 | John Dryden, Edmond Malone - 1800 - عدد الصفحات: 550
...those poets whom I last mentioned, to his accusers : castum esse decet pium poetam Ipsum ; versiculos nihil necesse est; Qui turn denique habent salem ac leporem, Si sunt molhculi, et parum pudici. But I dare not make that apology for myself, and therefore have taken a... | |
 | Janus (Secundus) - 1812 - عدد الصفحات: 222
...would inculcate the following opposite principle: Nam castutn esse decet pium poetam Ipsum, versiculos nihil necesse est: Qui turn denique habent salem,...leporem, Si sunt molliculi, ac parum pudici, Et quod pniriat incitare possunt; Non dico pueris, sed his pilosis, Qui duros nequeunt movere lumbos. CATULLUS.... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1820 - عدد الصفحات: 476
...Musarum sacri» operantem vid. ad Cnrm. XIV. 7. Vtrs'u'ul. /lili. пес. t. se. castos esse. EauNam castum esse decet pium poetara .' 5 Ipsum: versículos nihil necesse est; Qui turn denique habent ealem ac leporein, Si sunt uiolliculi, ac parum pudici, Et, quod pruriat, incitare possunt ; Non dico.... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - عدد الصفحات: 288
...versiculis meis putatis, (¿uuil sin t molliculi, pi« HIM pudicum : Nam distiii» esse decet pium poëtam 5 Ipsum ; versículos nihil necesse est ; Qui turn...salem ac leporem, Si sunt molliculi, ac parum pudici, lit, quod prui bit, incitare possum , Non dico pueris, sed his pilosis, 10 Qui duros nequeunt moveré... | |
 | Gaius Valerius Catullus - 1822 - عدد الصفحات: 462
...versiculis meis putatis, Quod sin t molliculi, p arum pudicum. Nam castum esse decet piiuu poëtam Ipsum : versículos nihil necesse est ; Qui turn denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi, ac parnm pudici, "lit, quod pruriat, incitare possunt ; Non dico pueris, sed his pilosis, Qui duros nequeunt... | |
 | Ghent univ - 1822 - عدد الصفحات: 298
...suos et poëseos rationem ipse rite descripsit, Nam castum esse decet plum poetam Ipsum, versiculos nihil necesse est; Qui turn denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi , ac parum pudici (i). Maxima illius laus est in Ariadne, ubi ipse Virgilius eum est imitatus. — » Pulcherrimo in... | |
 | Jules Le Gris - 1846 - عدد الصفحات: 476
...molliculi, parum pudicum. Nam castum esse decet pium poetam Ipsum, vcrsiculos nihil necesse est ; Qui tum denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici, Et, quod prmiat, incitare pcssunt, I. 22 le poête doit être chaste dans ses mœurs ; mais que dans ses vers... | |
 | William Sidney Walker - 1849 - عدد الصفحات: 1270
...ex versiculis meis putatis, Quod sint molliculi, parum pudicum : Nam castum esse dccet pium poëtam 5 Ipsum ; versículos nihil necesse est ; Qui turn denique habent salem ac Icporem Si sunt molticuli, ac parum pudici, Et, quod pruriat, incitare possuut, Non dico pueris, sed... | |
 | Prosper Menière - 1858 - عدد الصفحات: 492
...soient chastes; — et la raison qu'il en donne c'est que, quand ils sont piquants et enjoués, Qui luin denique habent salem ac leporem, Si sunt molliculi ac parum pudici, Et quod pruriat, incitare poasunt, Non dico pueris, sed lus pilosis, Qui dures nequcunt movere lunibos. Remarquez le mot salem,... | |
| |
... nihil necesse est, qui turn denique habent salem ac leporem, si sunt molliculi ac parum pudici, et quod pruriat incitare possint, non dico pueris, sed his pilosis qui duros nequeunt mouere lumbos. 
