Ausgewählte Gedichte: nebst einigen Proben aus der ältesten deutschen Litteratur in ÜbersetzungHelwing'sche Verlagsbuchhandlung, 1881 - 82 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alsô âne bluomen boesen conj dîn êre êren freude friundes frô frouwen fürsten gerne gesach getân gotes guot hân hât heide Heliand hêr hêrre herze ích ichz iemer iuwer keiser kristenheit krône künec künege lant lât leide lieber liute machen maere manegen mêre milte mîn mîne mînen minne möhte müeze muot muoz nâch nieman niemer niht nôt Ottos IV ouch ougen ougenweide ouwê ôwê Philippes Philipps von Schwaben praep pron refl reht riche rîchen Saelde sanc schapel schoene schouwen sêre siht sîn sint sît slac solten stât süezer sunder swaz sweben swenne swer triuwe trôst tuot umbe únde waere Walther v. d. Vogelweide weiz werlte Wessobrunner Gebet wider wirt wolte wunder zuht
مقاطع مشهورة
الصفحة 9 - Do der sumer komen was I Dö der sumer komen was und die bluomen dur daz gras wünneclichen Sprungen, aldä die vogele sungen, dar kom ich gegangen an einen anger langen, da ein lüter brunne entspranc: vor dem walde was sin ganc, da diu nahtegale sanc.
الصفحة 44 - Sit ich dich niht erwenden mac, so tuo doch ein dinc des ich ger. gedenke an manegen liehten tac, und sich doch underwilent her, niuwan so dich der zit betrage.
الصفحة 25 - ... ander frouwen. Tiusche man sint wol gezogen, rehte als engel sint diu wip getan. swer si schildet, derst betrogen: ich enkan sin anders niht verstan. tugent und reine minne, swer die suochen wil, der sol komen in unser lant...
الصفحة 22 - Mir ist verspart der saelden tor: da sten ich als ein weise vor: mich hilfet niht swaz ich dar an geklopfe.
الصفحة 16 - ... louf ich hin umbe, ich bin doch iemer hinder ir: sin ruochet mich niht an gesehen.
الصفحة 22 - ... si liuhtent beide ein ander an, daz edel gesteine wider den jungen süezen man: die ougenweide sehent die fürsten gerne.
الصفحة 42 - ... ich gesungen oder me von minnen und als iemen sol. do was ichs mit den ändern geil: nu enwirt mirs niht, ez wirt iu gar. min minnesanc der diene iu dar, und iuwer hulde si min teil.
الصفحة 25 - Von der Elbe unz an den Rin und her wider unz an Ungerlant mugen wol die besten sin, die ich in der werlte hän erkant.
الصفحة 19 - ... der bruoder sinem bruoder liuget: geistlich leben in kappen triuget, die uns ze himel solten Stegen: gewalt get üf, reht vor gerihte swindet. wol üf! hie ist ze vil gelegen.
الصفحة 21 - ... unde gras, swaz kriuchet unde fliuget und bein zer erde biuget, daz sach ich, unde sage iu daz: der keinez lebet äne haz. daz wilt und daz gewürme die...