et potestatis. Alleluia. PROSE. Votis Pater annuit, 185. Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam. Chap. 2.

N illo tempore; Erat

Ipater Jesu et mater mirantes super his quæ dicebantur de illo. Et benedixit illis Simeon, et dixit ad Mariam matrem ejus: Ecce positus est hic in ruinam, et in resurrectionem multorum in Israel; et in signum cui contradicetur; (et tuam ipsius animam pertransibit gladius,) ut revelentur ex multis cordibus co

gitationes. Et erat Anna prophetissa, filia Phanuel, de tribu Aser; hæc processerat in die bus multis, et vixerat cum viro suo annis septem à virginitate sua. Et hæc vidua usque ad annos octoginta quatuor; quæ non discedebat de templo, jejuniis et obsecrationibus serviens nocte ac die. Et hæc ipsa hora superveniens, confitebatur Domino; et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem 1srael.

OFFERTOIRE. Tui sunt cæli, et tua est terra: orbem terræ

SECRETE.

qui nativita

tuæ exordium

munus

pro nostra necessarium salute duxisti, respice propitius ad Ecclesiæ tuæ ; et quos similes imagini tuæ fecisti, similiores operatione perfice mandatorum;Qui vivis et regnas. COMMUNION. Vidimus gloriam ejus, gloriam quasi Unigeniti à Patre. Alleluia. POSTCOMMUNION.

YONCEDE quæsumus

Comnipotens Des ut Sacramenti Dominici operante virtute, ipsius divinitatis

mereamur

esse consortes, qui mortalitatis nostræ dignatus est fieri particeps; Qui tecum vivit.

A None et aux II.

Vepres, comme au jour de la Nativité, excepté ce qui suit.

. Benedixisti, Domine, terram tuam, R. Avertisti captivitatem Jacob.

A Magnif. Ant. Anna vidua confitebatur Domino, et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem Israel.

pag. 199.

A COMPLIES comme au jour de Noël.

LA CIRCONCISION

DE NOTRE SEIGNEUR.

AUX I. VÉPRES, Pss. et Ant. de Noël, ou bien les Ant. suiv.

ARVULUS natus Ant. Pest nobis, et Filius datus est nobis, et factus est principatus super humerum ejus.

damnavit peccatum in carne ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundùm carnem ambulamus sed secundum spiritum.

R. Habitavit in nobis Verbum, plenum gratiæ et veritatis: et de plenitudine ejus nos lex per Moysen data omnes accepimus; quia est,* Gratia et veritas

per Jesum Christum facta est.. Legem mandavit Moyses in præcepditatem domui Jacob. tis justitiarum,et hære

Ant. Super solium

David, et super regnum ejus sedebit, ut confirmet illud et corroboret in justitia usque in sempiternum.

Ant. Israel salvatus

est tu Domino salute æterna non confundemini usque in seculum seculi.

Ant. Dominus judex noster, Dominus legifer noster ipse salvabit

nos.

tia.

Hymne. EBILIS cessent eleDEB Sat diù mentes timor menta legis; occupavit; Fœdus æterni stabilire

Jesus

Cœpit amoris.

SOLE de vero radius, paterni Luminis

sine nu

purus Probra peccati puer be splendor, ecce tinctus Sanguine præfert. STILLAT excisos pueri per artus Efficax noxus abolere sanguis; Obligat morti pretiosa

totum Stilla cruorem..

Hæc dies nomen tibi comparavit, O Puer! pronus quod adoret orbis ; Et simul diei, simul ipse Jesus Incipis esse. SUMMA laus Patri; simul æqua Nato, Qui non mundum redimit cruore:

Par sit amborum tibi
laus per omne,
Spiritus, ævum.
Amen.

. Exaltabitur Deus fortis salutis meæ R. Proptereà nomini tuo cantabo. A Magnificat. Ant. Propter nimiam caritatem suam quâ dilexit nos Deus, con

vivificavit nos in Christo, cujus gratià estis salvati, non ex operibus,ut nequis glorietur. A COMPLIES, Comme au jour de Noël.

A TIERCE. Ant. Non cognoscebat eam, donec peperit Filium suum primogenitum.

Capitule. Is. 62. ICITE filiæ Sion: DEcce salvator tuus venit: ecce merces ejus cum eo, et opus ejus coram illo. Et vocabunt eos, Populus sanctus, redempti à Domino.

R.br. Misit Verbum

COLLECTE.

EUS qui pro no

2

D bis homo factus, hodiernâ die circumcidi, et Salvatoris nomen accipere voluisti: concede propitius, ut carnis renuntiantesoperibus, salutis æternæ præmium per invocationem sancti tui nominis consequantur ; Qui vivis et regnas. Lectio Epistolæ beati Pauli Apostoli ad Colossenses. Chap. 2. TRATRES; Sicut accepistis Jesum Chris tum Dominum, in ipso ambulate; radicati et super ædificati in ipso, et confirmati fide, sicut

F

et didicistis, abundan tes in illo in gratiarum actione. Videte ne quis vos decipiat per philosophiam et inanem fallaciam, secundum traditionem hominum, secundùm elementa mundi, et non secundum Christum. Quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter, et estis in illo repleti, qui est caput omnis principatûs et potestatis; in quo et circumcisi estis circumcisione non manufactà, in expoliatione corporis carnis, sed in circumcisione Christi.

GRADUEL.

In Christo Jesu habemus redemptionem per sanguinem ejus secundum divitias gratiæ Dei, quæ superabundavit in nobis. y. Et nos cognovimus, et credidimus caritati , quam habet Deus in nobis.

Alleluia, allel. f. Nos ergo diligamus Deum : quoniam Deus prior dilexit nos. Alleluia.

LA PROSE. Votis Pater annuit, 186. Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam Chap. 2. IN illo tempore: Postquam consummati sunt dies octo, ut cir

ESPICE Domine

Rsuper hæc munera quæ tuæ offerimus majestati, in honorem illius Agni immaculati, qui primitias sanguinis die prælibavit; Qui tesai pro nobis hodierna cum vivit.

Préface de la Nativité, p. 58.

COMMUNION. Ego in Domino gaudebo, et exultabo in Deo Jesu meo.

POSTCOMMUNION. ER hujus virtutem Pmysterii, quæsumus Domine, quidquid in cordibus nostris vitiosum est mortifica ut in nobis hoc solum vivat, quod tibi et servire valeat et placere Per Dominum nostrum Jesum Christum.

A SEXTE. Ant. Consummati sunt dies octo, ut circumcideretur Puer. Capilule. Ephes. 1. RATIFICAVITROS Deus Grin dilecto Filio suo, in quo habemus demptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum cundum divitias gratiæ ejus; quæ superabundavit in nobis.

re

se

R. br. Salvavit eos Dominus * de manu odientium, * Alleluia, alleluia. Salvavit. y. Et redemit eos * de manu inimici: * Allel. Gloria. Salvavit eos.

f. Notas facite in populis ad inventiones ejus. R. Mementote quoniam excelsum est nomen ejus.

A NONE. Ant. Omnes prophetæ testimonium perhibent, remissionem peccatorum accipere per nomen ejus, omnes qui credunt in eum. Capitule. Rom. 10. MNIS qui credit in non confundetur. Non enim est distinctio Judæi et Græci : : nam idem Dominus omnium, dives in omnes qui invocant illum. Omnis enim quicumque invocaverit nomen

O'illum

Pss. et Ant. de Noël, ou bien les quatre premiers Pss. du Dimanche et le Ps. Confitebor.... quoniam, Ant. CHRISTUM CH suit Deus propitiationem per fidem in sanguine ipsius.

sum

Je

propo

Ant. Redemit nos de maledicto legis, ut in gentibus benedictio Abrahæ fieret in Christo Jesu.

Ant. Ipse est pax nostra, legem mandatorum decretis evacuans, ut duos condat in semetipso in unum novum hominem.

Ant. Cognovit Dominus qui sunt ejus; et discedat ab iniquitate, omnis qui nominat nomen Domini.

Ant. Nemo potest