„lo revixit,
Sicuti dixit,

Pius illaesus

Funere lesus!<

13.

Pone luctum, Magdalena ! 47) Et screna lacrymas:

Iam non est Simonis coena,
Non, cur fletum exprimas:
Causae mille sunt laetandi,

Causae mille exultandi:

Halleluia !

Sume risum, Magdalena! Frons nitescat lucida; Demigravit omnis poena, Lux revertit fulgida:

Christus mundum liberavit,

Et de morte triumphavit !

Halleluia !

Gaude, plaude, Magdalena!

Ex sepulcro rediit:

Tristis est peracta scena:

Christ ist erstanden
Aus Todesbanden!
Wie Er gelehret,
Wiedergekehret!

13.

Laß das Klagen, Magdalene!
Und erheitre deinen Blick:

Heut ist nicht ein Tag der Thräne,
Halte deinen Schmerz zurück:
Tausendmal sollst du dich freuen,
Tausendfach die Luft erneuen!

Lächle freundlich, Magdalene! Freude strahl' im Angesicht: Alle Qual ist hin, die schöne Sonne glänz't in neuem Licht:

Der Erlöser ist gekommen,

Halleluja!

Der dem Tod die Macht genommen!

Halleluja!

Freu' aufs neu dich, Magdelene!

Offen steht des Grabes Thor;

Keiner Klage Laut mehr töne:

Tumba Christus exiit !
Quem deflebas morientem,

Nunc arride resurgentem!

Halleluia !

Tolle vultum, Magdalena ! Redivivum aspice:

Vide, frons quam sit amoena,

Quinque plagas inspice: 48)
Fulgent, en, ut margaritae,
Ornamenta novae vitae.

Halleluia !

Vive, vive, Magdalena! Tua lux reversa est: Gaudiis turgescat vena:

Mortis vis eversa est!

Moesti procul sunt dolores:

Lacti redeant amores!

Halleluia!

14.

Ite noctes, ite nubes, Ite, moesta sidera!

Plaude coelum, plaude terra,

Loca plaudant infera.

Plaudat aether, plaudat unda,

Turba plaudat squamea.

Christus ging aus ihm hervor! Den wir sterbend jüngst verließen, Dürfen lebend wir begrüßen!

Halleluja!

Komm und siehe, Magdalene!

Seiner holden Augen Strahl;

Den Erstandnen sich, erkenne
Der fünf Wunden heilig Mahl:
Perlen gleich, den farbenreichen,
Sprüh'n des neuen Lebens Zeichen.

Halleluja!

Lebe, lebe, Magdalene !
Neu erglänzt dein Lebenstag:
Lust durchschwelle jede Vene:
Denn des Todes Stachel brach!

Leid' und Trübsal sind entnommen,

Frohe Lieb' sei heimgekommen!

Halleluja!

14.

Flicht ihr Nächte, flicht ihr Wolken,

Trau'r umhüllte Sterne flieht!

Jauchze Himmel, jauchze Erde,

Jauchze, Unterwelt, ein Lied.
Jauchz't ihr Lüfte, jauchz't ihr Meere,
Und das Heer, das euch durchzieht!

Plaudant silvae, plaudant prata, Laeta plaudant nemora,

Et quaecunque campis nata,
Laeta plaudant flumina,

Plaudant valles, plaudant montes,

Fontes, flores, germina.

Plaudant rupes et torrentes,

Christo plaudant omnia.

Iacent hostes, iacent postes,

Victa gemunt tartara.

Fracta sera gaudet terra,

Rident patrum agmina!

15.

Cur relinquis Deus coelum,
Et in terrae venis coenum?
An exspectas hic amores?
Nescit mundus te amare!
An requiris hic honores?
Nescit mundus honorare,
In maligno positus !

Bethlem monstrat mundi mores:

Quando tibi claudit fores,
Et ad antrum cogit ire,

Quod vix pecus vult subire: