صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني
[blocks in formation]

These "Hours of the Passion" are found in a fourteenth-century Ms.
Metre: iambic dimeter, rhyming.

1. "Per velamen nostrae infirmitatis," Leo (Mone). S. Matt. xv 1 mane

35

40

...

tradiderunt Pilato. 2. Malachi iv 2 orietur... sol iustitiae. There is a reference to the darkness at the Crucifixion. 3. S. Marc. xv 19 ponentes genua adorabant. 9. Id. 25 erat autem hora tertia. 17. Id. 33 facta hora sexta. 25 Id. 34 hora nona exclamavit Iesus. 33. Id. 42 cum iam sero esset. - These Canonical Hours - Prime, Terce, Sext, Nones, Compline - are matters of frequent literary allusion.

Surrexit Christus hodie
Humano pro solamine,

Mortem qui passus pridie
Miserrimo pro homine.
Mulieres ad tumulum
Dona ferunt aromatum,
Quaerentes Iesum dominum
Qui est salvator hominum,
Album cernentes angelum
Annunciantem gaudium:
Mulieres O tremulae,

In Galilaeam pergite,

[blocks in formation]

An Easter carol from a fourteenth-century Ms., the original of several Easter hymns.

Metr. tr. in Schaff I 253; Episc. H. 112. Original melody in Young 198. 9. S. Ioann. xx 12 vidit duos angelos in albis.

IOANNES MAUBURNUS

Jean Mauburn was abbot of Livry, near Paris; he died in 1502.

Heu, quid iaces stabulo,

Omnium creator,
Vagiens cunabulo
Mundi reparator?
Si rex, ubi purpura,

Vel clientum murmura,
Ubi aula regis?
Hic omnis penuria,

Paupertatis curia,

5 Forma novae legis.

10

[blocks in formation]

Caelestis formam gloriae,
Quam spes quaerit ecclesiae,
In monte Christus indicat,
Quo supra solem emicat.

Res memoranda saeculis,
Hic cum tribus discipulis,
Cum Moyse et Helia
Grata promit eloquia.

Assistunt testes gratiae
Legis atque prophetiae,
De nube testimonium
Sonat patris ad filium.

Glorificata facie

Christus declarat hodie,
Quis sit honor credentium 15
Deo pie fruentium.

5 Visionis mysterium
Corda levat fidelium,
Unde sollemni gaudio
Clamat nostra devotio:

10

Pater cum unigenito
Et spiritu paraclito
Unus nobis hanc gloriam
Largire per praesentiam.

20

A hymn for the Transfiguration, from a fifteenth-century Ms. Metr. tr. in Episc. H. 167; N. Laud. D. 363; In Exc. 224; Meth. H. 199; Bapt. P. B. 322.

1. S. Matt. xvii 1 assumit Iesus Petrum et Iacobum et Ioannem fratrem eius et ducit illos in montem excelsum seorsum; et transfiguratus est ante eos. Et resplenduit facies eius sicut sol. 10. Moses represented the Law, and Elias the Prophets. - S. Matt. xviii 16 in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. 12. S. Matt. xvii 5.

[blocks in formation]

An anonymous hymn of the fifteenth century, written under the influence of Thomas a Kempis. It is a cento from a hymn of one hundred lines.

Metr. tr. in Episc. H. 399; In Exc. 799. 2. Cf. URBS BEATA H. DICTA PACIS VISIO, p. 27. 11. Id. line 7. 17. mundum, pure. 24. Apoc. xxi 23 lucerna eius est Agnus .... 25 nox enim non illic. 33. condecenter supplies a missing word in the Ms. 35. Gen. xxx 20 dotavit me Deus dote bona.

[blocks in formation]

This common Christmas hymn has been ascribed to Bonaventura, but is probably of French authorship and of the seventeenth century. In the Roman missal it is appointed "ad laudes vespertinas" on Christmas day.

Metr. tr. in Episc. H. 49, 50; N. Laud. D. 324; In Exc. 185, 186. Original melody ("Portuguese Hymn") in Young 108. The metre is irregular.

3. Š. Luc. ii 15 pastores loquebantur ad invicem : Transeamus usque Bethlehem et videamus hoc verbum. 20. Id. 13 facta est cum angelo multitudo militiae coelestis laudantium Deum et dicentium Gloria in altissimis Deo. 29. S. Ioann. i. 14 et verbum caro factum est.

O esca viatorum,
O panis angelorum,

O manna caelitum,

IV

Esurientes ciba,
Dulcedine non priva
Corda quaerentium.

5

« السابقةمتابعة »