Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle. Par J. Trouillat (et L. Vautrey).1854 |
عبارات ومصطلحات مألوفة
abbas acte Actum Alsatia archives de l'ancien avait avril Basil Basilea Basiliensis Bertholde Bienne biens Bourgogne canton capituli Cartulaire de St-Léonard CCº cense annuelle chapitre château Colmar comte de Ferrette Conon conuentui couvent dans Datum décembre deux dicta dicte dicti dicto dictus diocesis domaine Domini Mº dominus donne droit duximus ecclesie église episcopi episcopus épouse évêque de Bâle fief fiefs fils Heinricus Henri de Neuchâtel heredibus inspecturis ipsius Item janvier Jean Johannes jure l'abbaye de Bellelay l'abbaye de Lucelle l'ancien évêché l'église de Bâle l'église de St-Léonard l'évêché l'évêque l'original lieu livres localité maison marcs d'argent mars monastère monasterii Montbéliard octobre omnibus Pierre Porrentruy predicti preposito prepositus presens presentes presentibus prévôt qu'il quæ rei testimonium religiosis Rodolphe de Habsbourg Sancti Leonardi seigneurie septembre siècle sigillo sigillum sine situés sols Soultz sous Sti Leonardi Strasbourg suivant Sulze super Thiébaud vend vniuersis Voir
مقاطع مشهورة
الصفحة 29 - Religiosam vitam eligentibus apostolicum convenit adesse presidium, ne forte cuiuslibet temeritatis incursus aut eos a proposito revocet aut robur, quod absit, sacre religionis infringat.
الصفحة 34 - ... vel ei ausu temerario contraire, si quis autem hoc attemptare presumpserit, indignationem omnipotentis Dei et beatorum Pétri et Pauli apostolorum eius se noverit incursurum.
الصفحة 65 - Decernimus ergo ut nulli omnino / hominum liceat prefatum monasterium temeré perturbare aut eius possessiones auferre vel ablatas retiñere, minuere seu quibuslibet vexationibus fatigare, sed omnia integra conserventur eorum pro quorum gubernatione ac sustentatione concessa sunt / usibus omnimodis pro futura, salva sedis apostolice auctoritate.
الصفحة 32 - ... existere de perpétrala iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ас sanguine Dei et domini redemptoris nostri lesu Christi aliena fiat atque in extremo examine districte subiaceat ultioni.
الصفحة 66 - Christi aliena fiat atque, in extremo examine, districte ultioni subjaceat. Cunctis autem eidem loco sua jura servantibus sit pax Domini nostri Jesu Christi, quatinus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum judicem premia eterne pacis inveniant. Amen.
الصفحة 32 - ... correxerit potestatis honorisque sui dignitate careat reamque se divino judicio existere de perpetrata iniquitate cognoscat et a sacratissimo corpore ac sanguine Dei et Domini Redemptoris nostri Jesu Christi aliena fiat atque in extremo examine districte ultioni subjaceat.
الصفحة 15 - Christi, quatinus et hic fructum bone actionis percipiant et apud districtum judicem premia eterne pacis inveniant. Amen. Amen. Sanctus Petrus, Sanctus Paulus ~. Adrianus papa IIII L (R»tu) Oculi mei semper ad Dominum.
الصفحة 17 - ... congrue satisfecerit, potestatis honorisque sui dignitate careat, reamque se divino iudicio existere de perpétrala iniquitate cognoscat, et a sacratissimo corpore ас sanguine dei et domini nostri lesu Christi aliena fiat, atque in extremo examine districte ultioni subiaceat.
الصفحة 31 - Prohibemus insuper, ut nulli fratrum vestrorum post factam in eodem loco professionem fas sit absque abbatis sui licentia de eodem loco discedere, discedentem vero absque communi litterarum cautione, nullus audeat retinere.
الصفحة 31 - ... aut sanioris partis ipsius. Si que vero donationes vel alienationes, aliter quam dictum est, facte fuerint, eas irritas esse censemus. Ad hec etiam prohibemus, ne aliquis monachus sive conversus, sub professione vestre domus astrictus, sine consensu et licentia abbatis et maioris partis...