Contestación de d. Raimundo Miguel á las notas críticas que contra su Exposición del Arte poética de Horacio acaba de publicar un librero de Búrgos [P. Polo].Imprenta de A. Vicente, 1862 - 118 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
accion actor actoris ahora algun añade argumento arte autor buena Búrgos causa Censor cion cita comentadores comprenderá conforme conocer coro corona crea crítica cuestion Dacier dado debe decir deja designa Diccionario dice digo dijo duda emplea encuentra entender escritor estudios explica Exposicion expresa falta figura folia foliis frase fuerza funda gramatical gusto habia hablar halla Horacio hubiera idea interpretacion intérpretes juicio latin Librero llama llegar lleva luego male mandata manera Martinez materias medio mente Miguel Minelio modo mutantur natural necesario nota notas nueva objeto obra obras observaciones opinion pág palabras parece pasaje personaje poco poeta poética pone precepto presente primera propio público puesto punto quiere quiso razones refiere respeto Rosa saber Sanadon segunda sentido sibi significa significacion sigue siguiente supone tambien teatro tengo tenido texto toma traduccion traduce traer trasladar trata último Véase veces verbo verdadero version verso visto
مقاطع مشهورة
الصفحة ix - Siendo, pues, loco, como lo es, y de locura que las más veces toma unas cosas por otras, y juzga lo blanco por negro y lo negro por blanco, como...
الصفحة 111 - POÉTICA, y traduccion de la misma en verso castellano, para uso de los jóvenes que se dedican al estudio de las humanidadeS) publicada por D.
الصفحة ix - ... no será muy difícil hacerle creer que una labradora, la primera que me topare por aquí, es la señora Dulcinea; y cuando él no lo crea, juraré yo; y si él jurare, tornaré yo a jurar; y si porfiare, porfiaré yo más, y de manera, que tengo de tener la mía siempre sobre el hito, venga lo que viniere.
الصفحة 85 - Horacio de la versificacion dramática, y por consiguiente del verso yámbico , que le conviene; mostrando el autor su ingenio en el color poético que ha sabido dar á una materia tan seca y descarnada como la estructura material de los versos.
الصفحة 67 - ... por él, sino á una fuerza superior é inevitable, contra la cual, aunque »en vano, lucha heróicamente. Por eso llama varonil al modo de con»ducirse del protagonista; officium virile, esto es, officium viro dignum. »Cuando un hombre virtuoso, ó más virtuoso que vicioso, dice Sanchez, »es víctima de su deber ó de su debilidad, ó de la prevencion de un »padre, ó del furor de un hermano, ó de la traicion de un amigo, ó de »una desgracia inevitable; cuando la inocencia y la virtud...
الصفحة 92 - Téspis el poeta Que en la Grecia inventó, segun es fama , Nuevo trágico drama , Y que en una carreta Por los pueblos llevó representantes Recitando unas veces , Y otras cantando, con las turbias heces Del vino embarnizados los semblantes.
الصفحة 77 - Las ostras yo por mesa semejante Del Lucrino y los sargos despreciara, Si alguno aquí llegara, Empujado del soplo del levante. ; Qué el esquisito francolín joniano, Ni de África la polla regalada Valdría, comparada Con la oliva cogida por mi mano, La saludable malva...
الصفحة 48 - Si á mostrar tornas al famoso Aquiles, Pronto, iracundo, inexorable, fiero, Leyes no sufra, su razon su lanza. » El Sr. Búrgos dice: Activo á Aquiles, Inftexible y colérico retrata, Ni justicia ni leyes reconozca, Y fie sus derechos á su espada.
الصفحة 111 - Exposicion gramatical, crítica, filosófica y razonada de la EPÍSTOLA DE Q. HORACIO FLACO A LOS PISONES SOBRE EL ARTE POÉTICA...
الصفحة 61 - Reddere qui voces El retrato de las costumbres de la infancia es el menos importante de los que presenta aquí Horacio , porque rara vez tiene un poeta que poner en escena el carácter de un niño ; pero tiene tanta verdad como los de las otras edades.