 | Walther (von der Vogelweide) - 1827 - عدد الصفحات: 252
...kornen niemer fuoz tiz sinem spor. 15 nu merke, weit, waz mir dar ane missevalle. gitset er, si gitsent mit im alle; liuget er, si liegent alle mit im sine...triegent mit im sine trüge. nu merkent, wer mir daz verkeren müge. 20 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle. Der stuol ze Home ist... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - عدد الصفحات: 266
...komen niemer fuoz üz sinem spor. i5 nü merke, welt, waz mir dar ane missevalle. gitset er, si gitsent mit im alle: liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge, uü merkent wer mir daz verkeren müge: 20 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1843 - عدد الصفحات: 400
...komen niemer fuoz üz sinem spor. 15 nü merke, welt, waz mir dar ane missevalle. gitset er, si gitsent mit im alle: liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge. nü merkent wer mir daz verkeren müge: 20 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle.... | |
 | C August Hornig - 1844 - عدد الصفحات: 452
...3l20 (daz daz guot gilt) mit den fürsten zuo den künegen an ir rät. 33 'VV8 gitset er, si gitseni mit im alle; liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge; und triuget er, si triegent mit im sine trüge. 33 20 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle. 45'° die den verscbampteuhigestant,... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - عدد الصفحات: 720
...u? einem spor. nu merke, weit, waz, mir dar ane missevalle. gîtset er, si gîtsent mit im alle; 10 liuget er, si liegent alle mit im sine lüge, und triuget er, si triegent mit im eîne trüge. nu merkent, wer mir da? verkéren raüge. sus wirt der junge Judas mit dem alten dort... | |
 | Wilhelm Wackernagel - 1861 - عدد الصفحات: 748
...nft merke, weit, wa? mir dar ane missevalle. gltsel er, si gîtsent mit im alle; 10 liugct er, 'ei liegent alle mit im sine lüge. und triuget er, si triegent mit im sine trug?. nu merkent, wer mir da? verkeren müge. sus wirt der junge Judas mit dem alten dort ze schalle.... | |
 | Germanistische Handbibliothek - 1869 - عدد الصفحات: 444
...niemer fuo? ü? sinem spor. 55 nü merke, weit, wa? mir dar ane missevalle. gitset er , si gitsent mit im alle : liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge. nü merkent wer mir da? verkeren müge: 60 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1870 - عدد الصفحات: 274
...komen niemer fuoj üj sinem spor. 5 Nu merke, welt, waj mir dar ane missevalle. gitset er, si gitsent mit im alle : liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge. nü merkent wer mir daj verkeren müge : 10 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze schalle.... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - عدد الصفحات: 520
...94, 21. rehte als dir ist umbe mich 49, 20. lä die mimte, diu dich IM 67, 28. gitset er, n gitsent mit im alle; liuget er, si liegent alle mit im sine...lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge 33, 16. im ist geschehen, daz noch vil manegem muten man geschiht 33, 20. da si wont, da wonent wol... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - عدد الصفحات: 518
...ist m»be mich 49, 20. lä die minne, diu dich lät 67, 28. gitset er, si gitsent mit im alle; linget er, si liegent alle mit im sine lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge 33, 16. im ist gescheiten, daz noch vil manegem milten man geschiht 33, 20. da si wont, da wonent wol... | |
| |
... waz mir dar ane missevalle. gitset er, si gitsent mit im alle: liuget er, si liegent alle mit im sine lüge: und triuget er, si triegent mit im sine trüge. nü merkent wer mir daz verkeren müge: 20 sus wirt der junge Judas, mit dem alten dort, ze... 
