 | Jacques Saurin - 1800 - عدد الصفحات: 308
...and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusatem, for then had we plenty of victuals, and were well and saw no evil: but since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - عدد الصفحات: 474
...the streets of Jerusalem : for [then,] before the Chaldean invasion,* had we plenty of vict18 uals, and were well, and saw no evil. But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, that is, to the moon,... | |
 | Jacques Saurin, Robert Robinson - 1806 - عدد الصفحات: 406
...and our fathers, our kings and pur princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, for then had we plenty of victuals, and were well and saw no evil : but since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - عدد الصفحات: 472
...Since we left off to burn incense to the Queen of heaven, and to pour out drinkofferings unto her, we have wanted all things ; and have been consumed by the sword and by the famine. And when we burnt incense to the Queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did we make... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - عدد الصفحات: 476
...Since we left off to burn incense to the Queen of heaven, and to pour out drinkofferings unto, her, we have wanted all things ; and have been consumed by the. sword and by the famine. And when гее burnt incense to the Queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - عدد الصفحات: 598
...Since we left off" to burn incense to the Queen of heaven, and to pour out drinkofferings unto her, ice have wanted all things ; and have been consumed by the sword and by the famine. And when ye burnt incense to the Queen of heaven, and poured out drink-offerings unto her, did we make... | |
 | David Tappan - 1807 - عدد الصفحات: 374
...luminary )and to pour out drink-offerings unto her, as we and onr fathers have done ; for then we had plenty of victuals, and were well, and saw no evil. But since we left off to burn incense to the queen of heaven, we have wanted all things, and have been consumed by the sword... | |
 | Jacob Bryant - 1807 - عدد الصفحات: 474
...off' to burn incense to the Queen of heaven, and to pour out drinkofferings unto her, we have wan ted all things; and have been consumed by the sword and by the famine. And when we burnt incense to the Queen of heaven, and poured out drink- offerings unto her, did we... | |
 | Thomas Brooks - 1810 - عدد الصفحات: 342
...and our fathers, our kings, and our princes in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem : for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil. But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto her, we have wanted all... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 412
...and our fathers, our kings and our princes, in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem: for then had we plenty of victuals, and were well, and saw no evil. But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink-offerings unto her, we have wanted all... | |
| |
But we will certainly do whatsoever thing goeth forth out of our own mouth, to burn incense unto the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, as we have done, we, and our fathers, our kings, and our princes, in the cities of Judah, and... 
