| Jean Jacques Fillassier - 1818 - عدد الصفحات: 540
...puissance , lui écrivoit cette compagnie, à appréhender icelle femme , qui se dit la Pucelle , au moyen de laquelle l'honneur de Dieu a été sans mesure offensé , la foi excessivement blessée , et PEglise trop fort déshonorée ; car , par son occasion , idolâtrie , erreurs , mauvaise doctrine... | |
| Voltaire - 1821 - عدد الصفحات: 364
...Vous avez employé votre noble puissance » à appréhender icelle femme, qui se dit la Pucelle, » au moyen de laquelle l'honneur de Dieu a été » sans...mesure offensé, la foi excessivement blessée, » et l'Église trop fort déshonorée; car par son occa» sion, idolâtrie, erreurs, mauvaise doctrine et... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - عدد الصفحات: 502
...à appréhender telle femme qui se dit la Pucelle , au moyen de laquelle l'honneur de Dieu a esté sans mesure offensé , la foi excessivement blessée...l'Eglise trop fort déshonorée ; car, par son occasion, ydoi. M. de PAverdy, page 9, dit que la lettre de l'Université au duc de Luxembourg, est sans date;... | |
| Enguerrand de Monstrelet - 1827 - عدد الصفحات: 498
...à appréhender telle femme qui se dit la Pucelle , an moyen de laquelle l'honneur de Dieu a esté sans mesure offensé , la foi excessivement blessée...l'Eglise trop fort déshonorée ; car, par son occasion , ydoi . M. de l'Averdy , page 9 , dit que la lettre de l'Université au duc de Luxembourg, est sans... | |
| Jean Alexandre C. Buchon - 1827 - عدد الصفحات: 494
...à appréhender telle femme qui se dit la Pucelle , au moyen de laquelle l'honneur de Dieu a esté sans mesure offensé , la foi excessivement blessée...l'Eglise trop fort déshonorée ; car, par son occasion, ydoi . M. de l'Averdy , page 9 , dit que la lettre de l'Université au duc de Luxembourg, est sans... | |
| Richard Chenevix - 1832 - عدد الصفحات: 600
...foi excessivement blessee, et 1'eglise trop fort deshonoree ; ' car, par son occasion, idolatries, erreurs, mauvaise doctrine, et ' autres maux inestimables...s'ensuivoit ' ce qu'il appartient pour satisfaire 1'offense par icelle femme per' petree contre notre doux createur et sa foi, et sa sainte (aglise,... | |
| Voltaire - 1843 - عدد الصفحات: 872
...Vous avez employé votre noble a puissance à appréhender icclle femme qui se dit o la Pucelle au ent d'avoir cherché b le faire « périr l'Église trop fortement déshonorée ; car , par son occasion, idolâtrie, erreurs, mauvaise doctrine... | |
| Jacques Crétineau-Joly - 1844 - عدد الصفحات: 550
...icelle femme qui se dit la Pticelte, au moyen de laquelle l'honneur de Dieu a clé sans mesure offense, la foi excessivement blessée et l'Eglise trop fort...occasion , idolâtrie , erreurs , mauvaise doctrine et Pucelle, et se mettant, en religion comme en politique, toujours du côté de celui qui triomphait.... | |
| Jacques Crétineau-Joly - 1844 - عدد الصفحات: 560
...voire noble |miuauce à appréhender icelle femme qui se dit ta Pncelle, au moyen de laquelle Itmanenr de Dieu a été sans mesure offensé, la foi excessivement blessée et l'Kglise trop fort déshonorée; car- pur snn oecasion, idolâtrie, ereeurs, innnvmw ooetnne et Pucelle,... | |
| Crétineau-Joly - 1851 - عدد الصفحات: 454
...icelle femme qui se dit la Pucelle, au moyen de kquelln l'honneur de Dieu a été sans mesure oll'ensé, la foi excessivement blessée et l'Eglise trop fort déshonorée; car, par son occasion, idolàtric, erreurs, mauvaise doctrine et autres maux inestimables se sont ensuivis en ce royaume.... | |
| |