CARTULAIRE

DU

PRIEURÉ DE MARIENTHAL.

PREMIER VOLUME 1231-1317.

Publié

d'après les documents originaux

PAR

Dr N. van Werveke,

Secrétaire de la Section historique de l'Institut R. G.-D. de Luxembourg.

NB. Le deuxième volume contiendra, avec le reste des docu

ments, la table aphabétique des noms de lieux et de personnes, une carte renseignant les possessions du prieuré et un glossaire.

INTRODUCTION.

1. Sources du présent cartulaire.

Les archives de l'ancien comté et duché de Luxembourg ont eu le triste sort d'être éparpillées un peu partout; les commotions violentes auxquelles notre patrie n'a cessé d'être la proie depuis quatre siècles, ont nécessairement dû exercer une influence néfaste sur les documents historiques qui devraient nous aider à retracer l'histoire de nos ancêtres. Le même sort a atteint les archives de Marienthal, ou, comme on l'appelait bien souvent, du Val S. Marie.

Les documents originaux sont dispersés dans plusieurs archives; la plus grande partie en repose à Luxembourg même, d'autres se trouvent aux archives de Weimar, quelques-uns aux archives de l'Etat à Coblence et à Mons, aux archives de la ville de Cologne, quatre reposent à Florence. Il n'est pas impossible que d'autres dépôts en contiennent encore.

Les documents des archives de l'Etat à Luxembourg y reposent depuis cent ans. Quand en 1783 le prieuré de Marienthal fut supprimé, le gouvernement de Joseph II mit main basse sur tous les documents qui, d'une manière ou de l'autre, pouvaient l'aider à revendiquer les anciens biens du couvent et à se maintenir dans leur jouissance. On dressa un inventaire général de toutes les pièces, conservé encore à Luxembourg sous le titre de bordereau général; c'est un immense registre in-folio, donnant avec la date, bien souvent mal lue, une courte analyse des pièces enregistrées. Les employés chargés de ce recolement,