 | Tomás de Iriarte - 1782 - عدد الصفحات: 190
...Oso , al oir esto , Sus cuentas allá entre sí, V con ademan modesto Hubo de exclamar así : Quando me desaprobaba La Mona , llegué á dudar : Mas ya que el Cerdo me alaba, Muí mal debo de bailar. Guarde para su regalo Esta sentencia un Autor: Si el sabio no aprueba , malo... | |
 | Tomas de Yriarte - 1782 - عدد الصفحات: 154
..., al oír esto , Sus cuentas allá entre sí , Y con ademan modesto Hubo de exclamar así : Quando me desaprobaba La Mona , llegué á dudar : Mas ya que el Cerdo me alaba, Mui mal debo de bailar. Guarde para su regalo * Esta sentencia un Autor : Si el sabio no aprueba ,... | |
 | Friedrich Bouterivek - 1804 - عدد الصفحات: 656
...Ofo, al oir cílo, Sus cuentas allá entre sí, Y con ademan modcfto Hubo de exclamar así: Qua mío me desaprobaba La Mona, llegué á dudar: Mas ya que el Cerdo me alaba« Mui mal debo de bailar. Guarde para fu regalo Efta fentencia un Autor: Si el fabio no aprueba, malo!... | |
 | Abbé Auguste Josse - 1804 - عدد الصفحات: 400
...alla entre si, Y con ademan modesto Uubo de exclamar asi : Quando me dcsaprobaba La Mona, llegué à dudar : Mas ya que el Cerdo me alaba Muy mal debo de baylar. Guarde para su regalo Esta sentencia un Autor : Si el sabio no aprueba, malo ! Si el necio... | |
 | Tomás de Iriarte - 1805 - عدد الصفحات: 354
...de exclamar así: Quando me desaprobaba La Mona, llegué á dudar: Mas ya que el Cerdo me alaba, Mui mal debo de bailar. Guarde para su regalo Esta sentencia...sabio no aprueba, malo! Si el necio aplaude, peor! FÁBULA IV. LA ABEJA Y LOS ZÁNGANOS. ¿\. tratar de un gravísimo negocio Se juntáron los Zánganos... | |
 | Er. August Schmid - 1805 - عدد الصفحات: 514
...oso , al oír esto, Sus cuentas alia entre sí, Y con ademan modesto, Hubo de exclamar así: Quando me desaprobaba La mona , llegué á dudar : Mas ya que el cerdo me alaba, Muy mal debo de bailar. Quarde para su regalo Esta sentencia un Autor : Si el sabio no aprueba , malo ! Si el necio aplaude... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1805 - عدد الصفحات: 354
...Oso , al oir esto , Sus cuentas allá entre sí , Y con ademan modesto Hubo de exclamar así: Quando me desaprobaba La Mona, llegué á dudar: Mas ya que el Cerdo me alaba, Mui mal debo de bailar. Guarde para su regalo Esta sentencia un Autor: Si el sabio no aprueba, malo!... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1813 - عدد الصفحات: 598
...alla entre si , Y cou ademan modesto llubo de exclamar asi. Quando me desaprobaba La Mona , llegné a dudar , Mas ya que el cerdo me alaba Muy mal debo de baylar. Gnarde para su regalo Esta sentencia nn antor , Si el sabio no aprueba , malo ! Si el uecio... | |
 | Tomás de Iriarte y Oropesa - 1816 - عدد الصفحات: 170
...Oso , al oír esto, Sus cuentas allá entre sí , Y con ademan modesto Hubo de exclamar así : Qnando me desaprobaba La Mona , llegué á dudar : Mas ya que el Cerdo me alaba, Muy mal debo de baylar. Guarde para su regalo Esta sentencia un Autor : Si el sabio no aprueba, malo! Si el necio aplaude... | |
 | Pablo de Mendíbil - 1819 - عدد الصفحات: 940
...verá. Echó el Oso, al oir esto, Sus cuentas alki entre sí , Y con ademan modesto Hubo de esclauttnr así : ; Cuando me desaprobaba 'La Mona , llegué...su regalo Esta sentencia un autor : Si el sabio no aprufba, malo Si el necio aplaude , peor. EL.RATOÜI Y EL GATO. Tuvo Esopo famosas ocurrencias. ''... | |
| |
Echó el Oso, al oir esto, Sus cuentas allá entre sí, Y con ademan modesto Hubo de esclamar así: Cuando me desaprobaba La Mona, llegué á dudar: Mas ya que el Cerdo me alaba, Muy mal debo de bailar. 
