And why should I feel less than they? Stanzas to Augusta. WHEN all around grew drear and dark, In that deep midnight of the mind, When fortune changed, and love fled far, Which rose and set not to the last. Oh! blest be thine unbroken light, And when the cloud upon us came, Still may thy spirit dwell on mine, And teach it what to brave or brookThere's more in one soft word of thine Than in the world's defied rebuke. Thou stood'st, as stands a lovely tree, That still unbroke, though gently bent, Still waves with fond fidelity Its boughs above a monument. The winds might rend, the skies might pour, But there thou wert and still wouldst be Devoted in the stormiest hour To shed thy weeping leaves o'er me. But thou and thine shall know no blight, Be broken-thine will never break; And these, when all was lost beside, Byron's last poem. 'Tis time this heart should be unmoved, Since others it hath ceased to move: Yet, though I cannot be beloved, Still let me love! My days are in the yellow leaf; The flowers and fruits of love are gone; The worm, the canker, and the grief Are mine alone! The fire that on my bosom preys No torch is kindled at its blaze The hope, the fear, the jealous care, But 'tis not thus-and 'tis not here Such thoughts should shake my soul, nor now, Where glory decks the hero's bier, The sword, the banner, and the field, Awake! (not Greece-she is awake!) Tread those reviving passions down, If thou regrett'st thy youth, why live? Is here:-up to the field and give Seek out- less often sought than found Pensieri e sentenze varie. * ** When things are at the worst, they sometimes mend. (1) Questa poesia fu scritta a Missolonghi, il 22 gennaio del 1824, perciò il poeta dice: « Ma non è così, e non in questo luogo che siffatti pensieri abbiano a scuotere l'anima mia, nè è questo il momento adatto, quando cioè la gloria fregia la bara dell'eroe, o cinge (di lauro) la sua fronte ». (2) Verso piuttosto oscuro. Sembra che il poeta ricordi al suo spirito la nobiltà dei suoi natali. Il lago (lake) rappresenta il sangue degli antenati dal quale quello del poeta è sgorgato qual rivoletto. What deep wounds ever closed without a scar? Man may despoil his brother man of all fall, hosts yield, Friends fail, slaves fly, and all betray, and, more Than all, the most indebted, but a heart Benefits turn poison in bad minds. For a king 'Tis sometimes better to be feared than loved. Our least of sorrows are such as we weep: All, when life is new, Commence with feelings warm and prospects high; And one by one in turn, some grand mistake The despotism of vice, The weakness and the wickedness of luxury, Whose delegated cruelty surpasses The worst acts of one energetic master, However harsh and hard in his own bearing. He who ascends to mountain-tops, shall find Must look down on the hate of those below. And thus reward the toils which to those summits led. There is a tear for all that die, The test of affection is a tear. He who seeks the flowers of truth Must quit the garden for the field. Death, so call'd, is a thing which makes men weep; A sleep without dreams, after a rough day Of toil, is what we covet most; and yet How clay shrinks back from more quiescent clay! A peasant's sweat is worth his lord's estate: |