August Wilhelm von Schlegel's sammtliche Werke, المجلد 11Weidmann, 1847 |
المحتوى
| 3 | |
| 14 | |
| 16 | |
| 23 | |
| 47 | |
| 66 | |
| 98 | |
| 111 | |
| 275 | |
| 283 | |
| 285 | |
| 291 | |
| 298 | |
| 305 | |
| 329 | |
| 349 | |
| 118 | |
| 127 | |
| 150 | |
| 162 | |
| 166 | |
| 172 | |
| 176 | |
| 182 | |
| 221 | |
| 228 | |
| 234 | |
| 250 | |
| 265 | |
| 351 | |
| 353 | |
| 355 | |
| 362 | |
| 367 | |
| 374 | |
| 380 | |
| 382 | |
| 385 | |
| 387 | |
| 396 | |
| 403 | |
| 427 | |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
alſo alten Ausdruck beiden Beurtheilung bloß Buch Charakter chen daher Darstellung deſſen deutschen Dichter dieſe dieß Distichon eben Eigenthümlichkeit eignen Einbildungskraft Einfluß einige epischen Epos Erscheinung ersten Erzählung feine find französischen freilich Freund ganze Gattung Gedichte Gefühl Gegenstand Geist Gemälde Gesange Geschichte gesezt Gesundbrunnen gewiß gewöhnlichen giebt gleich glücklich großen Hand heißt Herameter Hermann und Dorothea Herz höheren Homer Horaz Ilias indeſſen iſt jezt Klopstock könnte Konso Kunst Kürze laßen läßt Leben leicht Leidenschaft Leser leßten lezten lich Liebe Lied ließ machen manche Mannichfaltigkeit meistens Menschen Messias möchte muß Najaden Natur neue Nymphe Poefte Poesie poetische poissardes Properz recht Rede Roman Scenen scheint ſchon Schrift Schriftsteller ſehr ſei ſein ſeiner ſelbſt ſich ſie soll sollte ſondern Sprache Stelle Stück Theil thun Ueberseßer unsern Urtheil vermuthlich verrathen verschiednen Verse viel vielleicht Vorrede vorzüglich weiß wenig Werk Werth Wesen wieder wirklich wohl worin Worte
مقاطع مشهورة
الصفحة 252 - Amour sacré de la patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs ! Liberté ! Liberté chérie, Combats avec tes défenseurs ! Sous nos drapeaux, que la victoire Accoure à tes mâles accents ! Que tes ennemis expirants Voient ton triomphe et notre gloire ! Aux armes, etc.
الصفحة 421 - En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.
الصفحة 251 - Français, pour nous, ah ! quel outrage! Quels transports il doit exciter! C'est nous qu'on ose méditer De rendre à l'antique esclavage ! Aux armes, etc.
الصفحة 322 - The German Songster, or a Collection of favourite Airs, with their original Music, done into English by the Translator of The German Erato.
الصفحة 401 - The German Erato, or a collection of favourite songs translated into English with their original music
الصفحة 354 - Discours sur la littérature, prononcé à l'Académie des sciences et belles lettres de Berlin le 9. d'Août 1798. 346, 1 vgl. 3950. 2. 3 in geringern g üdZ 2s Madame Teller aus Regensburg, die am 21. Januar 1799 als Orsina in „Emilia Galotti
الصفحة 184 - Enfin, on verra Homère lui-même, qu'on trouvera, comme ses héros, tout plein de défauts, mais sublime. Malheur à qui l'imiterait dans l'économie de son poème! heureux qui peindrait les détails comme lui! et c'est précisément par ces détails que la poésie charme les hommes.
الصفحة 260 - Après la belle révérence, On part en rond, chacun s'élance, Saute et retombe avec grand bruit. Sous leurs pieds la terre gémit, La haine de Margot la fière S'envole parmi la poussière. Françoise n'est...
الصفحة 419 - Alegróles el ruido en gran manera, y parándose á escuchar hácia qué parte sonaba , oyeron á deshora otro estruendo que les aguó el contento del agua , especialmente á Sancho , que naturalmente era medroso y de poco ánimo : digo que oyeron que daban unos golpes á...
الصفحة 259 - S'il était mort." Pendant ce baragouin Elle ajuste un bouquet énorme, Mais presque aussi gros qu'un balai. „Comment le trouvez vous?