Denkmäler deutscher Poesie und Prosa aus dem VIII.-XII. Jahrhundert, المجلد 1 |
من داخل الكتاب
الصفحة xvi
43 ) , inti statt enti . vom Tatian , der ahd . übersetzung der lateinischen
evangelienharmonie , kann es meines bedünkens nicht zweifelhaft sein , dass
sie eine fuldische arbeit spätestens aus der mitte des neunten jh . ist . man
braucht nur die ...
43 ) , inti statt enti . vom Tatian , der ahd . übersetzung der lateinischen
evangelienharmonie , kann es meines bedünkens nicht zweifelhaft sein , dass
sie eine fuldische arbeit spätestens aus der mitte des neunten jh . ist . man
braucht nur die ...
الصفحة 199
Gilaubistú einan got almahtigan in thrinisse inti in einisse ? 15 ih gilaubu .
Gilaubistů heilaga gotes chirichun ? ih gilaubu . Gilaubistù thuruh taufunga
sunteồno forláznessi ? ih gilaubu . 20 Gilaubistû lîb after tõde ? ih gilaubu . LIII =
LXXII .
Gilaubistú einan got almahtigan in thrinisse inti in einisse ? 15 ih gilaubu .
Gilaubistů heilaga gotes chirichun ? ih gilaubu . Gilaubistù thuruh taufunga
sunteồno forláznessi ? ih gilaubu . 20 Gilaubistû lîb after tõde ? ih gilaubu . LIII =
LXXII .
الصفحة 228
metalostůn , inti đes giwunnan wirđit , gelte sol . III , foruzan haubitgelt 25 inti
wirdrjún : ibu đanne in drittjûn stigu forstolan wirdit , gelte sol . XV , forůzzan
haupitgelt inti wirdrjûn . 2 söhwersð farah forstilit fon đemo sûlage der slözhaft ist
, gelte ...
metalostůn , inti đes giwunnan wirđit , gelte sol . III , foruzan haubitgelt 25 inti
wirdrjún : ibu đanne in drittjûn stigu forstolan wirdit , gelte sol . XV , forůzzan
haupitgelt inti wirdrjûn . 2 söhwersð farah forstilit fon đemo sûlage der slözhaft ist
, gelte ...
الصفحة 241
14 inti . B ( Fuldaer abschrift ) hat durchweg inti , nur % . 19 inte 1 allan C
Heiligen B 19 . inti dir Gotes manne B , fehlt AC 2 sunteno C gitanco B 3
vnrehtero werco B , ( I ) nti uuerco C , fehlt A gesahi edo ( so immer ) B 3f . edo
vorehtes biganhti ...
14 inti . B ( Fuldaer abschrift ) hat durchweg inti , nur % . 19 inte 1 allan C
Heiligen B 19 . inti dir Gotes manne B , fehlt AC 2 sunteno C gitanco B 3
vnrehtero werco B , ( I ) nti uuerco C , fehlt A gesahi edo ( so immer ) B 3f . edo
vorehtes biganhti ...
الصفحة 242
[ Almahtig truhtin , forgib uns mahti inti giuuizzi , thỉnan uuillon zi giuuircanne inti
zi gifremenne , sô iz thîn uuillo si . ] Amen . LXXIVa . MAINZER BEICHTE . In
gihun gode almahdigen unde allen godes engilon unde allen godes heilegôn
unde ...
[ Almahtig truhtin , forgib uns mahti inti giuuizzi , thỉnan uuillon zi giuuircanne inti
zi gifremenne , sô iz thîn uuillo si . ] Amen . LXXIVa . MAINZER BEICHTE . In
gihun gode almahdigen unde allen godes engilon unde allen godes heilegôn
unde ...
ما يقوله الناس - كتابة مراجعة
لم نعثر على أي مراجعات في الأماكن المعتادة.
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
allero almahtigen alten Amen autem BEICHTE beiden buchstaben chom Christ corr dannan dår demo DENKMÄLER dera dero deus Diemer dinen disen durh ende endi ente enti erde ergänzte erhalten erste fater fehlt fona fone fränkischen geben geist geloube daz gloube godes gotes gotis guot habet hälfte heiligen herren himile inde inti letzte lich lobe Maria miner Müllenhoff muoter nâh namen nieht Piper quia quod rasur rehte rest sancte scal scheint Scherer scolta segen siben sine sint sprache spur steht strich sunt tage teil thaz thes truhtin übergeschrieben unserer unsich unta urkunden uuas uuir vater verb vielleicht wart wohl wort zeile zweite
مقاطع مشهورة
الصفحة 233 - Pro Deo amur et pro Christian poblo et nostro commun salvament, d'ist di in avant, in quant Deus savir et podir me dunat, si salvarai eo cist meon fradre Karlo et in aiudha et in cadhuna cosa, si cum om per dreit son fradra salvar dift, in o quid il mi altresi fazet et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, meon vol, cist meon fradre Karle in damno sit.
الصفحة 208 - Et tamen non tres omnipotentes : sed unus omnipotens. Ita Deus Pater, Deus Filius : Deus Spiritus Sanctus. Et tamen non tres Dii: sed unus est Deus. Ita Dominus Pater, Dominus Filius: Dominus Spiritus Sanctus. Et tamen non tres Domini : sed unus est Dominus.
الصفحة 215 - ... caritas dei diffusa est in cordibus nostris per spiritum sanctum qui datus est nobis.
الصفحة 209 - Christus, Dei Filius, Deus et Homo est; Deus est ex substantia Patris, ante saecula genitus : et Homo est ex substantia Matris, in saeculo natus ; Perfectus Deus, perfectus Homo : ex anima rationali et humana carne subsistens ; jEqualis Patri secundum Divinitatem : minor Patre secundum Humanitatem.
الصفحة 33 - Ecce, Domine, tu cognovisti omnia, novissima et antiqua: * tu formasti me et posuisti super me manum tuam. Mirabilis facta est scientia tua ex me: * confortata est et non potero ad eam.
الصفحة 210 - Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit et homo : non duo tamen, sed unus est Christus. Unus autem, non conversione Divinitatis in carnem : sed assumptione humanitatis in Deum.
الصفحة 25 - Omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum; qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei, non sitiet in aeternum. — Sed aqua, quam ego dabo ei, fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
الصفحة 210 - Ad cujus adventum omnes homines resurgere habent cum corporibus suis : et reddituri sunt de factis propriis rationem. Et qui bona egerunt ibunt in vitam aeternam, qui vero mala in ignem seternam. Haec est fides catholica, quam nisi quisque fideliter firmiterque crediderit : salvus esse non poterit.
الصفحة 47 - Ingressusque domum ad uxorem ait 40 «consolare coniux, consolare cara: natum tuum perdidi, quem non ipsa tu me magis quidem dilexisti. Tempestate orta nos ventosus furor in vadosas sirtes nimis fessos egit 45 et nos omnes graviter sol torret: at ille nivis natus liquescebat.
الصفحة 210 - Deus Pater omnipotens. Domine, Fili unigenite, Jesu Christe. Domine Deus, Agnus Dei, Filius Patris. Qui tollis peccata mundi, miserere nobis. Qui tollis peccata mundi, suscipe deprecationem nostram. Qui sedes ad dexteram Patris, miserere nobis.
معلومات المراجع
| العنوان | Denkmäler deutscher Poesie und Prosa aus dem VIII.-XII. Jahrhundert, المجلد 1 Denkmäler deutscher Poesie und Prosa aus dem VIII.-XII. Jahrhundert, Karl Müllenhoff |
| المؤلفون | Karl Müllenhoff, Wilhelm Scherer |
| المُحررون | Karl Müllenhoff, Elias von Steinmeyer |
| الإصدار | 2 |
| الناشر | Weidmannsche Buchhandlung, 1892 |
| أصلي من | جامعة ميتشيغان |
| الكتب ذات التنسيق الرقمي | 19 آذار (مارس) 2008 |
| عدد الصفحات | 649 من الصفحات |
| تصدير الاقتباس | BiBTeX EndNote RefMan |