 | Sarah Trimmer - 1835 - عدد الصفحات: 276
...his face : for he was afraid to look upon God. And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their...their taskmasters ; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land... | |
 | Samuel Austin - 1807 - عدد الصفحات: 344
...Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob ; and the Lord said,I have surely seen the affliction of my people, which are in Egypt, and have heard their...cry, by reason of their taskmasters, for I know their SOITOWS. And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up... | |
 | Jonathan Edmondson - 1808 - عدد الصفحات: 328
...banishment ? The eyes of God are upon us there. The Lord said to Moses, "I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their...reason of their taskmasters ; for I know their sorrows. Now therefore, behold, the cry of the children of Israel is come up unto me : and I have also seen... | |
 | Mrs. Trimmer (Sarah) - 1810 - عدد الصفحات: 410
...his face : for he was afraid to look upon GOD. And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their...their task-masters : for I know their sorrows. > And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land,... | |
 | William Cuninghame - 1810 - عدد الصفحات: 220
...face ; for ' he was afraid to look upon God. And the ' Lord said, I have surely seen the affliction of ' my people which are in Egypt, and have heard...their task-masters : ' for I know their sorrows. And I am come down ' to deliver them out of the hand of the Egyp' tians, and to bring them up out of that... | |
 | Thomas Branagan - 1812 - عدد الصفحات: 370
...thou hast known my soul in adversities. Exod. iii. 7. I have surely seen the affliction of my peopie which are in Egypt, and have heard their cry by reason...of their task-masters : For I know their sorrows. Ps. xli. Blessed is he that considereth the poor ; the Lord will deliver him in, time of trouble. Ps.... | |
 | Joseph Samuel Christian Frederick Frey - 1812 - عدد الصفحات: 334
...sigh, and pray unto the Lord for deliverance : " And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmakers : for I know their sorrows, and am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians,... | |
 | 1825 - عدد الصفحات: 618
...has said of them as of the oppressed Israelites. " I have surely seen the aflliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrow j and am come down to deliver them.*' t trust England, to whom He speaks, will hearken to his... | |
 | 1853 - عدد الصفحات: 840
...lands. " And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in" Madagascar, " and have heard their cry by reason of their task-masters, for I know their sorrows ; and I am come down to deliver them out of the hand" of their enemies, Exod. iii. 7, 8. What signal answers... | |
 | Joseph McKean - 1814 - عدد الصفحات: 366
...father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob. 7 I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry, by reason of their task masters ; 8 And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring... | |
| |
And the Lord said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters ; for I know their sorrows. And I am come down to deliver them... 
