 | Ralph Erskine - 1796 - عدد الصفحات: 738
...creature itfelf alfo fhall be delivered frona Che bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now ; and not only they, but ourlUvcs alfo which have the tuft-fruit* of the Spirit, even we ouHelves groan within ourlelvei,... | |
 | Colin Macfarquhar, George Gleig - 1797 - عدد الصفحات: 636
...the creature itfeif alfo ihall be delivered from the bondage of conuption into the glorious liberty of the children of God.' For we know that the whole...travaileth in pain together until now : and not only they, but ьиг/c/vei alfo, who have ' * from rhe the firft fruits of the fpin't, even we outfelves,... | |
 | Episcopal Church - 1806 - عدد الصفحات: 686
...the creature itfelf alfo (hall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now : And not only they, but ourfelves alfo, which have the firft fruits of the Spirit, even we ourfelves groan within... | |
 | Episcopal Church - 1808 - عدد الصفحات: 634
...the creature itself also sball be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now : And not only they, but ourselves also, which have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within... | |
 | Daniel Isaac - 1808 - عدد الصفحات: 280
...creature (creation) itfelffliall be delivered from " the bondage of corruption into the glorious liberty of " the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together " until now : And not only they, but ourfelves alfo, " which have the firft-fruits of the Spirit," &c. 4. The time of this deliverance... | |
 | Church of England - 1810 - عدد الصفحات: 466
...the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now : And not only they, but ourselves also, which have the first fruits of the Spirit, even we ourselves groan within... | |
 | Church of England - 1815 - عدد الصفحات: 450
...the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within... | |
 | Church of England, Sir John Bayley - 1816 - عدد الصفحات: 738
...the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within... | |
 | John Bowdler - 1816 - عدد الصفحات: 370
...the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the first-fruits of the Spirit; even we ourselves groan within... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - عدد الصفحات: 636
...the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption, into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole...travaileth in pain together until now. And not only they, but ourselves also, which have the first-fruits of the Spirit, even we ourselves groan within... | |
| |
... because the creature itself also shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now. 
