Das NibelungenliedFriedrich Zarncke G. Wigand's Verlag, 1865 - 472 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne Aventiure began bekant bestân buhurt Burgonden Dancwart degene deheiner diu küneginne diu mære Dô sprach dô wart edel êren friunde frouwen frowen gân gemeit Gêrnôt gesinde geste getân gewant Giselher grôzen guot Hagene hân hant hât heleden helt hêr herre hêt hête hêten hiez Hiunen iemen iuch iwer kint kômen Kriemhilde küene künec künec Gunther künege lân lant lât lîp mære mâge manec manegen marcgrâve mêr mêre mîn mîne mînen mîner minneclîche möhte muose muot nâch Nibelunge Nibelungenlied niemen niht nôt ouch palas Prünhilde recken rehte rîche Rîn Rîne rîten Rüedegêr schilde schoenen sêre sîn sîne sînen sîner sint sît Sivrit solde sprach der künec sprach dô stân Strophe sult suone swaz swert swester swie tôt tûsent vant videlære Volkêr Vulgata wære wâren wîp wolde Wormez
مقاطع مشهورة
الصفحة lvii - Uoten. sine kundes niht besceiden baz der guoten: 'der valke den du ziuhest, daz ist ein edel man. in welle got behüeten, du muost in sciere vloren hän.
الصفحة lvii - Die rede lät beliben», sprach si, «frouwe min. ez ist an manegen wiben vil dicke worden sein wie liebe mit leide ze jungest Ionen kan. ich sol si miden beide: son kan mir nimmer missegän.
الصفحة 247 - Der sturmküene recke, meister Hildebrant, weder schilt noch wäfen truog er an der hant: er wolde in sinen zühten zuo den gesten gän. von siner swester kinde wart im ein sträfen getän.
الصفحة lvii - ... 18 Kriemhilt in ir muote sich minne gar bewac. sit lebete diu vil guote vil manegen lieben tac, daz sine wesse niemen den minnen wolde ir lip. sit wart si mit eren eins vil küenen recken wip.
الصفحة 259 - Hagenen sach. wie rehte fientliche si zuo dem recken sprach! 'welt ir mir geben widere daz ir mir habt genomen, so muget ir noch wol lebende heim zen Burgonden komen.
الصفحة 243 - wer hülfe danne mir? daz lant zuo den bürgen daz gib ich allez dir, daz du mich rechest, Rüedeger, an den vinden min. du solt ein künec gewaltec beneben Etzelen sin.
الصفحة 113 - Do der sere wunde des swertes niht envant, done het et er niht mere wan des schildes rant. er zuhten von dem brunnen, do lief er Hagenen an.
الصفحة 253 - Do gewan er aber widere rehten beldes muot. in grimme wart gewäfent dö der degen guot, einen schilt vil vesten den nam er an die hant.
الصفحة 102 - Iön iu got des willen, vriwent Sifrit 910 daz ir sö willeclichen tuot des ich iuch bit, daz sol ich immer dienen, als ich von rehte sol. vor allen minen vriunden sö getrouwe ich iu wol. Nu wir der hereverte ledic worden sin, 911 sö wil ich jagen riten bern unde swin hin zem Waskenwalde, als ich vil dicke hän.
الصفحة 251 - owe, daz, ich so grimmen vient ie gewan ! edel ritter küene, nu wendet gegen mir.