صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

SHE TRUSTS SHE WILL NEVER MORE FEEL AMBITIOUS TO SEE HER NAME IN PRINT

Charlotte Brontë to Robert Southey'

March 16, 1837.

SIR,

I cannot rest till I have answered your letter, even though by addressing you a second time I should appear a little intrusive; but I must thank you for the kind and wise advice you have condescended to give me. I had not ventured to hope for such a reply; so considerate in its tone, so noble in its spirit. I must suppress what I feel, or you will think me foolishly enthusiastic.

At the first perusal of your letter, I felt only shame and regret that I had ever ventured to trouble you with my crude rhapsody; I felt a painful heat rise to my face when I thought of the quires of paper I had covered with what once gave me so much delight, but which now was only a source of confusion; but after I had thought a little and read it again and again, the prospect seemed to clear. You do not forbid me to write; you do not say that what I write is utterly destitute of merit. You only warn me against the folly of neglecting real duties for the sake of imaginative pleasures; of writing for the love of fame; for the selfish excitement of emulation. You kindly allow me to

1 Charlotte Brontë, before her first book was published, had written to Southey, enclosing some of her poetry and asking for his criticism and advice. He had replied with a kindly letter in which he said: "The day dreams in which you habitually indulge are likely to induce a distempered state of mind; and in proportion as all the ordinary uses of the world seem to you flat and unprofitable, you will be unfitted for them without becoming fitted for anything else. Literature cannot be the business of a woman's life, and it ought not to be."

write poetry for its own sake, provided I leave undone nothing which I ought to do, in order to pursue that single, absorbing, exquisite gratification. I am afraid, Sir, you think me very foolish. I know the first letter I wrote to you was all senseless trash from beginning to end; but I am not altogether the idle dreaming being it would seem to denote. My father is a clergyman of limited, though competent income, and I am the eldest of his children. He expended quite as much in my education as he could afford in justice to the rest. I thought it therefore my duty, when I left school, to become a governess. In that capacity I find enough to occupy my thoughts all day long, and my head and hands too, without having a moment's time for one dream of the imagination. In the evenings, I confess, I do think, but I never trouble any one else with my thoughts. I carefully avoid any appearance of pre-occupation and eccentricity, which might lead those I live amongst to suspect the nature of my pursuits. Following my father's advice-who from my childhood has counselled me, just in the wise and friendly tone of your letter-I have endeavoured not only attentively to observe all the duties a woman ought to fulfil, but to feel deeply interested in them. I don't always succeed, for sometimes when I'm teaching or sewing, I would rather be reading or writing; but I try to deny myself; and my father's approbation amply rewarded me for the privation. Once more allow me to thank you with sincere gratitude. I trust I shall never more feel ambitious to see my name in print; if the wish should rise, I'll look at Southey's letter, and suppress it. It is honour enough for me that I have written to him, and received an answer. That letter is consecrated; no one shall ever see it, but papa and my brother and sisters. Again I thank you. This incident, I suppose, will be

renewed no more; if I live to be an old woman, I shall re

member it thirty years hence as a bright dream. The signature which you suspected of being fictitious is my real name. Again, therefore, I must sign myself,

C. BRONTË.

P. S. Pray, sir, excuse me for writing to you a second time; I could not help writing, partly to tell you how thankful I am for your kindness, and partly to let you know that your advice shall not be wasted; however sorrowfully and reluctantly it may be at first followed.

C. B.

DECLINES THE HONOUR OF THE GRAND CROSS OF THE BATH TOGETHER WITH A PENSION

SIR,

Thomas Carlyle to Benjamin Disraeli

5, Cheyne Row, Chelsea, December 29, 1874.

Yesterday, to my great surprise, I had the honour to receive your letter containing a magnificent proposal for my benefit, which will be memorable to me for the rest of my life. Allow me to say that the letter, both in purport and expression, is worthy to be called magnanimous and noble, that it is without example in my own poor history; and I think it is unexampled, too, in the history of governing persons towards men of letters at the present, as at any time; and that I will carefully preserve it as one of the things precious to memory and heart. A real treasure or benefit, independent of all results from it.

This said to yourself and reposited with many feelings in my own grateful mind, I have only to add that your splendid and generous proposals for my practical behoof, must not any of them take effect; that titles of honour are, in all degrees of them, out of keeping with the tenour of my own. poor existence hitherto in this epoch of the world, and

would be an encumbrance, not a furtherance to me; that as to money, it has, after long years of rigorous and frugal, but also (thank God, and those who are gone before me) not degrading poverty, become in this latter time amply abunant, even superabundant; more of it, too, now a hindrance, not a help to me; so that royal or other bounty would be more than thrown away in my case; and in brief, that except the feeling of your fine and noble conduct on this occasion, which is a real and permanent possession, there cannot anything be done that would not now be a sorrow rather than a pleasure.

With thanks more than usually sincere,

I have the honour to be, Sir,

Your obliged and obedient servant,
T. CARLYLE.

VII

Great Occasions

« السابقةمتابعة »