 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1780 - عدد الصفحات: 429
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres : quanto mas , señores guardas , añadió Don Quixote , que estos pobres no han cometido nada contra vosotros...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres , no vendoles nada en ello : pido esto con esta mansedumbre y sosiego , porque tenga, si lo cumplis , algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1782 - عدد الصفحات: 605
...á los que Dios y naturale-» za hizo libres : quanto mas , señores guardas , anadió Don Quixote , que estos pobres no han cometido nada contra vosotros...se lo haya cada uno con su pecado , Dios hay en el ciclo que no^ se descuida de castigar al malo , ni de premiar al bueno , y no es bien que los hombres... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1797 - عدد الصفحات: 332
...Quixo124 DON QTJIXOTE DE LA MANCHA, te, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros, alia se lo haya cada uno con su pecado Dios hay en el cielo...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yendoles nada en ello : pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga si lo cumplis, algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1819 - عدد الصفحات: 586
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres: cuanto mas, señores guardas, añadió D. Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros;...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres no yéndoles nada en ello: pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplis, algo... | |
 | Victor Rendu - 1840 - عدد الصفحات: 498
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres : quanto mas, señores guardas, añadió Don Quixote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros,...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres no yéndoles nada en ello : pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplis, algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1841 - عدد الصفحات: 838
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres: cuanto mas, señores guardas, añadió D. Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros;...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplís, algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - عدد الصفحات: 620
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres: cuánto mas, señores guardas, añadió Don Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros,...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplis, algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1842 - عدد الصفحات: 620
...esclavos á los que Dios y naturaleza hizo libres: cuánto mas, señores guardas, añadió Don Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros,...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres, no yéndoles nada en ello. Pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga, si lo cumplis, algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1844 - عدد الصفحات: 536
...esclavos á los que Dios y. naturaleza hizo libres: cnanto mas, señores guardas, anadió Don Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros;...hombres honrados sean verdugos de los otros hombres no yéndoles nada en ello : pido esto con esta mansedumbre y sosiego, porque tenga , si lo cumplis , algo... | |
 | Miguel de Cervantes Saavedra - 1846 - عدد الصفحات: 676
...esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres : cuanto mas, señores guardas , añadió Don Quijote, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros;...se descuida de castigar al malo, ni de premiar al l m. чт, y no es bien tme los hombres honrados sean verdugos délos otros hombres, no vendóles nada... | |
| |
... me parece duro caso hacer esclavos a los que Dios y naturaleza hizo libres: cuanto más, señores guardas —añadió don Quijote—, que estos pobres no han cometido nada contra vosotros; allá se lo haya cada uno con su pecado; Dios hay en el cielo... 
