صور الصفحة
PDF
النشر الإلكتروني

The Speaker's Speech to the King on presenting the Money Bills.] May 26. The King being come to the House of Peers, to put an end to the session, sent for the Commons: the Speaker, with the House, went up, and previous to the royal assent being given to the Bills which were ready, The Speaker delivered himself to the following purport;

Sir; your faithful Commons present to you three Money Bills; the first for raising money by loans of Exchequer bills for the service of the year 1775; the second for establishing a lottery, and for paying off 1,000,000l. 3 per cent. annuities, and for other purposes therein mentioned; and the other for appropriating the surplusses of the sinking fund for the service of the current year. These are all necessary grants, but they are yet very heavy, and are what nothing but the particular exigencies of the times could justify, in a time of profound peace. The unhappy differences in America, have been the chief cause of this expence; and I trust, that when the people of America see, in a proper light, the conduct of this country, they will learn to pay proper obedience to the laws; if, on the contrary, they should persist in their resolutions, and that the sword must be drawn, your faithful Commons will do every thing in their power to maintain and support the supremacy of this legislature. A great part of the session has been taken up in determining complaints respecting controverted elections. I cannot but admire the wisdom of the last parliament in enacting that law; neither can I withhold the praise justly due to the committees who have acted so much to the satisfaction of the public, and so fully in discharge of their own consciences. On the whole, Sir, I make no doubt but you will faithfully apply the money thus granted to the purposes for which it was appropriated.

The King's Speech at the Close of the Session.] His Majesty, after giving the royal assent to several Bills, put an end to the Session with the following Speech to both Houses:

"My Lords, and Gentlemen, "I cannot, in justice to you, forbear to express my entire satisfaction in your con

duct, during the course of this important session.

"You have maintained, with a firm and steady resolution, the rights of my crown and the authority of parliament, which I shall ever consider as inseparable. You have protected and promoted the commercial interests of my kingdoms; and have at the same time given convincyou ing proofs of your readiness (as far as the constitution will allow you) to gratify the wishes and remove the apprehensions of my subjects in America; and I am persuaded, that the most salutary effects must in the end result from measures formed and conducted on such principles.

"The late mark of your affectionate attachment to me and to the Queen, and the zeal and unanimity which accompanied it, demand my particular thanks.

"I have the satisfaction to acquaint you, that, as well from the general dispositions of other powers, as from the solemn assurances which I have received, I have great reason to expect the continuance of peace. Nothing, on my part, consistent with the maintenance of the honour and interest of my kingdoms, shall be wanting to secure the public tranquillity.

"Gentlemen of the House of Commons, "It gives me much concern, that the unhappy disturbances in some of my colonies have obliged me to propose an auged me from completing the intended rementation of my army, and have preventduction of the establishment of my naval forces. I cannot sufficiently thank you for the cheerfulness and public spirit with which you have granted the supplies for the services of the current year.

"My Lords, and Gentlemen,

"I have nothing to desire of you, but to use your best endeavours to preserve and to cultivate in your several counties the same regard for public order, and the same discernment of their true interests, which have in these times distinguished the character of my faithful and beloved people; and the continuance of which cannot fail to render them happy at home, and respected abroad.”

The Parliament was then prorogued to the 27th of July, and was afterwards further prorogued to the 26th of October.

SECOND SESSION

OF THE

FOURTEENTH PARLIAMENT

OF

GREAT BRITAIN.

The King's Speech on Opening the Session.*] October 26, 1775. The King came to the House of Peers, and opened the Session with the following Speech:

"My Lords, and Gentlemen; "The present situation of America, and my constant desire to have your advice, concurrence, and assistance on every important occasion, have determined me to call you thus early together.

"Those who have long too successfully laboured to inflame my people in America, by gross misrepresentations, and to infuse into their minds a system of opinions repugnant to the true constitution of the colonies, and to their subordinate relation to Great Britain, now openly avow their revolt, hostility, and rebellion. They have raised troops, and are collecting a naval force; they have seized the public revenue, and assumed to themselves legislative, executive, and judicial powers, which they already exercise in the most arbitrary manner over the persons and properties of their fellow subjects. And although many of these unhappy people may still retain their loyalty, and may be too wise not to see the fatal consequence of this usurpation, and wish to resist it, yet the torrent of violence has been strong enough to compel their acquiescence till a sufficient force shall appear to support them.

"The authors and promoters of this desperate conspiracy have, in the conduct of it, derived great advantage from the difference of our intention and theirs. They meant only to amuse, by vague expressions of attachment to the parent state, and the strongest protestations of loyalty to me, whilst they were preparing for a general revolt. On our part, though it was declared in your last session that a rebellion existed within the province of the Massachuset's Bay, yet even that province we wished rather to reclaim than to subdue. The resolutions of parliament

*For a summary view of the General State of Public Affairs in England and America, previcus to and about the time of the Meeting of Parliament, see Annual Register for 1776, p. 36-55.

breathed a spirit of moderation and forbearance; conciliatory propositions accompanied the measures taken to enforce authority, and the coercive acts were adapted to cases of criminal combinations amongst subjects not then in arms. I have acted with the same temper, anxious

to

fusion of the blood of my subjects, and the prevent, if it had been possible, the efcalamities which are inseparable from a state of war; still hoping that my people

in America would have discerned the traitorous views of their leaders, and have been convinced, that to be a subject of Great Britain, with all its consequences, is to be the freest member of any civil society in the known world.

"The rebellious war now levied is become more general, and is manifestly carried on for the purpose of establishing an independent empire. I need not dwell upon the fatal effects of the success of such a plan. The object is too important, the spirit of the British nation too high, the

resources with which God hath blessed her too numerous, to give up so many colonies which she has planted with great industry, nursed with great tenderness, encouraged with many commercial advantages, and protected and defended at much expence

of blood and treasure.

"It is now become the part of wisdom and (in its effects) of clemency, to put a speedy end to these disorders by the most decisive exertions. For this purpose I have increased my naval establishment, and greatly augmented my land forces; but in such a manner as may be the least burthensome to my kingdoms.

"I have also the satisfaction to inform you, that I have received the most friendly offers of foreign assistance; and if I shall

make

any treaties in consequence thereof, they shall be laid before you. And I have, in testimony of my affection for my peo ple, who can have no cause in which I am not equally interested, sent to the garri of my electoral troops, in order that a sons of Gibraltar and Port Mahon, a part larger number of the established forces of this kingdom may be applied to the main tenance of its authority; and the national militia, planned and regulated with equal regard to the rights, safety, and protection of my crown and people, may give a farther extent and activity to our military operations.

"When the unhappy and deluded multitude, against whom this force will be directed, shall become sensible of their

"To the Right Hon. the Lords Spiritual and Temporal in Parliament assenbled.-The Humble Petition of the Lord Mayor, Aldermen, and Commons of the city of London, in Common Council assembled,

"Sheweth ;

error, I shall be ready to receive the misled with tenderness and mercy: and in order to prevent the inconveniences which may arise from the great distance of their situation, and to remove, as soon as possible, the calamities which they suffer, I shall give authority to certain persons upon the spot to grant general or particolar pardons and indemnities, in such manner, and to such persons as they shall think fit; and to receive the submission of any province or colony, which shall be disposed to return to its allegiance. It may be also proper to authorize the per-sures, which are pursuing against them; sons so commissioned to restore such pro- measures that must, notwithstanding the vince or colony so returning to its alle- great uncertainty of their success, evengiance, to the free exercise of its trade tually be productive of new and more burand commerce, and to the same protec-thensome taxes, the increase of an enortion and security, as if such province or colony had never revolted.

"Gentlemen of the House of Commons; "I have ordered the proper estimates for the ensuing year to be laid before you; and I rely on your affection to me, and your resolution to maintain the just rights of this country, for such supplies as the present circumstances of our affairs require. Among the many unavoidable ill consequences of this rebellion, none affects me more sensibly than the extraordinary burthen which it must create to my faithful subjects.

"My Lords and Gentlemen ; "I have fully opened to you my views and intentions. The constant employ ment of my thoughts, and the most earnest wishes of my heart, tend wholly to the safety and happiness of all my people, and to the re-establishment of order and tranquillity through the several parts of my dominions, in a close connection and constitutional dependence. You see the tendency of the present disorders, and I have stated to you the measures which I mean to pursue for suppressing them. Whatever remains to be done, that may farther contribute to this end, I commit to your wisdom. And I am happy to add that, as well from the assurances I have received, as from the general appearance of affairs in Europe, I see no probability that the measures which you may adopt will be interrupted by disputes with any foreign power."

Petition of the City of London touching the American Colonies.] Before the motion was made for an Address, lord Camden presented the following Petition:

"That this court having taken into its most serious consideration the present distressed situation of our fellow subjects in America, are exceedingly alarmed for the consequences of those coercive mea

mous national debt; and finally, we fear, the loss of the most valuable branch of of an infinite number of industrious our commerce, on which the existence manufacturers and mechanics entirely depends.

"That his Majesty having been graciously pleased, in answer to a late humble

and dutiful Address and Petition to the

throne, praying a cessation of hostilities with America, for the purpose of obtaining time, and thereby giving an opportunity for a happy and lasting reconciliation with his Majesty's American colonies, to declare, that he should abide by the sense of his parliament, this court conceive it to be their indispensable duty, thus early in the session, in the most respectful manner, to apply to this right honourable House, that it will be pleased to adopt such measures for the healing of the present unhappy disputes between the mother country and the colonies, as may be speedy, permanent, and honourable."

Ordered to lie upon the table.

Petition of the Province of Nova Scotia to the King and Parliament.] Lord Chancellor Bathurst condemned the conduct of the noble lord who presented the City Petition; said it had always been a rule in that House, not to enter upon any business, till the Speech from the throne had been taken into consideration. It was a compliment uniformly paid and expected; but since the noble and learned lord had departed from that rule, he should beg leave to present a Petition from his Majesty's colony of Nova Scotia. His lordship then presented the following Pe

tition:

"To the King's most excellent Majesty, the Lords Spiritual and Temporal, and the Commons of Great Britain in Parliament assembled. The Address, Petition, and Memorial of the Representatives of the Freeholders of the province of Nova Scotia, in General Assembly.

"Your loyal and ever dutiful House of Assembly of the province of Nova Scotia, most humbly beg leave to address our gracious sovereign, and both Houses of Parliament, at this dreadful and alarming crisis, when civil discord, and its melancholy consequences, are impending over all British America.

"Actuated by the warmest ties of duty and affection to the person and family of our most gracious sovereign, animated with the firmest attachment to the mother country, zealous to support her power and consequence, over all the British dominions, and dreading a separation from her government and protection, as the greatest political evil which can befall us or our posterity.

"Influenced by the principles of humanity and the just rights of mankind in civil society, we tremble at the gloomy prospect before us, we feel for our gracious King, we feel for our mother country, of which many of us are natives, we feel for the British American race, once the most loyal, virtuous, and happy of mankind; animated with such principles, may we not approach the supreme legislature of the British empire, and as dutiful children of just and indulgent parents, may we not most humbly solicit for such regulations as we conceive most likely to preserve the inhabitants of this province in duty and allegiance to our King, in rendering permanent their connection with, and dependence on the supreme legislature of Great Britain, and preserving inviolably to us, and our posterity, the just rights of men in civil society.

tish dominions, and that it is our indispen sable duty to pay a due proportion of the expence of this great empire.

"Having thus, as obedient subjects, acknowledged our duty to our King, and our willing submission to the supreme legislature of the British empire, we humbly request the right of being heard in respect of our grievances or wishes; and as our proceedings in this assembly may possibly have some influence with other assemblies in America, we humbly hope it will not seem presuming if we enter on the subject.

"We humbly conceive it will be necessary to the peace and happiness of the British empire, that the tax to be raised in the colonies, and which shall be at the disposal of the British parliament, and the proportion of each colony toward the imperial expence, should be of such a nature, as it may never after be necessary to alter it.

"We are also humbly of opinion, that this tax should be of such a nature as should not depreciate, but should increase in the same ratio with the affluence of the inhabitants of this province.

"We are also humbly of opinion, that the tax should be of such a nature, as not to be liable to be affected by the increase or diminution of the metals of gold and silver in the world.

"From these considerations we humbly offer it as our opinion that the fittest tax for this purpose would be a duty of so much per cent. upon all commodities imported into this province, not being the produce of the British dominions in Europe and America, (except the article of bay salt): this tax will include almost all the luxuries made use of, and will increase in an equal ratio with the affluence of the inhabitants; and if the rates of the several articles are fixed every ten years, for the future and subsequent ten years, it will not be liable to depreciate in value by the increase of the metals of gold and silver.

"We are fully sensible that we have no right to pray for redress of grievances, to "We therefore humbly pray, that the request privileges or regulations, unless we supreme legislature of the British empire acknowledge your right over us; therefore will please to accept of a tax as above we the representatives of the freeholders pointed out; and so conscious are we of of Nova Scotia, do unanimously most your justice and humanity, that we request humbly acknowledge our gracious sove- to know what proportion would be pleas reign George the 3d, king of Great-Bri- ing or agreeable to you; reminding you to tain, the Lords spiritual and temporal, and consider, that this province having no ma the Commons of Great Britain in parlia-nufactories or lucrative commerce, must ment assembled, to be the supreme legis- ever have a scarcity of specie. lature of this province and of all the Bri- "We also humbly pray, that when the

exigencies of the state may require any further supplies from this province, that then such requisitions may be made in the usual manner formerly practised, whereby we may have an opportunity of shewing our duty and attachment to our sovereign, and our sense of the cause for which the requisition is made, by which means, and that only, our gracious sovereign can be acquainted with the true sense of the people in these his distant dominions.

"We also humbly pray, that you will permit us, and instruct your governor to consent to an Act to disqualify and deprive every member of the community from the rights and privileges of a subject in civil prosecutions, who shall be detected in any illicit trade or fraudulent dealing, together with their aiders, abettors, or concealers, in this or any other branch of the revenue.

"This will render unnecessary a multitude of officers employed to detect illicit trade, and prevent that disgust and evil spirit which has been created by their insolence, and will prevent that corruption of manners, and that contempt of the crime of perjury, which is now become so open and flagrant. We humbly request that you will appoint good and sufficient salaries to the officers of the customs, and absolutely forbid them to take any fee, in any case whatsoever, as we have found that the detail of revenue-duty, in all its departments, have been clogged with unnecessary forms and trifling regulations, to increase the fees and perquisites of the officers; and are also humbly of opinion that if those officers were under the controul of the governor, the council and judges of the supreme court of this province, it would be more for the advantage of his Majesty's service and the good of the revenue. We also humbly request, that if the mode of taxation be pleasing to you, that you will permit and order the legislative council, and the judges of the supreme court for the time being, to determine and affix the rate of the taxed articles, every ten years, for every subse

spectfully point out those measures which may best tend to preserve the inhabitants of this province in loyalty and allegiance, and although we are not at this time in such circumstances as to raise a revenue for the support of the interior civil government of this province, agreeable to the present plan established by his Majesty, and which seems absolutely necessary for the dignity of government in a country, whose particular situation and advantages are such as may probably induce government to order it to be the head quarters of the British land and sea forces in America. But although we may be unable wholly to support so large yet necessary civil list, yet we are willing to set apart a fund for that purpose, which will necessarily increase with the opulence and number of the inhabitants, and will in time relieve our parent state from the heavy burthen of our support; our poverty as a province will not prevent a British king and parliament from hearing and justly relieving us, when as humble and dutiful subjects, and being well acquainted with this country and its inhabitants, we only beg leave to inform our gracious king and parliament with the measures which we conceive would best tend to the peace and happiness of this country.

"We therefore most humbly presume to offer as our opinion, that no native of this province may ever be appointed a governor or lieutenant governor in this province, the ambition of affluent individuals in the provinces, to acquire governments, have led to faction and parties, subversive of the peace and happiness of the people, the good of the province, and the honour of government, probably the present disputes in America may have been promoted by this cause.

"We are humbly of opinion, that the members of the legislative council should be appointed for life, and that no person should be appointed a member of the council, unless he be possessed of landed property in the province, to the value of one thousand pounds at least; and we quent ten years. most humbly pray that no collector or "Your ever dutiful, loyal, and affec-under officer of the customs, or any officer tionate house of assembly would not in these unhappy times presume to mention their own grievances, or request any particular privileges, lest you should suppose they were meant conditional of their just duty and allegiance this day acknowledged: but as the humble friends of our King and mother country, may we not re

who is directly or indirectly concerned in the collection of the provincial revenue, may ever be admitted to a seat at the

council board.

"We humbly pray, most fervently, that the officers of the customs, and every officer concerned in collecting the provincial revenue, may be prohibited

« السابقةمتابعة »