num crucifixum; surrexit, non est hic; ecce locus ubi posuerunt eum: sedite, dicite discipulis ejus, et Petro; quia præcedit vos in Galilæam; ibi eum videbitis, sicut dixit vobis.

OFFERTOIRE. Dextera Domini fecit virtutem dextera Domini exaltavit me, alleluia non moriar sed vivam, et narrabo opera Domini. Alleluia, alleluia.

SECRÈTE. XULTANTES in Re

Jesu

Esurrectione Christi spei nostræ, tibi Deus, 'solemni sacrificio gratias agimus, et eumdem Pascha nostrum immolatum oblaturi et sumpturi, azimos à te petimus sinceritátis et veritatis; Per.

COMMUNION.

Pascha nostrum immolatus est Christus, alleluia, itaque epulemur in azimis sinceritatis et veritatis, alle luia, allel. allel.

POSTCOMMUNION. Smine, tuæ caritatis PIRITUM nobis, Doinfunde; ut quos sacramentis paschalibus satiasti, tua facias pietate concordes; Per.

allel.

Ps. Confitebor, p. 79. Ant. Ecce præcedit vos in Galilæam: ibi eum videbitis, alleluia, alleluia.

Ps. Beatus, vir. p. 80.

Ant. Et exierunt citò de monumento cum timore et gaudio magno, currentes nuntiare discipulis. Alleluia. GRADUEL.

Hæc dies quam fecit Dominus, exultemus et lætemur in ea. f. Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in seculum misericordia* ejus.

Alleluia, alleluia.

. Surrexit Dominus et occurrit mulieribus, dicens: Avete. Illæ autem accesserunt, et tenuerunt pedes ejus. Alleluia.

Prose, Victimæ, 294. Cum sero esset die illo, A Magnificat. Ant. et fores essent clause, ubi erant discipuli conet stetit in medio, et gregati, venit Jesus, dixit eis: Pax vobis. Alleluia.

Après le f. Benedi→ camus, on va pro

Fonts, en chantant:

*

CHRISTUS resurgens ex mortuis, jam non moritur Mors illi ultra non dominabitur: qnòd enim mortuus est peccato, mortuus est semel; quod autem vivit, vivit Deo. Alleluia.

Ps. Laudate, 80. Après le Psaume, tout le Choeur chante: . Præcipitabit mortem in sempiternum, et opprobrium populi su auferet de universa terra: * Mors.

f. Salvabit sibi dextera ejus; R. Et brachium sanctum ejus. OREMUS.

re

DEUS, qui ad æternam vitam in Christi surrectione nos reparas; imple piecatis tuæ ineffabile sacramentum ; ut, cùm in majestate sua Salvator noster advenerit, quos fecisti baptismo regenerari, facias beata immortalitate vestri; per eum

dem. Allant à la Station. F. Quicumque baptizati sumus in Christo Jesu, in morte ipsius baptizati sumus:* Consepulti enim sumus cum illo per baptismum in mortem: ut quomodò

tuis per gloriam Patris, ita et nos in novitate vitæ ambulemus. Alleluia.

Ps. In exitu, 81.

Après le Psaume, tout le Choeur chante: f. Dominus scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum : eduxit eos per abyssos. Consepulti.

y. Auditam facite vocem laudis ejus, R. Qui posuit animam meam ad vitam.

ejus universa terra: dicite in gentibus quia Dominus regnavit à ligno.

*

En rentrant dans le Choeur, on reprend : Recordamini.

f. Lapidem quem reprobaverunt ædificantes, R. Hic factus est in caput anguli.

OREMUS. DEUS, cujus Filius pro nobis crucifixus mundum redimere dignatus est; præsta, ut qui de nostra redemptione lætamur, æternis gaudiis, te donante,perfruamur; Per.

f. Benedicamus Domino. R. Deo gratias. A COMPLIES. Après Converte nos, on dit les Psaumes du Dimanche, 83, et à la fin une fois Álleluia. A Nunc dimittis.

Ant. Hæc dies quam fecit Dominus: exultemus, et lætemur in ea. Oraison. Visita, quæsumus, 87.

Dansp lusieurs Eglises, on chante au SALUT le R. suivant.

NEOmega, Princi

GO Sum Alpha et

pium et Finis, dicit Dominus Deus, qui est, et qui erat, et qui ven

et

turus est, Omnipotens. Ego sum primus, et novissimus, et vivus, fui mortuus, et ecce sum vivens in secula seculorum; et habeo claves mortis et inferni. * Qui vicerit, scribam super eum nomen civitatis Dei mei, novæ Jerusalem, quæ descendit de cœlo à Deo meo et nomen meum novum. Alleluia, alleluia. f. Qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat Ecclesiis. Qui vicerit.

*

Alleluia, alleluia, alleluia.

DEUS, qui solemnitate paschali mundo remedia contulisti : populum tuum, quæsumus, cœlesti dono prosequere, ut et perfectam libertatem consequi mereatur, et ad vitam proficiat sempiternam; Per.

Lectio Actuum Apostolorum. Chap. 10. IN diebus illis: ApeTriens Petrus os suum dixit: vos scitis quod factum est verbum per universam Judæam : incipiens enim à Galilæa post baptismum quod prædicavit Joannes, Jesum à Nazareth, quomodo unxit eum Deus Spiritu sancto, et vir

tute: qui pertransiit benefaciendo,et sanando omnes oppressos à diabolo quoniam Deus erat cum illo. Et nos testes sumus omnium uæ fecit in regione Judæorum, et Jerusalem: quem occiderunt suspendentes in ligno. Hunc Deus suscitavit tertia die, et dedit eum manifestum fieri non omni populo, sed testibus præordinatis à Deo, nobis qui manducavimus et bibimus cum illo,postquam resurrexit à mortuis. Et præcepit nobis prædicare populo et testificari, quia ipse est qui constitutus est à Deo judex vivorum et mortuorum. Huic omnes Prophetæ testimoninm perhibent,remissionem peccatorum accipere per nomen ejus omnes qui credunt in eum.

GRADUEL.

Hæc dies quam fecit Dominus, exultemus et lætemur in ea. .. Dicat nunc Israel quoniam bonus,quoniam m seculummisericordiam ejus. Alleluia. all.. Deus patrum nostrorum glorificavit Filium suum Jesum, quem suscitavit à mortuis. Alleluia.

Prose, Victima, 294.

Sequentia sancti Evangelii secundum Lucam. Chap.6.

TN illo tempore; Duo, ex discipulis Jesu ibant ipsa die in castellum, quod erat in spatio stadiorum sexaginta ab Jerusalem, nomine Emmaüs, et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus quæ acciderant. Et factum est dum fabularentur,etsecum quererent, et ipse Jesus appropinquans ibat cum illis; oculiau temillorumtenebantur, nec eum agnoscerent. Et ait ad illos: Qui sunt hi sermones quos confertis ad invicem ambulantes, et estis tristes? Et respondens unus,cui nomen Cleophas, dixit ei: Tu solus peregrinus es in Jerusalem, et non cognovisti quæ facta sunt in illa his diebus? Quibus ille dixit: Quæ? Et dixerunt: De Jesu Nazareno, qui fuit vir Propheta, potens in opere et sermone coram Deo et omni populo, et quomodo eum tradiderunt summi Sacerdotes et Principes nostri in damnationem mortis, et crucifixerunt eum. Nos autem sperabamus quia ipse esset