 | 1806 - عدد الصفحات: 658
...Dominum Jesum Christum , Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum, non factum, consubstantialem Patri ; per quem omnia facta sunt. Qni propter nos homines, etpropternostram salutem descendit de coelis; et incarnatus... | |
 | George Bull - 1827 - عدد الصفحات: 448
...$i où irávra eytvero. ie " Filium Dei unigenitum, ex Patre genitum ante " omnia saecula, Deum de Deo, et lumen de lumine, " Deum verum de Deo vero, genitum non factum, " Patri consubstantialem ; per quem omnia facta " sunt." Palam est autem, nihil hic veteri symbolo... | |
 | George Bull - 1827 - عدد الصفحات: 456
...où ялута tyévero. ie " Filium Dei unigenitum, ex Patre genitum ante " omnia saecula, Deum de Deo, et lumen de lumine, " Deum verum de Deo vero, genitum non factum, " Patri consubstantialem ; per quem omnia facta " sunt." Palam est autem, nihil hic veteri symbolo... | |
 | Anton Klein - 1828 - عدد الصفحات: 934
...Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum , et ex Pâtre natum (ante omnia saecula) Deum de Deo, lumen de lumine , Deum verum de Deo vero; genitum non factum, consubstantialem Patri, per quern onmia facta sunt, quae in coelo, et quac in terra. Qui propter nos homines et propter nostram salutem... | |
 | William Palmer - 1832 - عدد الصفحات: 408
...unum Dominum Jesum Christum filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia sscula, Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero, genitum non factum, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter niXarou, Kai iraSovra, nil dvairrdvra TiJ Tpi-rrf ripfpa... | |
 | Daniel Rock - 1833 - عدد الصفحات: 406
...unige- Christ, the only begotten nitum.EtexPatrenatum Son of God, And born anteomniasaecula.Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum, consubstantialem Patri; per quem omnia of the Father before all ages,God of God; Light of Light; true God of true God ; begotten... | |
 | Arthur Philip Perceval - 1836 - عدد الصفحات: 536
...Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula ; Deum de Deo, Lumen de Lumine, Deum verum de Deo vero ; genitum...non factum, consubstantialem Patri, per quern omnia facta sunt : qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de ccelis, et incarnatus... | |
 | John Mockett Cramp - 1839 - عدد الصفحات: 508
...unum Dominum Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia secula; Deum de Deo, lumen de lumine; Deum verum de Deo vero; genitum, non factum, consubstantialem Patri, per quem omnia factasunt; qui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis; et incarnatus... | |
 | Catholic hours - 1840 - عدد الصفحات: 408
...Dominnm. Jesum Christum, Filium Dei unigenitum, et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo ; Lumen de lumine ; Deum verum de Deo vero ; genitum non factum ; consubstantialem Patri, per quem omnia facta sunt. Q,ui propter nos homines, et propter nostram salutem descendit de coelis. Et... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - عدد الصفحات: 572
...unum Dominum JesumChristum , Filium Doi unigenitum. Et ex Patre natum ante omnia saecula. Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de Deo vero. Genitum non factum , consubstantialem Patri : per quem omnia facta sunt. Qui propter nos homines et propter nostram salutem, descendit de cœlis. Et... | |
| |
... et incarnatus est de spiritu sancto ex Maria virgine et homo factus est... 
