| Hesiodus - 1806 - عدد الصفحات: 368
...Menfchen gefamt und den ewigen Göttern Bändiget tief im Bufen den Geift und bedachtfamen Pvathfchlufs. Erebos ward aus dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch. Dann aus der Nacht ward Äther und Hemeta, Göttin des Lichtes, Welche fie beide gebar von des Erebos trauter Empfängnis.... | |
| Hesiodus - 1806 - عدد الصفحات: 368
...Menfchen gefamr und den ewigen Göttern Bändiget twf im Bufen den Gcift und bedaclitf»men Rathfchlufs. Erebos ward aus dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch. Dann ans der Nacht ward Äther und Hemeta, Göttin des Lichtes, Welche fie beide gebar von des Erebos trauter... | |
| Johann Gottlieb Rhode - 1820 - عدد الصفحات: 570
...Nacht für die Mutter aller Dinge «»). Auch beim Hesiodos erscheint die Nacht älter als der Tag: „Erebos ward aus dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch, „Dann aus der Nacht ward Aether, und Hemer«, Göttin des Lichtes, „Welche sie beide gebar, aus des Erebos trauter Empfängniß 5y)."... | |
| Johann Gottlieb Rhode - 1820 - عدد الصفحات: 562
...Mutter aller Dinge «»). Auch beim Hesiodos erscheint die Nacht älter als der Tag: „Erebos ward ans dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch, „Dann aus der Nacht ward Aether, und Hemern, Göttin des Lichtes, „Welche sie beide "gebar, aus des Erebos trauter Empfängniß 59)."... | |
| Ferdinand Christian Baur - 1825 - عدد الصفحات: 468
...den ewigen Göttern Bändiget tief im Busen den Geist und bedachtsamen Rathsehlufs. Erebos ward auf dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch, Dann aus der Nacht ward Aethcr und Hemera, Göttin des Lichtes, Welche sie beide gebar aus des Erebos trauter Empfängnft.... | |
| Ferdinand Christian Baur - 1825 - عدد الصفحات: 436
...den ewigen Göttern Bändiget tief im Busen den Geist und bedachtsamen R.ithsclilufs. Drebos ward auf dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch, Dann aus...Hemera, Göttin des Lichtes, Welche sie beide gebar aus des Erebos trauter Empfängnis. Wir haben hier also zuerst vier Principien : da» Chaos , die Erde... | |
| Ferdinand Christian Baur - 1825 - عدد الصفحات: 962
...den ewigen Göttern Bändiget tief im Busen den Geist und bedachtsamen RaUiscLluCs. Crebos ward auf dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch, Dann aus der Nacht ward Aether und Heinera, Göttin des Lichtes, Welche sie beide gebar aus des Erebos trauter Empfängnis. Wir haben... | |
| Anton von Steinbüchel - 1829 - عدد الصفحات: 356
...aller Dinge : Gebaren aber ist bildlicher Ausdruck für schaf» sende Ursache seyn. So Hesiod : Erebus ward aus dem Chaos, eS ward die dunkele Nacht auch....Nacht ward Aether und Hemera, Göttin« des Lichtes. und die Vögel bey Aristophanes aa O. : Im Anfange war das Chaos und die Nacht und der finstere Erebos,... | |
| Hermann Müller - 1844 - عدد الصفحات: 572
...weitdurchwanderten 7I Erdreichs 72. Aus dem Chaos gieng die Erde und der Tartaros hervor. Weiler — Erebos ward aus dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch. Dann aus der Nacht \\&r& Aether undHemera, Göttin des Lichtes, Welche sie beide gebar von des Erebos trauter Empfängnis.... | |
| Hermann Mueller - 1844 - عدد الصفحات: 552
...weitdurchwanderten 7I Erdreichs 7J. Aus dem Chaos gieng die Erde und der Tartaros hervor. Weiler — Erebos ward aus dem Chaos, es ward die dunkele Nacht auch. Dann aus der Nacht w/arAAether undHemera, Göttin des Lichtes, Welche sie beide gebar von des Erebos trauter Empfängnis.... | |
| |