 | Pliny (the Younger) - 1760 - عدد الصفحات: 380
...amis veut vendre. Faites en forte, je vous prie, qu'elle ne foit vendue que ce qu'elle vaut. C'eft à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauvais marché ne peut être que défagréable , mais principalement par le reproche continuel qu'il lèmhle nous faire de notre imprudence.... | |
 | Charles Rollin - 1772 - عدد الصفحات: 724
...veut vendre. Faites eniorte, je » vous prie, qu'elle ne foit vendue que ce » qu'elle vaut : c'eft à ;ce prix qu'elle lui » plaira. Un mauvais marché ne peut être » que défagréable , mais principalement » par le reproche continuel qu'il femble » nous faire de notre... | |
 | 1804 - عدد الصفحات: 308
...qui demeure avec moi , a dessein d'aehetet tme petite terre , qu'un de vos amis veut vendre, l'y têt en sorte , je vous prie , qu'elle ne soit vendue que...qu'elle vaut : c'est à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauyais marché lie peut être que désagréable , mais principaiement par le reproche continuel qu'il... | |
 | Charles Rollin - 1810 - عدد الصفحات: 532
...terre qu'un de vos amis veut vendre. Faites en sorte, je vous prie, qu'elle ne soit vendue que Ci; qu'elle vaut : c'est à ce prix qu'elle lui plaira....désagréable , mais principalement par le reproche continuel qu il semble nous faire de notre imprudence. Cette acquisition ( si d'ailleurs elle n'est pas trop... | |
 | Charles Rollin - 1818 - عدد الصفحات: 776
...Snétone , qui loge avec moi , a dessein d'acheter une « petite terre qu'un de vos amis veut vendre. Faites en « sorte , je vous prie , qu'elle ne soit...vaut. C'est à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauvais mar« ché ne peut être que désagréable, mais principalement « par le reproche continuel qu'il... | |
 | Charles Rollin - 1819 - عدد الصفحات: 592
...une petite terre , qu'un de vos amis « veut vendre. Faites en sorte , je vous prie , « qu'ellene soit vendue que ce qu'elle vaut. C'est « à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauvais mar« ché ne peut être que désagréable , mais priu« cipalement par le reproche continuel qu'il... | |
 | Charles Rollin - 1821 - عدد الصفحات: 514
...Suétone , qui loge avec moi , a dessein d'acheter « une petite terre qu'un de vos amis veut vendre. « Faites en sorte , je vous prie , qu'elle ne soit vendue...mais principalement par le reproche continuel qu'il a* % semble nous faire de notre imprudence. Cette acquinp* sition (si d'ailleurs elle n'est pas trop... | |
 | Charles Rollin - 1822 - عدد الصفحات: 470
...boc autem agello reptare per limitcm , unamque semi« une petite terre qu'un de vos amis veut vendre. Faites « en sorte, je vous prie, qu'elle ne soit...qu'elle vaut; c'est à ce prix qu'elle lui plaira. Un mau« vais marché ne peut être que désagréable , mais prin« cipalement par le reproche continuel... | |
 | 1826 - عدد الصفحات: 530
...d'acheter une petite terre, qu'un de vos amis veut vendre. Faites en sorte, je vous prie, qu'elle ne lui soit vendue que ce qu'elle vaut: c'est à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauvais marché est toujours désagréable, surtout en ce qu'il semble nous reprocher continuellement notre sottise.... | |
 | Suetonius - 1833 - عدد الصفحات: 426
...compagnon, veut acheter une petite terre qu'un de vos amis veut vendre ; faites en sorte qu'elle ne lui soit vendue que ce qu'elle vaut, c'est à ce prix qu'elle lui plaira : un mauvais marché est toujours désagréable, surtout en ce qu'il semble nous reprocher continuellement notre sottise.... | |
| |
SUÉTONE, qui loge avec moi, a dessein d'acheter une petite terre, qu'un de vos amis veut vendre. Faites en sorte, je vous prie, qu'elle ne lui soit vendue que ce qu'elle vaut: c'est à ce prix qu'elle lui plaira. Un mauvais marché est toujours désagréable,... 
