صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

Sô ist aver durft ze dero euuigen sålida, daz er ouh keloube mit triuuon dia mennisgheit unseres hérren des keuuihten haltàris. Daz ist

rehtiu triuua daz uuir glouben unde jehen daz unser hérro der keuuihte 90 baltáre gotes sun got unde menpisco ist. Er ist got è uuerlte kebor

ner fone des vater uuiste unde ist mennisco hie in uuerlte geborner fone dero muoter uuiste. Durnohte got, turnohte mennisko, vone redehaftero mannes selo unde mannes fleiske kesteenter. Dei zuei machont mennisken. Uuaz ist anderes mennisko, uuane redehaftiu sela in demo 95 fleiska? Dei sint an Christo: bediu ist er uuårer mennisko. Des

fater gnóz nâh dera gotheite, sin ungnóz nâh dere mennisgheite. Unde doh er got si unde menpisko, sổ nesint doh zuêne Christi, suntir ein Christus. Einer ist er, nals daz tiu gotheit sih uuehsiloti in dia men

nisgheit, suntir daz diu gotheit an sih nam dia mennisgheit. Ungeuuehs100 lote stênt peide geburte, gotes joh mannes, iro neuuederiu ne uuart ze

anderera. Einer ist er, nals fone miskelunga dero uuiste, suntir fone uuorteni einero kenemmide. In zuein geburten ungeuuehseloten unde ungemisten ist ein kenemmida. Uuanda alsô redehaftiu sela unde

fleisg ein mennisco ist, số ist got unde mennisco ein Christus. Der 105 umbe unsera heli nôt leit unde ze helle fuor unde vone toten irstuont.

Ze himile fuor er, då sizzet er ze dera zeseun sînes fater des almahtigen gotes. Dannan ist er chunftig ze irteilenne lebende unde tota. Ze des chunfte sculin alle mennisken irstên mit iro lichinamon. Allero men

nisken sela sculin danne iruuinden ze den lichinamon unde mit in chomen 110 ze dero urteila. Unde sculin då reda geben allera iro ketati. Unde

die uuola tåten die farent ze euuigemo libe, die ubelo tầten die farent ze êuuigemo fiure. Diz ist diu gemeina glouba. suer dia vasto unde getriuuelicho nehật, der ne mac kehalten uuerden.

LXXX.
EINE SANGALLER SCHULARBEIT.

Quia virtus constellationis in ictu pungentis est. Uuánda des kestirnis chráft fergât únde virlóufit in sð långero viriste, só man einin stúpf ketuon mág.

LXXIX B, 87 er übergeschrieben 95 ei, die initiale fehlt 100 geburtę 101 uuistę 102 kenemmidę 105 unsera übergeschrieben 108 lichinañ llero, der raum für A freigelassen

LXXX, 1 ēstillationis A(SGallen)

Informis materia. Táz chit skáffelosa zimber. 5 Intemperies. Intrérteda.

Fides est sperandarum substantia rerum, argumentum non apparentum. Tiu gelóuba ist ter hábit únde daz fánt téro díngo quae sperantur: táz chid téro man gedíngit: únde geuuíshéit téro nób úróugon.

Quem deus diligit, hunc exaudit. Cui deus placabilis, huic exorabi10 lis. Témo die heiligen bólt sint, tér mág hórsko gebéton.

In humilitate iudicium eius sublatum est. Táz in nioman ze rehte ne liez, táz uuárt ze léibe úmbe sina déumuoti.

In pasca annotino, id est paschale festum prioris anni, id est tér férnerigo Ostertag. 15 Ypapanti, id est conventus omnium aetatum.

Nomen: pámo. Pronomen: fúre dáz nomen. Verbum: uuórt. Adverbium: zuoze démo verbo. Participium : teilnémunga. Coniunctio : gevugeda. Praeposicio: fúresézeda. Interiectio: únderuuérf.

Nomini quot accidunt? uui mánegiu volgent témo nomini? VI. 20 Quae? qualitas: te uullichi. quae? subauditur, úbiz eigen si álde gemeine, ter substantiae alde dés accidentis. Comparatio: te uuidermezunga. Cuius? tis comparativi álde dis superlativi zuo démo positivo. Genus: tíz chúnne. Cuius ? sin alde

LXXXI.
BRUCHSTÜCK EINER LOGIK.

Duae speciei differentiae constituunt hominem.

Quid est diffinitio ? Diffinitio est ita rem ostendere verbis, ut nec plus nec minus nec falso modo aliquid dicatur. vel est diffinitio determinatio rerum et explicatio. Mit tero uns geougit uuirdit unde vragenten 5 gantwurtit wirdit, waz daz unde daz sî. In hunc modum: Waz sint sa

lida? ewige råwa. Item diffinire est rebus certos fines et terminos dare

LXXX, 7 Tiu bis sperantur fehlt A 8 Táz chît A téro bis únde fehlt A kúishéit tére A úrðugôn À 12 déumộti A 13 pascale A

s. 401 prioris A 18 úndéruuerf A 19 qđ A 20 ubíz A eîgen, das zweite e aus i corr. A 21 f. teuuidermezúnga A

LXXXI, 3 falso modo] falsoo 4 plicatio geougit] o aus u corr. Piper 5 gant wrtit 6 Item diffinire) 1. Determinare?

et quod confusum est discernere. Daz chît knotmezon unde gescidon unde geundermarchồn. Explicare est inplicitam et involutam rem evolvere.

Taz chit tia zesamine geuundenûn sacha vel reda intwindun unde ver10 rechin. † Judixet ? Diffinitio est rei constitutio et praesentatio. Taz

heizit slehtiu dingsezzi unde selbis dinges kougida. Eligamus ergo ex his omnibus ut dicamus diffinitionem knotmez.

Quid est hoc quod nec plus nec minus est ? ipsa res quae diffinitur. In hunc modum: Homo est animal rationale, mortale, risus capax. Ter 15 mennisco ist ein ding libhafte, redohafte, totig, lachennes machtig. chit

aber .animal rationale et mortale’: taz ist imo gemåzze, mit tiu habist tu in genoman ûzer den anderen lebentên. Tiu zuei uurchant den menniskin, quasi diceres: anima et corpus: anima est rationale, corpus est mortale: tiu sint zimber, mit dien gât er umbe. In hunc modum: Quid 20 est homo ? Animal rationale, mortale. Quid est animal rationale, mor

tale ? Homo. Chit ouch dara zuo risibile: taz nebabet er mit nehenemo gemeine: sồna maht tù inan baz gezeigôn. dår ist al daz er ist; mit temo gât er umbe. Ad hunc modum: Quid est homo ? Risibile. Quid est

risibile ? Homo. 25 Haec est quae maxime dicitur diffinitio. Item est alia diffinitio non

substantialis sed accidentalis. In hunc modum: Animal est quod moveri propria voluntate potest. Taz ist libhafte daz sich ruerin mag. Namque motus et voluntas et possibilitas accidentia sunt animali et non sub

stantia eius. Animal corporale est. Corporalia corporalibus proprie dif30 finiuntur, utique suis speciebus aut suis generibus quibus ipsa inclusa

sunt. In hunc modum: Quid est Cicero ? Homo. Quid est homo ? Animal. Quid est animal? Corpus. Quid est corpus ? Substantia. Item incorporalia.

LXXXI, 7 vor discernere rasur von d Piper chît, der accent in der hs.

9 ituindun 97. unerrechin (uuerrechin Piper) 10 bl. 92b Taz 11 slehtiu] seilhiu diu' dinges sezzi? 15 mathtig (machtig Piper) 16 Taz

gemacze 17 lebeten dien 18 diceres. i. animi 21 das fragezeichen in der hs. nach animal 20 Taz 22 Mittemo 23 umbo 25 maxima 28 uoluptas 29 corporibus proprie Piper 31 sunt] ē

al

in

LXXXII.

PHYSIOLOGUS.

DE LEONE. 1 Hier begin ih einna reda umbe diu tier, uuaz siu gesliho bezėhinen. Leo

bezehinet unserin trohtin turih sîne sterihchi, unde bediu uuiret er ofto an heligero gescrifte genamit. Tannan sagita Jacob, to er namæta sinen

sun Judam. Er choat “Judas mîn sun ist uuelf des leuin'. Ter leo hebit 5 triu dinc annimo, ti dir unserin trotinin bezeichenint. Ein ist daz: so

ser gat in demo uualde un er de jagere gestincit, so vertiligot er daz spor mit sinemo zagele zediu daz sien ni ne vinden. So teta unser trotin, to er an der uuerilte mit menischôn uuas, ze diu daz ter fient nihet verstunde

daz er gotes sun uuâre. Tenne so der leo slâfet, so uuachênt sînu ougen. 10 An diu daz siu offen sint, daranna bezeichenit er abir unserin trotin, alser

selbo quad an demo bůhche cantica canticorum. 'Ego dormio et cor meum vigilat.' Daz er rasta an demo menisgemo lihamin un er uuahchêta an der gotheite. So diu leuîn birit, so ist daz leuinchelîn tôt, so beuuard

su iz unzin an den tritten tag. Tene so chumit ter fater unde blåset ez 15 ana, so uuirdet ez erchihit. So uuahta der alemahtigo fater sinen einbor

nin sun vone demo tôde an deme triten tage.

DE PANTHERA.

2 Ein tier heizzit pantera un ist miteuuåre un ist manegero bilido un ist vile

scone un ist demo drachen fient. Tes sito ist so gelegin, so ez sat ist misselihes, so legit iz sih in sîn hol unde slå fæt trie taga. Tene so stát

ez üf unde fure bringit ummezlihche lûtùn unde hebit so sûzzen stanc, 5 daz er uberuuindit alle bimentûn. Tene so diu tier verro unde nåho tie stimma gehorrint, so samenont siu sih unde volgen imo turih di sûzzi des stanhes, unde der dracho uuiret so vorhtal, daz er liget alsor tot si under der erdo. Pantera diu bezeichenet unsirin trotin, ter al manchun

ne zû zimo geladita turih tie sûzi sinero genådón. Er uuas miteuuare 10 also Esaias chat ‘Gaude et laetare, Hierusalem, quia rex tuus venit tibi mansuetus'. Er uuas alsor manigero bilido uuâre turih sinen manicvalten uuistuom unde durih tiu uunder diu er uuorhta. Er uuas schöner

3 sagit

6 spror

LXXXII, 1, 1 gesliho) liho auf rasur Piper 8 uuaz

2, 5 er] ez 7 Unde draccho uordtal Hoffmann] chone

9 zuzi

12 schôner

den imen io uurde. After diu do er gesatôt uuard mit temo harme unde mittemo spotte unde mit villón der Judôn un er gecrůcigot uuard, to raster 15 in demo grabe trie taga, also dir tet panttera, un an demo triten tage

dorstůner von dien totón, unde uuard daz sår so offenlihin gehörit uber alle disa uuerilt, unde uberuuand den drachin, den mihchelin tievel.

DE UNICORNI. 3 So heizzit ein andir tier rinocerus; daz ist einhurno un ist vile lucil un

ist so gezal, daz imo niman gevolgen nemag, noh ez nemag ze neheinero uuis gevanen uuerdin. So sezzet min ein magitin dår tes tiris vard ist.

So ez si gesihit, so lo fet ez ziro. Ist siu denne uuárhafto magit, so spri5 net ez in iro parm unde spilit mit iro: so chumit der jagere unde vâit ez.

Daz bezeichenet unserin trotin Christin, der dir lucil uuas durih di deumūti der menischûn geburte. Daz eina horin daz bezeichenet einen got. Also demo einhurnin niman gevolgen ne mag, sone mag ouh nehein man vernemin daz gerúne unsiris trotinis, noh nemahta vone nehênigemo 10 menislichemo ougin geseuin uuerdin, ér er von der magede libe men

nesgen lihhamin finc, dár er úrsih mite lösta.

DE HYDRO. 4 In demo uvázzere Nilo ist einero slahta nátera, diu heizzit idris un ist

fient demo kórcodrillo. denne * so beuuillet sih diu idris in horuue unde sprinet imo in den munt unde sliuffet in in. só bizzet siun innan, unzin er stirbit, únde verit siu gesunt üz. Ter corcodrillus bezeichenet 5 tot unde hella. Tú idris bezéchenet únsirin tróhtin, der an sih nam den menischen lihhamin, zediu dáz er unsirin tot feruuórfe úner hella rouboti under sigehaf heim châme.

DE SIRENIS ET ONOCENTAURIS. 5 In demo mere sint uunderlihu uuihtir, diu heizzent sirene unde onocen

tauri. Sirene sint mereman niu unde sint uuibe gelîh únzin ze demo ná

LXXXII, 2, 15 das zweite mal demo Piper 16 Vnde 17 Unde

3, 4f. spinet 5 So 6 xprisin Hoffmann, xristin Piper 8 nehen, i übergeschrieben 9 uone henigemo 10 menislihemo, c zwischen i und h übergeschrieben 11 bei finc (fionc Piper) beginnt in der hs. die bezeichnung von quantität und betonung, s, die anm.

4, 1. 2 idris 2 kórcodrillo 3 bízzet innan Piper, inan Hoffmann

4 úz bezechen&, i an unrichtiger stelle (zwischen h und e) übergeschrieben 5 idris bézechenet 6 lihhamin 7 chámé

5, 1 uunderlihu 2 Sirene uuíbe únde zin, de ausgekratzt

« السابقةمتابعة »