Manual of German Composition, with Passages for TranslationLongmans, Green, 1900 - 199 من الصفحات |
من داخل الكتاب
النتائج 1-5 من 18
الصفحة 43
... young to understand . Er war zu jung , um zu begreifen . ( Zu jung als daß er begreifen konnte would also be correct . ) 78. Doubt expressed . If we wish to denote great un- certainty , i.e. that the consequence may possibly ensue ...
... young to understand . Er war zu jung , um zu begreifen . ( Zu jung als daß er begreifen konnte would also be correct . ) 78. Doubt expressed . If we wish to denote great un- certainty , i.e. that the consequence may possibly ensue ...
الصفحة 86
... young rascal of twelve years of age breaking every window he could reach , as if he were doing the most commendable action . The doctor seized him by the collar and asked what he meant by destroying other people's windows . " It is all ...
... young rascal of twelve years of age breaking every window he could reach , as if he were doing the most commendable action . The doctor seized him by the collar and asked what he meant by destroying other people's windows . " It is all ...
الصفحة 88
... bewahre ! VIII . Not surprised at anything . A young advocate when pleading before the court took the liberty of saying , in his great zeal for his client , that he . was surprised at the conduct of the judges . The 88 German Composition .
... bewahre ! VIII . Not surprised at anything . A young advocate when pleading before the court took the liberty of saying , in his great zeal for his client , that he . was surprised at the conduct of the judges . The 88 German Composition .
الصفحة 98
... young performer , said : " You do not seem to understand , sir , that this is a hard piece . " " Hard ! " replied Johnson , “ I wish it were impossible . " well known , bekannt noise , das Geräusch at , in 151204 . a flute - player ...
... young performer , said : " You do not seem to understand , sir , that this is a hard piece . " " Hard ! " replied Johnson , “ I wish it were impossible . " well known , bekannt noise , das Geräusch at , in 151204 . a flute - player ...
الصفحة 105
... young man con- trived to escape , and the captors , partly owing to his likeness to the Prince , [ and ] instigated by a promised reward , pursued and overtook the fugitive . They called upon him to submit , assuring him they knew who ...
... young man con- trived to escape , and the captors , partly owing to his likeness to the Prince , [ and ] instigated by a promised reward , pursued and overtook the fugitive . They called upon him to submit , assuring him they knew who ...
طبعات أخرى - عرض جميع المقتطفات
عبارات ومصطلحات مألوفة
adjective adverb Alp Arslan arms battle bringen clause co-ordinate sentences conditional sentence conjunction dervise Diener einmal Ellipsis Emperor enemy English erst escape example expressed fell fich finite verb führen gefährlich gehen Gelimer gelingt gern give GOETHE groß habe halten hand heard HEINE heute HEYSE HOFFMANN horse idea indem Indirect Narration inversion irgend jezt king konnte language Leben ließ looked Louvois machen macht Middle Voice Napoleon nehmen never noun once participle passage passed persons present prince principal sentence pronoun RAUMER Rede relative sentence rendered in German replied river river Wey Roman nettle rose-tree SCHILLER sein servant sing sooner stood style subjunctive subjunctive mood subordinate sentence tence tense Thüre translated Truppen verb viel Visigoths waren Weise werde wieder wollen wollte words wounded wurde wurden Zeit
مقاطع مشهورة
الصفحة 113 - The cognomen of Crane was not inapplicable to his person. He was tall, but exceedingly lank, with narrow shoulders, long arms and legs, hands that dangled a mile out of his sleeves, feet that might have served for shovels, and his whole frame most loosely hung together.
الصفحة 199 - The hair of the affrighted pedagogue rose upon his head with terror. What was to be done? To turn and fly was now too late; and besides, what chance was there of escaping ghost or goblin, if such it was, which could ride upon the wings of the wind? Summoning up, therefore, a show of courage, he demanded in stammering accents — "Who are you?
الصفحة 113 - ... that dangled a mile out of his sleeves, feet that might have served for shovels, and his whole frame most loosely hung together. His head was small, and flat at top, with huge ears, large, green glassy eyes, and a long snipe nose, so that it looked like a weathercock perched upon his spindle neck to tell which way the wind blew. To see him striding along the profile of a hill on a windy day, with his clothes bagging and fluttering about him, one might have mistaken him for the genius of famine...
الصفحة 168 - ... lamented the stern policy that dictated his execution. But there was one heart, whose anguish it would be impossible to describe. In happier days and fairer fortunes, he had won the affections of a beautiful and interesting girl, the daughter of a late celebrated Irish barrister. She loved him with the disinterested fervour of a woman's first and early love.
الصفحة 116 - Then let us study to preserve it so : and while Hope pictures to us a flattering scene of future bliss, let us deny its pencil those colours which are too bright to be lasting. — When hearts deserving happiness would unite their fortunes, Virtue would crown them with an unfading garland of modest hurtless flowers ; but illjudging Passion will force the gaudier rose into the wreath, whose thorn offends them when its leaves are dropped ! [Exeunt omnes. EPILOGUE. BY THE AUTHOR. SPOKEN BY MRS. BULKLEY....
الصفحة 175 - ... of wine. It seems, that upon the first moment I was discovered sleeping on the ground, after my landing, the emperor had early notice of it by an express...
الصفحة 184 - But among the awful considerations that now bow down my mind, there is one which stands pre-eminent above the rest. You are the highest judicature in the realm; you sit here as judges, and decide all causes, civil and criminal, without appeal. It is a judge's first duty never to pronounce sentence, in the most trifling case, without hearing. Will you make this the exception ? are you really prepared to determine, but not to hear, the mighty cause upon which a nation's hopes and fears hang ? You are...
الصفحة 186 - Sir, — I have received your letter. I need not say that the extract which it contains has affected me, because it would imply a want of all feeling to have read it with indifference. Though I am not quite sure that it was intended by the writer for me, yet the date, the place where it was written, with some other circumstances that you mention, render the allusion probable.
الصفحة 115 - I am fond of loitering about country churches, and this was so delightfully situated, that it frequently attracted me. It stood on a knoll, round which a small stream made a beautiful bend, and then wound its way through a long reach of soft meadow scenery. The church was surrounded by yew trees which seemed almost coeval with itself.
الصفحة 198 - I would advise you to read with a pen in your hand, and enter in a little book short hints of what you find that is curious, or that may be useful ; for this will be the best method of imprinting such particulars...