a valiant or mighty act, strength.-Ha fatto gran prodezze in guerra, he has done wonders in war.-Uomo di gran prodeza, a mighty va.
Prodicélla, s. f. dim of Proda. Prodiéro, s. m. a prow-man, he that rows at the prow of a boat or galley. Prodigalità, s. f. prodigality, profuseness, lavishness. Prodigalizzare, to be prodigal, to spend lavishly, to squander away. Prodigamente, adv. prodigally wastefully, lavishly. Prodigio, s. m. prodigy, a monstrous or preternatural thing. Prodigiosamente, adv. prodi- giously.
Prodigioso, adj. prodigious, preternatural, monstrous, ex- cessive, wonderful, extraor- dinary.
Proemiale, adj. Proemial. Proemialmente, adv. by way of proem. Proémio, s. m. proem, preface, or entrance into a discourse. Profanamente, adv. profanely, unhallowedly. Profanare, to profane to abuse holy things, to pollute or unhallow. Profanáto adj. profaned, abus- ed, polluted. Profanatóre, a profaser. Profanatric e, fanatore.
feminine of Pro
Profanità, s. f. profanity, pro
Profáno, adj. profane, impious, irreligious.Projano, profane, not sacred-Autore profano, profane author. Profénda, s. f. provender, that quantity of hay or oats that the ostler gives to the horse, horses, or oxen of the pas- sengers. Profendáre, to give food to the horses or oxen of pas- sengers.
Proferire, v. Profferire. Proférta, v. Profferta. Proférto, v. Profferto.
Professatore, . Professore. Professatrice, feminine of Pro- fessatore.
Professióne, s. f. institute, sta- tute, order, or decree.-Pro- fessione, profession, calling, condition, trade, or art.--Pro- fessione, profession, the en tering into any religious order.
Pródigo, adj. prodigal, lavish, profuse.-Viver da prolizo, to live prodigally or riotously. --Un prodigio, s. m. a prodigal man. Prodotto, s. m. product, fruit. -Prodotto, product, the number arising from the multi-Professare, to profess, to explication of several numbers ercise publicly a particular study or calling, to make one's given. self known of such a religion, Prodotto, adj. produced. Producente, adj. producing, sect, or party. bringing forth.' Producere, v. Produrre. Producibile, adj. apt to produce, or bring forth. Producimento, s. m. production, a bringing forth, product, work. Producitóre, a producer, maker, performer. Producitrice, she that produces or brings forth. Produrre, to produce, yield, or bring forth, to beget.-Produrre, to cause or occasion, to be the cause or the occasion of. Produrre, to pro-Professóra, she that professes, as a professor. A burlesque duce, to shew. Produttibile, adj. that be word. may produced or brought forth. Produttivo, adj. producing, productive, bringing forth. Prodútto, v. Prodotto. Produttore, he that produces, begets or engendereth. Produttrice, a mother, she that produced or causes. Produzione, s. f. production,
Profeteggiare, to prophesy, to prophetize, or foretel. Profetessa, a prophetess. Profetizzáre, v. Profeteggiare. Profeticamente, adv. prophetically, in a prophetical man
Profético, adj. prophetic, pro- phetical.
Profetizzáto. v. Profetato. Profetizzáre, to prophetise,to prophesy or foretel. Profezia, s. f. a prophecy, a prediction.
Profferáre, v. Profferire. Obs. Profferente, v. Profleritore. Profïerénza, a pronouncing or uttering. Profferenza, prof-, fer, an offer or offering. Profferiménto, s. m. a pro- nouncing, speaking, or utter- ing of words. Proiferire, to utter, to pro- nounce, to speak.-Proffer re, to offer, to present.-Chi si pro "crisce e pegzio il terzo, prof- fered service stinks. Profferito, adj. uttered, pro- nounced, offered, 'presented. -Proferito, s. m. porphyry. Obs. Profferito, a proffer, an offer, or offering. Profferitóre, he that proffers, offers, or gives. Profferta, s. f. offering, offer, oblation, proffer, proposal. Profferto, s. m. offer. Obs. Proffilare, to flourish the ed- ges of any thing with gold, silver, or the like. Profilato, adj. pursled, flou- rished with a needie. Proffilo, s. m. profile, outline.
Rararre in profilo, to draw in profile or side ways. Profieuo, adj. proficuous, advantageous. Obs.
Far professione d'una reli-Profiguráto, adj. assimilated, compared. Obs. gione, to profess a religion. Professo, adj. professed.—Un Profiláre, v. Proffiláre. frate profeso, a professed monk. Profilato, v. Profliláto. -Una monaca professu, a pro- Profilo, v. Profilo. fessed nun.
Professóre, s. m. a professor. Proféra, s. m. a prophet. Profetále, adj. prophetical, prophetic.
Profitabile, adj. profitable, beneficial, useful, advanta- geous. Profittare, to profit, to make a progress, to be a proficient, improve.-Profiltúre, to profit, to be profitable or -Profittáre, to make an adv ntage or good use of a thing.
Profónda, s. f. profundity, deepness, depth. Profondamente, adv. deeply. Profondamente, seriously.Dormir profondamente, to sleep soundly-Profondamente, excessively, very much. Profondamento, s. m. a sinking, a forcing down. Profondáre, to sink, to go to the bottom, to perish.--Profondare, to go deep, to dive into, to search into, to sift, to examine
Profondataménte, adv. deep, deeply-Profondato, adj. sunk, or sunk down. Profondazione, s. f. a digging. Profondità, s. f. profundity, deepness, depth. Profondo, adj. deep.-Lago profondo, a deep lake. Vallone profondo, a deep valley.-Profondo, profound, high, eminent.-Profonda notte, a very dark night.-Ii profondo mezzo dì, noon, or noon day. Profondo sonno, a profound, dead, or sound sleep.--Profondo silenzio, a profound silence. Profonda ienza, profound learning.-Profonda riverenza, profound reverence. a very low bow.--Profonda alizione, anxious grief.-Profundo, adv. deep, deeply, pro foundly.-Profondo, s. m. profundity, deepness, depth.Dal profondo del cuore, from the bottom of the heart. Profumare, to perfume, to give a sweet scent to.-Frofumato, adj. perfumed, scented. Profumico,s. m.perfume,scent. Obs.
Prolissaménte, adv. tediously, with prolixity. Profumiéra, s. f. a perfuming-Prolissità, s. f. prolixity, te
bold, hardy. Prónubo, s. m. a match-maker. Pronúncia, v, Pronunzia, and all its derivatives. Prónunzia, s. f. Pronunziaménte, s. m. ciation, utterance of speech, |_delivery.
proclaimed. Promulgatore, promulgator, publisher, proclaimer. Promulgazione, promulgation. Promuovere, to promote, to advance or prefer, to farther or carry on.—Promnízere, to move or begin.---Promventer guerra contro a qualched" ia, to Pronunziáre, to publish, to de- declare war against one. clare, to pronounce, to pass Promovere, to spur, to heite, one's judgment.-Pronunziare, to induce.---Fron autor, to to prognosticate, to foretell. grow, to thrive. -Proniciáre, to pronounce, Promúta, s. m. permutation, to utter, to speak. exchange. Pronunziato adj. pronounced, Promutare, to permute, to ex-published, declared. change.-Promoto, adj. per- Pronunziatore, he that pro- nounces, declares, or fore-
Pronunziazióne, s. f. pronun
muted, exchanged. Promutazione, s. f. permuta-_tells. tion, exchange. Pronepote, s. m. Pronipote, child, a nephew's son. Prono, adj
prone unto, in
clined, apt, given unto. Pronóme, s. in. pronoun. Pronomináto, adj. renowned,
Pronosticamento, s. m. prog
nostication. Pronosticánza, v. Pronosticazi
Propagare, to propagate, to multiply, to increase,to spread abroad. Propagatore, propagator, he that propagates. Propagatrice, feminine of Pro-
Propinåre, to drink the health of a person, to drink a toast given.
Propinquaménte, adv.near, by. Propinquità, s. f. propinquity, nearness, nighness. Propinquo, adj. nigh, near- Propinquo, relation, related, kin, allied.
Propio, adj. proper, peculiar, particular, own, self.—ll dis- corso è propio dell' uomo, rea- soning is peculiar to man.— Mia propia figliuola, my own daughter.—Amor propio, self- love.-Di sua propia testa, of his own head-Nome propio, a proper name.-Propio, pro- per, fit, convenient.-Própio, fit, good, apt.-Propio, pro-
tue, natural disposition.-La risibilità è propia dell' uomo, risibility is the property of men.
Propagazióne, s. f. propaga-perty, natural quality, or vir- tion, encrease. Propagginaménto, s. m. the planting of many young vine«.
Pronosticáre, to prognosticate, to foretell, to conjecture, to Propaggináre, to provine, to guess. lay a vine-stock or branch in Pronosticatóre, one that prog- the ground to take root.- nosticates, that foretells or Propagginare, to breed, to in- forebodes. crease, to multiply.-Propag- Pronosticatrice, fem. of Prog-gine, a torment which was nosticatore.
-Possedere in propio, to be the right owner. Propiziatore, a favourer, a mediator, an intercessor. Propiziazióne, s. f. propitiation, atonement.
Propizio, adj. propitious, faanciently appointed for high-vourable, kind, merciful. Proponénte, adj. proposing.Proponente, s. f. proposition. Proponere, v. Proporre. Proponimentáccio, s. m. bad intention, wicked resolution, brutal deliberation, knavish purpose.
Pronosticazione, s. f. prognos-way robbers or murderers, tication, foretelling. which was, to bury them Pronóstico, s. m. prognostic, alive, with their heads down- a boding sign, or token of wards. something to come.-Pronos- tico, prognostication, conjec.
Propagginazione, s. f. the planting of young vines or branches of trees. Propággine, s. f a layer of a vine, or tree, a provine.- Propagzine, offspring, issue. Propaláre, to publish, to de- clare.
Propaláto, adj. published. Prope, adv. near, by, at hand. Obs.
Proponiménto, s. m. intent, intention, resolution, delibe- ration, purpose. Propórre, to propose, pro- pound, speak, declare, or set forth, to make a motion.-- Proporre una questione, to pro- pose or move a question. Proporre, to intend, to delibe- rate, to make a resolution, to resolve, to determine, to in- tend, to design, to purpose. Proporzionále, adj. propor- tional, of like proportion. Proporzionalità, s. f. propor- tionality, a likeness of pro- portion.
Prontamente, adv. readily, quickly, nimbly. Prontare, to press, to urge, to importune, to trouble. Not used.--Prontare, to quicken, to hasten, to dispatch. Not used. Prontarsi, to endeavour, to procure, to strive, to do one's best. Not used. Prontezza, s. f. readiness, quickness, speed, haste.Prontessa, importunity. Not used in this sense. Prontitúdine, v. Prontezza. Pronto, adj. ready, in readiness, at hand, prepared.Far pronte sembianze ad uno, to look pleasantly upon one-Propietà, s. f. property, na- Proportionalmente, adv. proPronto, quick, sudden, speedy. tural virtue or quality.-Proportionally, with proportion. -Pronto, fierce, passionate, pietà, property, right to a Proporzionáre, to proportion,
Propensáre, to premeditate, to think upon or contrive be- fore-hand, Obs. Propensáto, adj. premeditated, thought before. Obs. Propensióne, s. f. propensity, inclination of mind, readiness,
Propriamente, adv. properly.
ate, to make answerable, to
commensurate.
Propozionatamente, adv. with convenient proportion. Proporzionáto, adj. proportioned, commensurate, fit, fit
Proporzionatore, he that uses proportion. Proporzióne, s. f. proportion, agreement, answerableness. A proporzione, in proportion, proportionably. Proporzionévole, adj. propor- tionable, of like proportion. Proporzionevolmente, adv. proportionably, with pro- portion.
Propósito, s. m. purpose. de- sign, resolution.--Cambiar pro- posto, to change one's mind or resolution.. --Con proposito, with a design.-Proposito dis- course, subject, talk-A pro- posito, adv. to the purpose, opportunely, seasonably, in time, patly.-Fuor di proposito, improperly,unseasonably,pre- posterously.- -Con proposito, designedly, purposely, for the
Prora, s. f. the prow, the fore part of a ship. Proroga, s. f. prorogation, put-gion. ting off.
Prosóne, s. m. one that talks very slowly and much. Prosuntuosetto, adj. dimin. of Prosontuoso. Prosuntuosità, s. f. arrogance, rashness, presumption. Prosuntuoso, adj. presump-
Prorogare, to prorogue, to put off, to prolong. Prorogativa, s. f. insolence, ar- rogance. Obs. Prorogato, adj. prorogued, pro- longed. Prorogazióne, s. f. prorogation._tuous, arrogant, rash. Prorompere, to break forth, to burst out.--Porompere, to speak, to utter suddenly.-Proruppe in queste parole, he uttered sud- denly these words. Porom- pere in qualche follia, to be guilty of some folly. Prorótto, adj. broken or burst
Prosa, s. f. prose. Prosaico, adj. prosaic, belong ing to prose. Prosápia, s. f. progeny, race, lineage, blood, family. Prosare, to write or speak in prose,——Prosáre, to speak slowly with affectation, to love to talk much.-Prasare, to joke, to laugh at, to ridi- cule, to jeer or banter. Prosástico, v. Prosaico. Prosátóre, a writer in prose. Proscénio, s. m. stage, the place where the comedians act in the play-house.
Propositúra, s. f. the office of a chief, such as a provost, a she- riff, and the like. Proposizione, s. f. proposition, proposal,motion.-Proposizione, proposition, saying, or maxim. --Proposizione, proposition,pie- mise, one of the parts of a syllogism. Prosciogliere, to absolve, to Proposta, s. f. proposition, pro- forgive, to pardon-Proscio- posal, motion, a thing pro-gliere, to loosen, to free, to set posed to be proved, made out at liberty. or demonstrated.--Proposta, Prosciogligióne, s. f. purpose, design, resolution,
Propostáto, s. m. a title of Propostía, s. f. S dignity given to churches, as Abbey, Priory, or Rectory. Proposto, a rector, or provost. -Proposto, a provost, a she- riff.--Proposto, purpose, in- tent, design, resolution. Proposto, adj. proposed. Fropréso, s. m. compass, cir- cumference, inclosure. Obs. Propriamente, adv. properly, in a proper manner, with propriety. Proprietà, v. Propietà, Proprietário, Propietario, Próprio, Propio. Propugnácolo, s. m. fortress, bulwark, rampart, defence. Propulsáre, to repel, to drive
Proscioglimento, s. m.) setting at liberty. Prosciolto, adj. absolved, un- bound, set free. Prosciórre, v. Prosciogliere. Prosciugare, to dry, or dry up. Prosciutto, s. m. gammon of bacon, ham. Proscuitto, adj. proscribed, ba-
Prosopopea, s. f. prosopopeia, a rhetorical figure, wherein the speaker addresses himself to things inanimate.-Proso- popéa, arrogance, boldness, impudence, gravity. Prosperaménte, adv. prosper- ously, favourably, fortunate- ly. Prosperare, to prosper, to make prosperous, to give success. Prosperare, to pros- per, to thrive, to succeed, or be successful. Prosperáto, adj. prospered. Prosperazióne. s. f. prosperity, thriving, success. Prosperévole, adj. prosperous, favourable, fortunate. Prosperevolmente, adv. pros- perously, successfully. Prosperità, s. f. prosperity, success, happiness. Próspero, adj. prosperous, thriving, favourable, fortu- nate, lucky.
Prosperosamente, adv. pros- perously, successfully, hap- pily.
Prosperóso, adj. strong, lusty,
Prospettiva, s. f. perspective. Prospetto, s. m. prospect, á view or sight afar off. Prossimamente, adv. next, Prossimanamente, lately, just now. Prossimáno, adj. near, nigh. Prossimano, kindred, allied, related. Prossimánza, s. f. proximity, nearness, kindred alliance. Prossimità, s. f. proximity, nearness.-Prossimità, proximity, kindred, alliance. Prossimo, adj. next, near, nigh. to prose-Prossimo, kindred, allied,
Proscrivere, to proscribe, to out-law, to banish. Proscrizione, s. f. proscription, banishment, outlawry. Proseguiménto, s. m. prosecu- tion, pursuit, continuance. Proseguire, Proseguitáre, Obs. S cute, to pursue, to carry on or go on, to continue, to follow. Prosodia, s. f. prosody, that part of grammar which teaches
stesso, love thy neighbour as thou lovest thyself. Prostendersi, to prostrate one's self, to cast one's self flat on the ground. Prosternere, to overthrow, to cast or strike down, to vanquish or defeat. Prostéso, adj. prostrated. Prostituíre, to prostitute, to expose to every one that comes, to make common.Prostituito, adj. prostituted. Prostituzione, s. f. prostitution.
Prostráre, to prostrate, to lay 'flat down.-Pro trarsi in ginocchione, to fall upon one's knees.
Prostráto, adj. prostrated, laid flat down.
Prosumére, v. Presumere. Prosumitóre, a presumptuous
Proto, adj. chief, first, prime, Provatura, s. f. a kind of new principal. Obs. cheese. Protocollo, s. m. protocal, a Provazióne,, v. Provagione. book wherein notaries regis-Provecciare, to make one's own ter their deeds or writings, profit.
Protomartire, s. m. protomar-Provéccio, s. m. profit, advan- tyr, the first martyr, who tage.
Provenire, to thrive, to grow. Provento, s. m. revenue, rent, income, profits. Proverbiale, adj. proverbial, belonging to a proverb. Proverbialmente, adv. prover- bially.
suffered death in testimony Provedenza, v. Providenza, of the truth, as Abel in the Proveniménto, s. m. success, Old Testament, and St. Ste-issue, event, hap. phen in the New. Protonotariáto, s. m. the dignity of a prothonotary. Protonotário, prothonotary. Prototipo, s. m. prototype, first pattern or model. Protrarre, to protract, to deProteggere, to protect, to de-lay, or prolong time, to draw fend, to maintain, to countenance, to patronize. Proteggitore, s. m. protector, defender.
Prosuntuoso, v. Presuntuoso, and its derivatives.
Protendersi, to stretch one's
out in length. Protratto, adj. protracted, de- layed, prolonged. Protrazione, s. f. protraction, putting off, deferring or de- laying.
Pro tribunáli, er. Seder pro tribunali, to sit in judgment. Prova, s. f. proof, trial, ex- periinent, essay.- Prova, proof, testimony. Prova, witness. Prova, contention, strife.--Non isbigottire che io vincerò la prova, don't be dis- couraged, for I'll get the better of it.Prova, effect. -Prova, action, way, man-
Proténdere, to spread, to stretch, or stretch out, to open, to extend. Protervamente, adv. froward- ly, waywardly, peevishly, perversely, impudently. Protérvia, s. f. stubbornness, Protervità, S perverseness, protervity. Protérvo, adj. proterve, fro- ward, wayward. Protéso, adj.protended, stretch- ed, extended. Protésta, v. Protestazione. Protestagióne, v. Protesta- zione. Protestante, s. m. a Protest-_periment, sign, token, mark. Prováno, adj. obstinate, stub- born, opinionated, wilful, stiff, self-willed, heedy. Obs. Provánte, adj. proving, that proves.
Protestáre, to protest, to make a protest-Protestare, to pro- test, to affirm, to declare. Protestato, adj. protested. Protestazione, s. f. protesta- tion, a free and open decia- ration of one's mind, a so- lemn declaration. Protésto, s. m. protestation.- Protesto, pretence, show, co- lour. Obs.-Sotto protesto, under pretence or colour. Protétto, p. p. of Proteggere. Protettorale, adj. of or be- longing to a protector.
Provábile, adj. that may be proved. Provagióne, s. f. Provamento, s. m.
Provánza, s. f. proof, argu- ment. Obs. Prováre, to try, to attempt, to essay.Provarsi con quatcheda- no, to come to a trial of skill with one.-Procare, to taste. Prováre, to prove, to make good, or to make out.-Pro táre, to feel, to be sensible of, to find-Provare, to thrive, to grow.
Proverbiáre, to abuse, to jeer, to taunt, to scoff.- -Prover- biare, to use or speak pro- verbs.-Proverbiuto, adj. abu- sed, scoffed. Provérbio, s. m. proverb, a common or old pithy say- ing.
Proverbiosamente, adv. in an- ger, disdainfully, scornfully, contemptuously. Proverbioso, abusive, outra- geous, offensive, spiteful. Proveito, adj. aged, full grown, advanced in years.-tà pro- vellu, old age.-Provetto, ex- pert, skilful, experienced. Provevolmente, adv. proba- bly. Obs. Providamente, adv. wisely, advisedly, prudently, circum- spectly, carefully. Providenza, s. f. providence, foresight, forecast.-Providen za, Providence, God's mind. Providenta, provision. Providigióne, Obs. v. Provi- sione.
Provido, adj. provident, cir- cumspect, careful, wise, wary, heedful. Provinca, s. f. periwinkle, an herb so called. Província, s. f. province, a con- siderable part of a king- dom.
Provinciále, adj. provincial, belonging to a province.- Provinciale, s. m. a provincial, a chief of all the religious
« السابقةمتابعة » |