La religión en el idioma: ensayo paremiológicoF. Lajouane, 1899 - 253 من الصفحات |
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
abad Academia registra Adolfo de Castro alma altar alusión ansarón antigua aplica ayuda BRETÓN católico Celestina cielo Clemencín clérigo comenta diciendo credo Cristo cruz debe decir demonio denota deseo diablo dice Bastús Dice Covarrubias dice la Academia Dicese dijo duda emplea la frase empleó Cervantes entender Exclamación explica diciendo explica la Academia expresar Expresión familiar Expresión figurada familiar que equivale figurada y familiar frailes descalzos frase consta Frase familiar Frase figurada frase proverbial guarde hablar halla hermano hijo hipócritas Iglesia Indica interjección Iñigo López Jesús lée léxico limosna lleva Locución familiar López de Mendoza mala misa modismo Modo adverbial monje mozo mujer mundo Padrenuestro PAREMIOLÓGICO pecado persona pondera proverbio pueblo QUEVEDO quiere Quijote refiriéndose refrán dice refrán figura registra el Diccionario registra el refrán registra la Academia Registrado por Iñigo religioso Reprende rezar sacristán Sancho Sbarbi séase sentido recto significa suele Timoneda vale Véase el nº verdad vulgo
مقاطع مشهورة
الصفحة 105 - Traía consigo gran cantidad de receptas, a una parte de jarabes ya otra de purgas; y cuando visitaba algún enfermo, conforme al beneficio que le había de hacer, metía la mano y sacaba una, diciendo primero entre sí: «¡Dios te la depare buena!», y así le daba la con que primero encontraba.
الصفحة 13 - Comiendo en una aldea un capellán un palomino asado, rogábale un caminante que le dejase comer con él, y que él pagaría su parte; y no queriendo, el caminante comía su pan a secas, y después dijo: «Habéis de saber, reverendo, que vos al sabor e yo al olor, entrambos hemos comido del palomino, aunque no queráis». Respondió el capellán: «Si eso es ansí, vuestra parte quiero que paguéis del palomino».
الصفحة 193 - Y dad gracias a Dios, Sancho, que ya que os santiguaron con un palo, no os hicieron el per signum crucis con un alfanje.
الصفحة 164 - LLEVAD vos, MARIDO, LA ARTESA, QUE YO LLEVARÉ EL CEDAZO, QUE PESA COMO EL DIABLO. Refrán que denota que las cosas más difíciles se suelen encargar á otros, reservándose uno para sí las más fáciles.
الصفحة 89 - ... me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres. Cuanto más, señores guardas -añadió don Quijote-, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros. Allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo, que no se descuida de castigar al malo ni de premiar al bueno, y no es bien que los hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello.
الصفحة 243 - Siempre alcanzará más un discreto solo que una gran turba de necios; como verá mejor al Sol un águila sola que un ejército de lechuzas.
الصفحة 126 - Habiendo muerto Esteban de Garibay y Zamalloa, célebre cronista de nuestro país, natural de Mondragón, en Guipúzcoa, quedó cerrado por espacio de muchos años el caserón en que vivió, al cabo de los cuales, pretendiendo habitarlo una familia, desistió de su intento por correr voces entre el vulgo de que se sentía de noche gran ruido dentro de aquella localidad, atribuyéndolo a que el alma de su último morador andaba vagando por aquel recinto, en atención a no hallarse en el cielo ni en...
الصفحة 215 - Yo simplemente llegué, creyendo ser así. Y como sintió que tenía la cabeza par de la piedra, afirmó recio la mano y dióme una gran calabazada en el diablo del toro, que más de tres días me duró el dolor de la cornada, y díjome: — Necio, aprende. Que el mozo del ciego un punto ha de saber más que el diablo.
الصفحة 77 - De fraile halagüeño y médico andariego guarda tu alma y cuerpo por entero. El fraile, con sol de casa.
الصفحة 24 - Así como unos se prohiben del todo, otros se enmiendan en parte. Por lo cual no se diga que Al buen callar llaman Sancho, sino santo, y en las mujeres milagroso, si ya no es que por lo Sancho se entienda lo callado del consejo.