Para mí sola nació don Quijote, y yo para él; él supo obrar y yo escribir; solos los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal... Cervantes e o seu tempo - الصفحة 42بواسطة Julio Navarro y Monzó - 1905 - عدد الصفحات: 67عرض كامل - لمحة عن هذا الكتاب
| Luis Herrera Oria - 1918 - عدد الصفحات: 336
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor ñngido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal adelifiada las hazañas de mi valeroso caballero; porque no es carga de sus hombros ni asunto de su... | |
| Giovanna Calabrò - 1987 - عدد الصفحات: 276
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombros ni asunto de su resfriado ingenio;... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra - 1876 - عدد الصفحات: 1866
...escribir; los dos somos para en идо, a despecho y pesar del escritor fingido y que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y ni i deliñada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombr"ni asunto de... | |
| Timothy Hampton - 1990 - عدد الصفحات: 332
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de mi valeroso caballero. (1068) [For me alone Don Quixote was born and I for him. His was... | |
| Miguel de Cervantes Saavedra, Stanley Appelbaum - 1999 - عدد الصفحات: 292
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de The priest, seeing this, asked the clerk to give him a certiflcate stating that Alonso... | |
| Irma Césped - 2000 - عدد الصفحات: 268
...dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco, que se atrevió, o se ha de atrever a escribir con pluma de avestruz grosera y mal delineada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombros, ni asunto de su... | |
| Juan Jaramillo Antillón - 2003 - عدد الصفحات: 342
...dos somos para en uno, a despecho ya pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal adeliñada las hazañas del valeroso caballero..." Creo, como lo señala el escritor Mario Vargas Llosa,... | |
| Augustin Redondo - 2006 - عدد الصفحات: 226
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió o se ha de atrever a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombros ni asunto de su resfriado ingenio;... | |
| Krzysztof Sliwa - 2006 - عدد الصفحات: 868
...los dos somos para en uno, a despacho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal adeliñada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombros, ni asunto de su... | |
| 1919 - عدد الصفحات: 952
...los dos somos para en uno, a despecho y pesar del escritor fingido y tordesillesco que se atrevió, o se ha de atrever, a escribir con pluma de avestruz grosera y mal deliñada las hazañas de mi valeroso caballero, porque no es carga de sus hombros, ni asunto de su resfriado ingenio;... | |
| |