 | Faustino Arévalo - 1786 - عدد الصفحات: 504
...définit (i) : „ Hymni laudes sunt Dei „ cum cántico: hymni-cantus sunt continentes laudes Dei . 3, Si sit laus , et non sit Dei , non est hymnus ; si..., et non cantetur, non est Hymnus . Oportet ergo, » üt si sit hymnus , habeat haec tria et laudem , et Dei , et У, canticum . „ Similia repetit... | |
 | Wilhelm Böhmer - 1835 - عدد الصفحات: 448
...inGcinflana., wie* fern er in Psalm. 72 äußert: „Si (se. cantas) sit lans et non sit Dei, non est Iiymiius. Si sit laus et Dei laus et non cantetur, non est hymnus." — 'Лдц ftefyt in näherem SSerfyáltniffe ju ¿sîâoi, п>е1фе§ al§' Contraction tautet... | |
 | Carl Christian Friedrich Siegel - 1836 - عدد الصفحات: 492
...— Hynini sunt cantus landein Dei continentes (ьав Söott Deus auf bie ganje Scinitat bezogen). Si sit laus et non sit Dei , non est Hymnus. Si sit laus et Dei et non cantatur, non est Hymnus. Oportet ergo ut sit Hymnus, habeat hace tria et laudem et Dei et canticum.... | |
 | Gaetano Moroni - 1845 - عدد الصفحات: 334
...Rullino, il quale nel titolo del salmo 72 cosi si esprime: Hymni sii/it cantus conlincìiies laudcm Dei. Si sit laus et non sit Dei, non est hymnus: si sit laus et Dei, et non cantetur, non est hymnus j oportet ergo , ut sit hymiius, habeal haec (ria : lauderà, et Dei,... | |
 | Gaetano Moroni - 1845 - عدد الصفحات: 332
...di Ruffino, il <]uale nel titolo del salmo 72 cosi si esprime: Hymni siiui cantus continentes laudem Dei. Si sit laus et non sit Dei, non est hymnus: si si( laus et Dei, et non cantetur, non est hymnus ; oportet ergo, ut "i hymnus, habeat haec tria : laudem,... | |
 | Oxford essays - 1855
...those in modern books : — ' Hymni laudes sunt Dei cum cantico, hymni cantus sunt continentes laudem Dei. Si sit laus, et non sit Dei, non est hymnus ;...est hymnus. Oportet ergo, ut, si sit hymnus, habeat hsec tria ; et laudem, et Dei, et canticum.'t The Preface to the Congregational Hymn Book, by Dr. Conder,... | |
 | Theodor Friedrich D. Kliefoth - 1859 - عدد الصفحات: 946
...«bgebrudt bel Danieí Thés, hymnol. II, 315. ') En. in Ts. 39. in PS. 72. dei, non est hymnus. Si sit et laus, et dei laus, et non cantetur, non est hymnus....sit hymnus, habeat haec tria: et laudem, et dei, et canticum1)- 2>a§ biffe $$mnen unb fonfligen »on 5Пгфеп1еЬгегп »erfafjten де|'(Шфеп... | |
 | Theodor Kliefoth - 1859 - عدد الصفحات: 480
...Slbgebrucft bei Daniel Thes. hymnoL H, 315. 5) En. in Ts. 39. in Ps. 72. dei, non est Hymnus. Si sil et laus, et dei laus, et non cantetur, non est hymnus. Oportet ergo ut si sit liymnus, habeat haec tria: et laudem, et dei, et canticum1). X>û{j biffe фстпеп unb fonfligen... | |
 | A. K. B. G. - 1860 - عدد الصفحات: 228
...S. * Hyrani laudes sunt Dei cum cantico, hymni cantus sunt eoutinentes lauilem Dei. Si uit laus, ct non sit Dei, non est hymnus ; si sit laus et Dei laus, ct Augustine here gives us the correct principle of determining a Hymn, it is believed the present... | |
 | 1862 - عدد الصفحات: 838
...says : " Hymni laudes sunt Dei; cum cantico ; hymni cantus sunt continentes laudem Dei. Si sit ia us et non sit Dei, non est hymnus ; si sit laus, et Dei....hymnus, habeat haec tria ; et laudem, et Dei, et cauticum."t According to these principles, many hymns, full of earnest devotion, would have to be omitted... | |
| |
hymni laudes sunt Dei cum cantico: hymni cantus sunt continentes laudem Dei. Si sit laus, et non sit Dei, non est hymnus; si sit laus, et Dei laus, et non cantetur, non est hymnus. Oportet ergo ut, si sit hymnus habeat haec tria: et laudem, et Dei, et... 
