| Louis de Carrières - 1710 - عدد الصفحات: 408
...combat par qo« ubique e» 1 •* contradicimr. tour. zj. Ayant donc pris jour avec »j.cumconftilui , ils vinrent en grand nombre £»,' •«" ™ le trouver dans fon logis ; & il *¿ «um in hofpjt A i . i ir ' l • tium plnri rail quileur prechoit la necefjite de croire blis... | |
| 1816 - عدد الصفحات: 592
...même vos sentiments : car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat par-tout. a 3. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchoit le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disoit, par plusieurs... | |
| 1823 - عدد الصفحات: 430
...vous-même vos sentimens; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout. 23 Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver en son logis, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| 1843 - عدد الصفحات: 474
...vous-même vos sentiments ; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout. 23. Ayant donc pris jour avec lui , ils vinrent en grand nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| Francisque Bouvet - 1863 - عدد الصفحات: 590
...que vous nous « dissiez vous-même vos sentiments ; car ce que nous « savons de cette secte, c'est qu'on la combat par« tout « Ayant donc pris jour...lui, ils vinrent en grand « nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchait le « royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait » par... | |
| Jean Claude Gainet - 1867 - عدد الصفحات: 1006
...mis au midi, nous arrivâmes secte, c'est qu'on la combat parle jour d'après à Pouzzoles, tout. 23. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver chez lui, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| P. J. Proudhon - 1867 - عدد الصفحات: 524
...vous-même vos sentiments ; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout (d). 23. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - عدد الصفحات: 532
...vous-même vos sentiments; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout (d). 23. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| Pierre-Joseph Proudhon - 1867 - عدد الصفحات: 508
...vous-même vos sentiments; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout (d). 23. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver dans son logis, et il leur prêchait le royaume de Dieu, leur confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| 1891 - عدد الصفحات: 972
...quels sont vos sentimenti ; car ce que nous savons de cette secte, c'est qu'on la combat partout. 23. Ayant donc pris jour avec lui, ils vinrent en grand nombre le trouver dans sa maison, et il leur prêchait le royaume de Dieu , confirmant ce qu'il leur disait par plusieurs... | |
| |