Miríce, s. f. tamarisk. Mirífico, adj. marvellous, won- derful, strange. Miro, adj. wonderful, strange, marvellous. Poet. Mirra, s. f. myrrh, an Arabian gum.
Mirráre, to embalm, to per- fume with myrrh. Mirréto, adj. perfumed with myrrh.
Mirtáto, s. m. a grove of myr- tle-trees.
Mirtillo, s. m. myrtle-berry. Mirtino, adj. made of myrtle. Mirto, s. m. myrile-tree. Misagiato, adj. uneasy, not at his ease. Obs.
Misconoscénte, adj. ingrateful, unthankful. Obs. Misconoscere, to despise, not to care for, to look with a disdainful eye. Obs. Miscontento adj. discontented, ill satisfied, dissatisfied. Obs. Miscredente, a miscreant, an infidel, an unbeliever. Miscredenza, s. f. miscreancy, a mistaken faith, the state or condition of a miscreant. Miscrédere, to misbelieve, to believe falsehood.
wretched, poor.Misero, wicked, sad, pitiful, paltry. Misero, mise, covetous.-Un misero, s. m. a miserable or unfortunate man. Miseróne, s. m. augmentative of Misero, when a substan tive.
Misérrimo, superl. of Misero, most miserable or unfortu nate.
Misertà, s. f. misery, poverty, want. Obs. Misertà, covetousness, stinginess. Obs. Misfáre, to do ill or wrong Misfáre, to contravene, to in fringe or break an order or law.
Misdire, to slander, rail, speak ill, revile, vilify, baskbite, de- tract, traduce. Obs.-Mis- dire, to contradict, to gainsay, | Misfátto, s. m. sin, misdeed, or speak against. Miserabile, adj. miserable, wretched, unfortunate.- Miserabile, miserable, poor, ne- Misgradito, adj. ungrateful,
trespass, crime. Misfattore, a criminal, a więked man, a sinner. Obs.
Miságio, s. m. uneasiness, in- Miserabilmente, adv. misera-Misi, s. m. a kind of mineral convenience,trouble,disquiet, bly, wretchedly, pitifully, so called.
Misalta, s. f. pickled pork. Misait ire, to pickle pork. Misavvedutaménte, adj. una- wares, suddenly, unexpected- ly. Misavveniménto, s. m. mis- fortune, mishap. Misavvenire, to mishappen. Misavventúra, s. f. mishap, mischance, misfortune. Miscadere, to mishappen, to fall unluckily. Miscéa, s. m. pieces of fur- niture in a poor house, that are of little use and of little price.-Miscéa, a mixture, a medley.
Mischia, s. f. riot, fray, alter
Miseraccio, s. m. a very poor
Miseraménte, adv. poorly. Miserándo, adj. miserable, poor, worthy of compassion, pitiful.
Miserazióne, s. f. mercy, com- passion.
Miseréllo, adj. poor, wretch- ed, pitiful.
Miserére, have pity on me. Il mal del miserere, an infirmi- ty in the bowels that makes them twist.
Misléa, s. f. fight, battle, fray. Obs. Misleále, adj. disloyal, unfaith ful, perfidious, treacherous, false, deceitful. Mislealtà, s. f. disloyalty, un- Misleánza, faithfulness, treachery, perfidiousness, vil- lainy. Mispregiáre, to despise, to slight, to scorn, to contemn, to undervalue, to make no account of, not to regard. Obs. Mispréndere, to reprimand, to rebuke, to reprove, to check
Miserévole, adj. miserable, wretched, pitiful. or chide. Miserevolmente, adv. misera-Missióne, s. f. mission. bly, wretchedly, poorly, piti- Missionário, s. m. missionary. fully. Mistaménte, adv. mixedly. Miséria, s. f. misery, wretch- Misterialmente, adv. myste edness, misfortune, trouble.-riously. Miséria, niggardiness, ava- Mistério, s. m. mystery, se- rice, covetousness, sparing- cret. ness.-Miseria, misery, pover- Misteriosaménte, adv. myste- ty, want. riously.
away, to fall into a swoon.- Miscenire, to miscarry, not to succeed.
Misúra, s. f. measure.-. -Mi- surare, recompence, requital. Dar la misura, to requite, to render like for like.-Misura, measure, rule, way, order. Senza misura, beyond excess, passionately.Mi úra, time ormeasure in music.Misura, a just distance in fencing to make a pass.-Pigliarle misure, to take measures to bring a thing about.Romper le mi- sure, to break one's measures, to disappoint or baffle his de- signs. A miscure the, whilst as, soon as, according to.- A misura, proportionably. Misurábile, adj. measurable. Misuraménto, s. m. measuring. Misurante, adj. measuring,
that measures. Misuránza, s. f. measure. Misuráre, to measure.--Mist-
ire, to measure, to counterbalance, to weigh one thing! zgainst another, to ponder, to consider.
Misurarsi, to husband, to be a good husband, not to run but. Misuratamente, adv. inoderately, proportionably, with
Misuratezza, s. f. measure, moderation.
Misurato, adj. measured.
isuratore, a measurer. Misurazione, s. f. measure, dimension.
Mitigativo, adj. lenitive, that has the quality of mitigating or allaying.
Mitigato, adj. mitigated, paci- fied, allayed, eased. Mitigatóre, he that mitigates, allays or appeases. Mitigazióne, s. f. mitigation. Mitra, s. f. mitre. Mitria,
Mitráre, o Mitriáre, to put on the mitre.-Mitráre, to make a bishop.
dle or lamp-Moccolo, the tip or end of the nose. Moccolóne, augment. of Móc
Moco, s. m. a kind of pulse like vetches or tares, good to feed cattle.
Moda, s. f. mode, fashion, Vogue.
Modantúra, s. f. a setting in order, disposing, ordering in architecture. Módano, s. m. module, an Módine, astrological
Modelláto, adj. modelled, fashioned, framed, ordered, disposed.
Mitráto, adj. ? mitred. ---Ab- Mitriato, Sbute ntráto, mi- Módano, a net-stick or shuttle. tred abbot.-Un mitráto, s. m. | Modelláre, to modei, to frame, a bishop, or any other pre- to set in order, to dispose or late that wears a mitre. order. Mitria, v. Mitra. Mitriáre, v. Mitrare. Mitridato, s. m. mithridate, confection that is a special preservative against poison. Miva, s. f. a medicine made with the juice of quinces, su- gar and honey. Mívolo, s. m. a drinking-glass. Obs.
Modellatóre, he that makes
Modellétto, s. m. a small moModellíno, del. Modéllo, s. m. model, pattern, the shape or design of any thing in little. Mo, adv. now, at present.-Moderamento, s. m. moderaMo sù, mo giù, sometimes tion, temperance, discretion, above, sometimes down, up) government. and down.- Mo, is sometimes | Moderánza, c. Moderazione. an expletive, ex. Movedi vu? Moderáre, to moderate, to do you sce? temper, to allay, to abate. Móbile,s. m. moveables, house- Moderataménte, adv. modehold-goods, chattels-Mobile, rately, soberly, with moderaadj. rioveable, that moves or tion. may be moved.--Mobile, light, inconstant, changeable, fickle, voluble.Feste mobili, move
Moderáto,adj.moderated, aba- ted, allayed. Moderáto, adj. moderate,
sober, temperate. Moderatore, moderator, di- rector.
Moderatrice, s. f. moderatrix.
Misutévole, adj. measurable. Misusáre, to misuse, or abuse, to make an ill use cf. Misso, s. m. misuse, abuse. Mite, adj. gentle, mild, quiet, calm, merciful, good-natured, good-tempered." Mitemente, adv. good-natur- edly, mildly, gently. Mitera, s. f. a sheet of paper made in the shape of a mitre, put on the head of a maletac- for condemned to be whip- ped, or to stand in the pil-Moccicare, to have always snot
| Mobilita, s. f. mobility, move. ableness, inconstaney,change- ableness, fickleness. Moboláto, adj. rich, well stor-Moderazione, s. f. moderation, ed or provided. Obs. Móbole, s. m. riches, estate. Jobs.
Tory. Miteráre, to put on the mitre, v. Mitera. Miterino, adj. roguish, rascalIv, worthy of a mitre. Miteróne, s. m. a large paper mitre. Alitídio, s. m. order, method. Mitigaménto, s. m. mitigation. Mitigare, to initigate, to pacify or appease, to allay, to as
Mocajárdo, s. m. a kind of hair-cloth. Moccéca,s. m. adunce, a block- head, a loggerhead. Mocciája, s. f. snot.
temperance, diminution, abatement.
Modernamente, adv. newly, lately.
Moderno, adj. modern, new, of this time.
Modestamente, adv. modestly. Modéstia, s. f. modesty, mode- ration, discretion.Modestia, modes lesty, bashfulness. Medésto, adj. modest, sober, moderate, discreet.
about the nose. Moccica; ›i il naso, to snot one's | nose. Moccichino, s. m. a handker-Modificáre, to modify, to li chief.
Moccicóne, s. m. a dunce, a blockhead.
Moccice so, adj. ? snotty, sni- Mocciéso, Švelly.
Méccio, s. m snot. Méccolo, s. m. snuff of a can-
mit, to moderate, to qualify or regulate-Modificare, to modify, to give the modality. Modificáto, adj. modified, G→ mited, regulated. Modificazione, s. m. modifica tion.
Molenda, s. f. miller's toll, the rate of corn that the miller is allowed out of every measure for grinding. Molestamente, adv. trouble. somely, grievously, sadly. Molestamento,s.m.molestation, vexation, trouble, disquiet. Molestáre, to molest, to dis- turb, to vex, to trouble, to disquiet.
Módine, v. Modáno. Modo, s. m. manner, fashion, rule,way.-Dur modo, to shew the way to do a thing.-Tro- var moda, to find the way.- No so che modo tenere, I don't know how to behave my self.-Non velo il modo come ciò si possa sure, I don't see how this can be done.-Modo,way, custom, behaviour.-on bel modo gli dissi.-I told him very civilly.-Auer il modo, to be able. Non ho il modo di fur queste spese, I can't afford, or I am not able to spend so much. A modo, adv. like. Questa casa è fabbricata a modo di castello, this house is built like a castle.-Modo, measure, rule.-Oltre modo, very much,Moléstia, s. f. molestation, vex- exceedingly, very.-Por mudo, ation, trouble, disquietness, to bound, to set bounds to, to uneasiness, importunity. limit, to moderate, to stint. Molésto, adj. troublesome, un- Di modo che, adv. so that, easy, unquiet, importune, irk- insomuch.-A mio modo, as I some, displeasing. please.---Ad ogni modo, how-Molinello, v. Mulinello. ever.-. -Ad ogni modo, absolute- Jy, peremptorily, obstinately, by all means. Fur di modo, to endeavour, to strive.-Modo,
Momentaneamente, adv.short- Moncóne, s. m. a stump, a
handless arm. Mondáccio, s. m. a bad mis- chievous world. Mondaménte, adv., clearly, neatly.
Mondaménto, s. m. a cleaning, a cleansing or scowering. Mondána, s. f. a common woman, a woman of the
Mondáno, adj. worldly, pro- phane, worldly minded.-
any bond. Obs. Monellésco, adj.roguish, thiev ing.
ly, momentaneously. Momentáneo, adj. momenta- neous, that lasts as it were for a moment, of a short con- tinuance. Moménto, s. m. a moment, an instant, the least part of time that can be assigned.--Mo- ménto, moment, importance, force, weight.-Affare di mo- mento, business of importance Mondanaménte, adv. world- or consequence.---Moménto, ly, after a worldly manner.— moments, indeterminate and Mondanamente, as the world unstable parts of quantity, as goes. are supposed to be in a perpe- tual flux or motion. Mona, s. f. mistress, dame. Obs.-Mona Francesca, mis- tress Frances. Mónaca, s. f. a nun. Monacále, adj. monachal, be- longing to a monk, monkish. -Vita monacale, a monachal or retired life.-Ordine mona- Mondatore, a cleanser. cále, monkish order. Mondatúra, s. f. a cleans- Monacáre, to shut in a nun- Mondazione, Sing, a peel- nery, to make a nun. Monacáto, s. m. the state or life of a monk or nun.--Ha grand' inclinazione al monacáto, he has a great inclination to be a monk. Monacéllo, 2 a little or Monachetto, young monk. Monacélla, s. f. a little or young
Monéllo, a rogue, a cheat. Monéta, s. f. money, coin. Batter monéta, to coin money.
Falseggiar la monéta, to coin false money. Questa monéta non corre qui, this money is not current here.-Monéta, allowance, consideration in exchanging money.
Monetaggio, s. m. the minting or coining of money. Monetáre, to mint, to coin- Monetáto, adj. minted, coined, stamped, made into money.
Un mondáno, s. m. a world-Monetiére, coiner, a ling.
Monachile, adj. monachal, be- longing to a monk or nun, monkish.
Monachino, s. m. a gnat-snap- per, a bird so called-Mona- chino, adj. light-red colour. Monachismo, v. Monacáto. Mónaco, monk.---Monaco, a martin, a bird. Monárca, s. m. monarch. Monarcále,adj. monarchical,of or belonging to a monarch or monarchy. Monarchia, s. f. monarchy, government or state of a mo- narch. Monarchico, adj. monarchical, of or belonging to a narch. Monastéro, v. Monistero. Monástico, adj. monastical, monastic, belonging to a
Mondáre, to peel, to pare. Mondar dell' orzo, to peel bar- ley.-Mondáre, to cleanse.-- Mondáto, adj. peeled, pared, cleansed.
ing or paring, purgation. Mondézza, s. f. cleanliness,
Mondía, s. f. dust, ordure, dung. Obs. Mondiale, adj. worldly, per- taining to the world.La machina, mondiale, the world. Mondificaménto, s. m. purga tion, a cleansing or scowering, mundification.
Mondificáre, to mundificate, to make clean. Mondificatívo, adj. mundifica- tive, cleansing. Mondificáto, cleansed. Mondificazione, s. f. mundifi- cation, a cleansing. Mondiglia, s. f. paring, husk, peel, chaff, dregs. Mondízia, s. f. cleanliness, neat- ness, purity. Mondo, adj. clean, pure, un- spotted, spotless. Mondo, s. m. the world, the universe.- Mondo,the earth,the world.― Mondo, world, men, mankind, folk. Essere al mondo, to be in the world,to live a secular life. -Mondo, a mond, or mound, a golden globe, being one of the ensigns of an emperor or king.
Mongána, adj. young, and it is only said of a she-calf. Monile, s. m. a necklace. Moniménto, s. m. a tomb, a monument, a grave.-Moni- ménto, admonition, advertise- ment, exhortation. Monipólio, s. m. monopoly, an engrossing of commodities, the buying of any commodi- ty up, so that none can sell or gain by it but one or few
Moníre, to admonish. Monistéro, s. m. monastery, monaster Monistério,
Monitore, s. m. a monitor. Monitório, s. m. a monitory. Monna, s. f. mistress, dame.- Monna, an ape, a monkey. Monnino, s. m. a young ape or monkey.
Monócolo, s. m. he that has but one eye; it is also used adjectively. Monocórdo, s. m. an instru- meat with one string. Monopólio, v. Monipolio. Monopolista, a monopolist. Monosillaba, s. f. a monosylla- ble.
Monosillabo, adj. monosyl- labical.
Monsignóre, s. m. my lord, monseigneur.
Monta, s. f. the putting the. male to the female. Montagna, s. f. mountain, hill. Montagnáccia, s. f. a high and steep mountain. Montagnétta, s. f.a little moun- tain.
Montagnuóla, s. f. a little on interest.-Fare a monte, to Morbiglióne, s. m. the meamountain or hill. deal again, to pass, a term in sles. Montabánco, s. m. a quack-card-playing. doctor; a mountebank. Montamento, s. m. a rise, an ascent, a rising to honour, an advancement.
Monticello, s. m. a hillock. Montiéra, s. f. a kind of hat that has no brim behind. Montoncello, s. m. a young Sram.
Montanáro, s. m. a moun-Montoncino. taineer, one who dwells on the mountains, an highland-
Montanéllo, s. m. a chaffinch. Montanésco, adj. mountainous, full of mountains, belonging to mountains. Montanino, adj. mountainous, full of mountains.-Montunino, clownish, boorish, rustical.
Montáno, adj. mountainous, of or belonging to a mountain. Montánza, v. Montamento. Montáre, to mount, to go or get up-Monture a cavallo, to ride a horse, to mount on horsebackMontare le scale, to go up stairs.-Montar la guarda, to mount, to go upon guard. Montare, to cover, to mount as beasts do in the act of generation. Montare, to amount, to cost, or come to.
Montóne, s. m. a ram, a we- ther.-Montone, a dunce, a blockhead, a great gull, a log- gerhead.- Montone, Aries, one of the celestial signs. Montuosità, s. f. steepness of a hill.
Montuóso, adj. mountainous, hilly, full of ascents. Monumento, s. m. monument, tomb, grave. Monzicchio, s. m. dimin. of Mucchio.
Mora, s. f. mulberry.-Mora, blackberry.-Mora, a heap of stones.-- -Mora, thicket, bush. Mora, a game between two, done with casting of the fin- gers of the right hand both at the same time, and calling for a number under ten; he that guesseth the number he called for, wins.-Fare alla mora, to play at mora. Morajuhla, s. f. the fruit of the mulberry-tree. Morajućlo, s. m. a wild mul-
professes morality. Moralità, s. f. morality, moral reflection. Morilita d'una fa- volit, the moral of a fable. Moralizzáre, to talk morals, to make moral reflections, to moralize.
Que ta pezza di panno monta a dieci lire sterline, this piece of cloth comes to ten pounds. Montare, to rise.-Montáre, to beriy-tree. grow, to increase.—Montare, Morále, adj. moral.—Morale, to raise,to exalt, to advance, to s. f. morals, morality. rise, to grow greater.-Mon-Moralista, a moralist, he that táre, to bring, to cause, to pro- cure.--Monture, to import, to signify, or be of consequence. Montare in furore, to grow angry, to fall into a passion. Montare in orgólio, to grow proud.Montare addosso, to get upon Montar in banco, Moralizzáto, adj. moralized. to play the mountebank.- Moralmente, adv. morally. Montare in barco, to go on ship-Moránza, s. £. Obs. abode, ha- board.Montare in bestia, to bitation, or mansion-house. grow angry.Montare un oro-Morato, adj. black. logio, to wind up a clock.- Morbidamente, adv. delicate- -Montare, to rise.- a marely, daintily, deliciously, gent- monta, the tide goes up. ly, softly, tenderly. Montáta, s. f. ascent, steep-Morbidaménto, s. m. a pam- ness, height.-Montita, pre-pering, softening or mollify. ferment, advancement, pro- gress.
Morbo, s. m. plague, conta- gion.--Morbo, a contagious stink.
Mórchia, s. f. the mother, dregs, or grounds of oil. Morchioso, adj. full of dregs or grounds. Mordáce, adj. sharp, smart, biting-Mordáce, satirical, nipping, tart, detracting or taunting.-Lingua mordace, a satirical tongue or person.- Mordaci sollecitudini, gnawing
Mordacétto, dim. of Mordáce. Mordacemente, adv. sharply, bitterly, sensibly, satirically, tartly.
Mordacità, s. f. mordacity, sharpness, bitterness of speech, smartness. Mordénte, s. m. whiting, a kind of colour mixed with oil-Mordente, adj. sharp, smart, biting, satirical, nip- ping, tart.
Mordere, to bite.--Mordere, to wound.-Mordere, to bite, to carp, to censure, to slan- der, to rail at, to find fault with. Te ne fare mordere la brac cia, I'll make you repent it. Mordicaménto, s. m. a bite or biting.
Mordicáre, to nibble, to gnaw, to fret, to corrode. Mordicativo, adj. mordicant, sharp, biting, tart. Mordicazióne, s. f. mordacity, bitingness, sharpness, a cor reding quality. Mordimento, s. m. a biting or bite. Morditóre, biter, he that bites.---Mord tore, detractor, slanderer, or backbiter. Murélla, s. f. morel, petty mo rel, or garden nightshade. Morella, quoit.-Giuocare alle murelle, to play at quoits- Morella, a gudgeon. Morello, adj. black.-Morello, murrey.
« السابقةمتابعة » |