Texte: MRU, III, 442, no 576 (A). Reg.: MRR, II, 485, no 2244. Frater Volcnandus prior fratrum predicatorum argentinensium et frater Conradus quondam prior provincialis universis presens scriptum inspecturis eternam in domino salutem. Notum sit omnibus quod, cum priorissa et conventus sancti Marci in Argentina nostre fidei et ordinationi commisissent statum et ordinationem quatuor sororum suarum quarum una est de conventu S. Katerine, nos de consilio sapientum ita duximus ordinandum ut soror Sophia propter evidentem utilitatem re

*) L'original a spictum. 1) Bertholet et tous ceux qui l'ont suivi, ont écrit Kons; cependant l'original a bien la lettre R tellement faite que le doute ne saurait être possible.

maneat in conventu S. Martini in Treveri, soror vere Margareta permaneat in conventu sororum de Mersh, tamdiu quousque per aliam personam ydoneam valeant gubernari, et tunc si voluerit sine contradictione remittatur Argentinam cum honore et gratiarum actione; relique due Anna scilicet et eius socia statim revertantur. Actum anno domini M° CC XXXVI, in capitulo provinciali in domo treverensi.

7.

1236, 19 avril.

Herbrand de Larochette déclare que du consentement de Wiry, sgr. de Berbourg, d'Ermesinde, comtesse et de Henri, comte de Luxembourg, il a donné au couvent de Marienthal le droit de patronage de Temmels.

Arch. de Luxembourg. Original (A) sur parchemin, côté XXX. VI, avec trois grands sceaux en cire verte pendant à double ganse de lin. Le premier, triangulaire à l'écu à la croix ancrée, traversé d'une barre:

S. WIRICI DE HVRE DNI DE BEREPER'; figurée dans les publications de la société historique, VII, pl. XIV, no 6. Le second est celui d'Ermesinde; le troisième rond, représente l'écu triangulaire au lion sans burelles, avec l'inscription: S. HENRICI COMITIS DE LUCENBOR ET MARCHION ARLVNENSIS; figuré dans les Publ. soc. hist. III. pl. I n° 2. Reg.: Wurth-Paquet, XIV, 95, no 171.

In nomine sancte et individue Trinitatis. Ego Herbrandus miles de Rupe omnibus presens scriptum intuentibus. Notum facio quod ego iuspatronatus ecclesie de Temelce de consensu domini Wirici de Beaurepaire, a quo illud in feodo tenueram, et venerande domine Hermesindis comitisse et venerabilis domini Henrici eius filii comitis in Lucelburc, a quibus idem feodum dinoscitur descendere, devotis in Christo sanctimonialibus de Valle sancte Marie contuli pro remedio anime mee perpetuo possidendum. Quia vero sigillum proprium non habeo, presentem paginam treverensis episcopi, necnon et predictorum comitisse et comitis et domini Wirici petivi sigillorum munimine roborari. Datum anno domini millesimo ducentesimo XXX VI°), sabbato post dominicam qua cantatur Misericordia Domini.

8.

1237, février.

Théoderic et Albert, fils de Théoderic, échanson de la comtesse de Luxembourg, déclarent, qu'ils ont donné au couvent de Marienthal le droit de patronage des églises de Beckerich et de Frilange.

*) Il y avait d'abord XXXVII, le dernier chiffre a été éffacé.

Arch. de Luxembourg. Original sur parchemin, côté VI.; le sceau de l'archevêque de Trèves a disparu avec les attaches; celui d'Arnold, abbé de Munster, ogival, de 62-43 mm., en cire jaune, est très-bien conservé ; l'abbé est représenté en habits sacerdotaux, tenant la crosse et l'évangile. S. ARNOLDI ABBIS SCE MARIE IN LUCELEBRCH. Le sceau de la comtesse Ermesinde est fort endommagé. = Cartul. 8, 159.

La charte n'est pas datée d'après le stile de Trèves, puisque cel ́e par laquelle Gilles, chevalier de Bastendorf, approuve cette donation, est datée du 10 janvier 1237, ou plutôt 1238 N. st.

In nomine sancte Trinitatis. Notum sit omnibus presentem paginam intuentibus, quod nos Theodericus et Abertinus, filii domini Theoderici dapiferi, cum consensu eiusdem patris nostri et uxorum nostrarum Aleidis et Elysabet matrisque earum Agnetis, necnon et domini Egidii de Bassendorph, a quo iuspatronatus ecclesie de Betkirchen, et domini Walteri de Priney, a quo iuspatronatus ecclesie de Vrilingen feodali iure hactenus tenuimus, dicta iurapatronatus dictarum ecclesiarum devotis in Christo sanctimonialibus de Valle sancte Marie pro animarum nostrarum remedio contulimus in perpetuum possidenda. Quia vero sigilla propria non habemus, presens scriptuma) inde confectum sigillis trevirensis episcopi, abbatis de Lucelenburch, venerande domine nostre Hermesindis comitisse lucelenburgensis, a qua prefati domini Egidius et Walterus prefatarum ecclesiarum iurapatronatus feodali iure suscipere et nobis eodem iure conferre consueverant, petivimus communiri. Acta sunt hec anno M° CC° XXXVIIo, mense februario.

9.

1237 N. st., 22 février.

Ermesinde, comtesse de Luxembourg, constate que Daniel d'Ansembourg et Gérard, son frère, ont renoncé en faveur du couvent de Marienthal à toutes leurs prétentions sur une partie de la vallée de l'Eysch.

Arch. de Luxembourg. Original (A) sur parchemin avec le sceau brisé en cire blanche, pendant à double queue de parchemin.

156.

=

Cartul. 8,

Texte: Bertholet, V, 11 (de l'original? av e la date MCCXXXVII.) - Reg.: Wurth-Paquet, XIV, 97, n° 184. Wauters, IV, 284, ad a. 1238, 22 février.

Ego Ermesendis comitissa lucemburgensis et ruppensis omnibus presentes litteras inspecturis. Notum facio quod') dominus. Daniel de Ansenbruch et Gerardus frater eius in Valle sancte Marie prope Mares, a fonte qui dicitur Humelsburne usque ad

*) spictum, A. — b) Il semble qu'on devrait lire quod id quod.