Chiave del metodo di Ollendorff ossia traduzione del temi della grammatica inglese all' uso degl' italianiC. Jügel, 1873 - 222 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 22
الصفحة 38
... drink some tea . How much does it want to nine o'clock ? -It wants only eight minutes . - Have you time to buy any more cakes ? —I have time but no mind to buy any . - Have the peasants time to work ? -They have time to work , but they ...
... drink some tea . How much does it want to nine o'clock ? -It wants only eight minutes . - Have you time to buy any more cakes ? —I have time but no mind to buy any . - Have the peasants time to work ? -They have time to work , but they ...
الصفحة 39
... drink some chocolate . Do they know , that I am here ? -I do not know whether they know ; but the Polish lady who also is in the garden knows . When does your father , the good Englishman , come ? -I expect him to - night . Have you ...
... drink some chocolate . Do they know , that I am here ? -I do not know whether they know ; but the Polish lady who also is in the garden knows . When does your father , the good Englishman , come ? -I expect him to - night . Have you ...
الصفحة 40
... drink ? -I give you some excellent French wine and good English beer to drink . - Does your little boy eat much ? -He eats only very little ; but he whom you see in my uncle's counting- house eats a great deal . - Whose son is he ? -He ...
... drink ? -I give you some excellent French wine and good English beer to drink . - Does your little boy eat much ? -He eats only very little ; but he whom you see in my uncle's counting- house eats a great deal . - Whose son is he ? -He ...
الصفحة 41
... drink much more wine ? -He will drink much more . Is the tailor willing to mend my new cloth coat ? He is willing to mend it , but he has no more thread . - Does the Spanish sailor drink anything ? —Yes , he drinks some coffee . TEMA 39 ...
... drink much more wine ? -He will drink much more . Is the tailor willing to mend my new cloth coat ? He is willing to mend it , but he has no more thread . - Does the Spanish sailor drink anything ? —Yes , he drinks some coffee . TEMA 39 ...
الصفحة 50
... drink some good wine ? —No , sir , I thank you . Have you been far ? —No , I have been at our neighbour's , in order to tell him that I intend to sell all my sheep and to ask him , whether he wishes to buy them . Can you lend me Byron's ...
... drink some good wine ? —No , sir , I thank you . Have you been far ? —No , I have been at our neighbour's , in order to tell him that I intend to sell all my sheep and to ask him , whether he wishes to buy them . Can you lend me Byron's ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
already asked aunt boots bottle bought brother Calais captain Charles chastised CHIAVE INGLESE cloth coat cook cousin Danish daugh daughter Dean Swift dine dinner drink Dutch enemy English Englishman father five fond four French garden gentleman girl give gold half past handsome harpsichord hatmaker heard horse hungry husband intend invited Irish it.-Does it.-Have Italian joiner knife lady last night lend letter little boy live locksmith looking-glass lost madam married mend merchant morning mother neighbour never o'clock ovvero peasant physician poor praise promised replied rich sailor seen sell sent servant shillings shoemaker silk silver silver spoon sister speak tall tell TEMA theatre thousand florins to-day to-morrow to-night told true Turin ugly uncle uncle's Vienna watch wife wine wish woman wooden write yesterday young
مقاطع مشهورة
الصفحة 214 - When every worldly maxim arrayed itself against him; when blasted in fortune, and disgrace and danger darkened around his name, she loved him the more ardently for his very sufferings. If, then, his fate could awaken the sympathy even of his foes, what must have been the agony of her, whose whole soul was occupied by his image? Let those tell who have had the portals of the tomb suddenly closed between them and the being they most loved on earth — who have sat at its threshold, as one shut out...
الصفحة 221 - I might have bought with the rest of the money; and laughed at me so much for my folly, that I cried with vexation; and the reflection gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure.
الصفحة 215 - ... engrossed by the memory of her former lover. He, however, persisted in his suit. He solicited not her tenderness, but her esteem. He was assisted by her conviction of his worth, and her sense of her own destitute and dependent situation, for she was existing on the kindness of friends. In a word, he at length succeeded in gaining her hand, though with the solemn assurance, that her heart was unalterably another's.
الصفحة 213 - To a man the disappointment of love may occasion some bitter pangs: it wounds some feelings of tenderness — it blasts some prospects of felicity; but he is an active being — he...
الصفحة 222 - Mistaken man, said I, you are providing pain for yourself instead of pleasure; you give too much for your whistle.
الصفحة 221 - I then came home and went whistling all over the house, much pleased with my whistle, but disturbing all the family. My brothers and sisters and cousins, understanding the bargain I had made, told me I had given four times as much for it as it was worth, put me in mind what good things I might have bought with the rest of the money, and laughed at me so much for my folly that I cried with vexation...
الصفحة 206 - I HAVE often had occasion to remark the fortitude with which women sustain the most overwhelming reverses of fortune. Those disasters which break down the spirit of a man, and prostrate him in the dust, seem to call forth all the energies of the softer sex, and give such intrepidity and elevation to their character, that at times it approaches to sublimity.
الصفحة 210 - It is not poverty so much as pretence, that harasses a ruined man — the struggle between a proud mind and an empty purse — the keeping up a hollow show that must soon come to an end. Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sharpest sting.
الصفحة 222 - ... gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure. This however was afterwards of use to me, the impression continuing on my mind ; so that often, when I was tempted to buy some unnecessary thing, I said to myself, Don't give too much for the whistle ; and I saved my money.
الصفحة 214 - His conduct under trial too, was so lofty and intrepid. The noble indignation with which he repelled the charge of treason against his country— the eloquent vindication of his name, and his pathetic appeal to posterity, in the hopeless hour of condemnation — all these entered deeply into every generous bosom, and even his enemies lamented the stern policy that dictated his execution.