Bight.--Tener regola, to keep , silverthey would not be wortli nera, a tender, nice, or scru. the rule or precept.-Tenere a farthing, because they could pulous conscience. Ténero, a regola, to keep one in awe. stand the hammer. Tenérsi, tender, soft, moving.-Ténere

Tener ritto, to hold stand- to think or account one's self. lagrime, moving tears.--Téing.-- Tener saru, to keep in -Si tiene la più bella d'Ing- nere carezze, alluring or enhealth. Tener scoperto, to

hilterra, she thinks herself gaging caresses.--Cuore ténekeep uncovered.--Tener seco, the handsomest woman in To, a tender heart.---Ténero, to keep by one, or in one's England.--Si tiene da molio tender, sensible.-Una forhouse.-Tener segrelo, to keep più di quel che non è, he thinks ciulla tenera più che latte, the secret.--Tener servitù, to keep himself a greater man than he most loving girl in the world. servants.---Tener servilů con is.--Mi tengo da molto più per -Ténero, jealous, careful. alcuno, to be acquainted with questo favore, I am very proud -Tenero della sua fama e del one. Tener sicuro, to be sure of this favour.--Tenersi d'una sun onore, jealous of his repuof, to hold for certain.--Te- cosa, to be proud of. Uno tation and honour. Ténero, Here in sicuro, to have in a che si compiace in se medesimo e tender, touchy, exceptious, sure place. Tener per sicuro,

si tiene, é adulatore di se stesso, soon angry.-férero, ticklish, to be certain, to hold for cer- one who has too good an opi- slippery.- casi degli stati tain.-Tener sodo, to hold out, nion of himself, is his own son sè té neri, che bisogna gir to stand out, to resist.--Te- flatterer. Tenersi, to forbear, largo a' canti e non si fidar ner soldati, to keep soldiers. to keep from.-Aveau si gran troppo state affairs are

Fener sopra, to have any voglia di ridone che scoppiava- ticklish, that one must act thing above or upon.-Tener no, ma pure se ne teneano, they cautiously, and not trust sospesu, to keep in suspense. had so great a mind to laugh, much to ourselves. Ténero, Toaer sospetto, to suspect.- that they thought they should wavering, unsteady, fickle. Fener sotto, to keep below, or

burst their sides, yet they Il re vedendo ancora it reanie under-Fener sotto, to keep

for bore.—Per poco mi tengo tenero sutto la sua signoria, the unser, to humble, to depress. che non vi dia uno schiatio, I king, seeing that his govern-Terver stretto, to hold close. have a great mind to give ment was not yet well esta Tener stretto uno, to keep you a slap on the face.--Te- blished in the kingdom.-toone close, to guard one close. nérsi, to stop.--Di Firenze mo ténero, a dull wittted man, Tener su, to keep up.--Te- usciti, non si tenncro sinchè non a man dull of apprehension nere in sulla fune, to keep one furono in Inghilterra, having -Donna tenera di calcagna, in suspense.Tener sulla man left Florence, they did not a tender-hearted woman, a ritter, to keep to the right.-- stop till they reached Eng- slippery woman.-Donna reFrrer terra terra, to keep land.-Tenére, s.

s. m. tke han.

nere di parto, a woman that down, to humble, to depress, dle. Obs.—-Prende la spada is newly brought to bed. to keep low.. Tener tranquil- per la punta e rendela al eeva- Teneróne, adj. quite tender, Io, to keep in franquillity.liere per lo tenerc, he takes the very tender. Tener trattato, to have a cor- sword by the point, and gives | Teneróre, s. m. tenderness, respondence.-Tenere al trat- it to the gentleman by the softness. Obs. deto, to intervene at a treaty. handle.--Tenére, territory, ju- Tenerúccio, adj. somewhat Sto. Teruere via, to have the risdiction. Obs.

tender, pretty tender or sofi. meaus.--Tenere alla via, to Tenerello, adj. pretty tender, Teneráme, s. m. cartilage, krep in order, or to keep somewhat tender, young.com gristleTeneríme, a teuder ready.--Tener vita, to live. -- Tenerello, young, tender, not branch of a plant. Tener. buona vila, to lead a

Teneruzzo, adj. tender, soft. grood lifc.--Tenete in vitri, to Tenerétto, adj. v. Tenerello. Tenésmo, s. m. tenesmus, a kecp alive.--Tener gran rila, Tenerezza, s. f. tenderness, continual inclination to go to to live well, to have a good softness. --Tenerezza, youth. stool, attcuded with an inatable.---Tenere ma cosa da uno, -Penerezzu, tenderness, love, bility of veiding. 1ey bobl a thing of one, to be affection.

Teniére, s m. the bow of a obliged to him for it.--Non Teucrino, adj. r. Tenerello. crossbow. trauere un cocomero all erin, not Tenerita', tenderness, Teniménto, s. m. stay, stop, to be able to keep a secret. Tenericúdine, softness.

support. Teniménto, territoTendrsi, to keep, to stay, to Obs. both.

ry, jurisdiction.— Teniméndo, abide, to live, to stand, to die. Ténero, adj. tender, soft, plia-obligation, duty.

enersi in campagna, to live ble. Carne ténera, tender Tenitore, s. M. a keeper, he in the country.--Imetsi a

-Legno tenero, soft

that keeps. martello, to resist or bear the wood. Pietra tenera, soft Tenitrice, fom, of Tenitore. bammer.Tenersi a martello, stone.--Un metallo tenero, a Tenitóro, s. m. territory,

withstand or resist, to be soft metal.--Tenero, tender, Tenitório, jurisdiction. constant.--Sele femmine sossero young.-Ténera età, tender Tenóre, s. m. the tenor, the angenio elle nen varreblon da- age, youth, tender years, in- substance, true intent or bejo perchè niuna terrette a fancy. Ténero, tender, de. meaning of a writing, conmartello, if women were of licate, weak.-Coscienza te- tent,

or purport.Terore,

in years.

meat.

the form, way, or posture.- to knock at the door.-Ten-Tenuto, blamed, found fault Ben conosco il tenor della mia tennare, o tentennarla nel ma

or irresolute, to waver, to stand trifling, to dodge. Tentennáta, s. f. motion, agitation, jogging, tossing. Tentennáta, a knock, a blow. -Diede ad Orlando una gran tentennata, he gave Orlando a great knock on the pate.Tentennáto, p. p. of Tenten

with.

tle, dispute, quarrel. Obs. Tenzionáre, v. Tenzonare. Tenzióne, » Tenzone. Tenzonàre, to combat, to fight, to dispute, to quarrel-Che 'l si e'l no nel capo mi terzona, I am irresolute, I do not know what to do.

stella, I know too well the in-nico, to be unsteady, wavering, Tenza, s. f. combat, fight, batfluence of my star.-Tenóre, concert, harmony.-Tenóre, the tenor, the first mean or middle part, next the base in music.--Tenere il tenore, to keep pace with one in talking, to talk as fast as he. Tensióne, s. f. tension, a stretching out of nerves. Tenta, s. f. a probe to search a wound.

nare.

Tentennatóre, he that moves,
stirs, jogs, or wags.
Tentennio, s. m. the tempter,
the devil.-Tentennio, agita-
tion, tossing, jogging.
Tentennóne, s. m. a lingerer,
a delayer.

Tentóne, adv. groping.-
Tentóni, S Andar tentone, to
grope along, to feel one's
way. Andar a tentone, to
proceed warily.Andare a
tentone, to boggle, to be irre-
solute.

Tentare, to try, to make trial
or experiment of.-Tentáre,
to feel, to touch.-Tentáre,
to give a touch, to give a
hint. Quando il mio duca mi
tentò di costa, when my guide
touched me in the side.-Ten-
ture, to tempt.-Il diavolo
lascia di tentare coloro i quali
pacificamente possiede, the de-Tenue, adj. slender, thin, lean,
vil doth not tempt those that poor, mean, sorry, small, lit-
are his own.-Tentáre, to try, tle. Cosa tenue, a small in-
to attempt.Tento spesse significant thing.
volte di rimuoverlo dal suo pro-Tenuamente, adv. slenderly.
ponimento, he tried several Tenuità, s. f. thinness, slen-
times to dissuade him from derness, tenuity.- -Tennità,
his resolution.-Tentáre, to want, lack-Tenuità di cibo,
tempt, to set agog, to awake
desire.

Tenzonáto, adj. fought, dis-
puted, quarrelled.
Tenzóne, s. f. combat, fight,
battle, dispute, quarrel.
Teodía, s. f. a song in praise
of God.

Teologále, adj. theological.-
Le tre virtù teologali, cioè fede,
speranza, e carità, the three
divine virtues, faith, hope,
and charity.
Teologánte, s. m. a divine, a
theologer or theologian, a
professor of divinity. Obs.
Teologistro, a theologaster, a
smatterer in theology, a bad
theologian.

Teología, s. f. theology, divi-
nity, a science which teaches
the knowledge of God and di-
vine things.
Teologicamente, adv. theolo-
gically.
Teológico, adj. theological, dl-

1

ren ground of soil.-Arare la the continent

restrità.

Terrestrità, s. f. earthly quali ty.

Terestre, } adj. terrestrial,

terra, to plough the ground. Terrafináre, to banish. Obs
-Coltivar la erra. to till Te rafináto, adj. banished Terréstro,

the ground.- frutti dellu Obs.

-Vasellame di terra, carth-Terrafino, S }

earthly.

Terrétta, s. f. a small town, a

terra, the fruits of the earth. Terrafine, s. m. banish-small village, small caster ment. Obs. Tenioite, adj. terrib e, dreads adj. that stand. ful dismil.-Terr bile, terri ble, strange, wondrous wondertul.-Terribile, s. m. a conser, or perfuming pan. Os.

Terragnolo,

near the

en-ware-La terra di pro Terrázno
messione, the land of pro
mise, the Holy Land.-Git.
tare a terra, to throw on the
ground.-Terra country, do-
minions, land.- re Nino
tenne in sua signoria tulta la
terra d' Asia, king Ninus had
under his power all the coun-Terrapienáre, to
try of Asia.-Terra, way,
journey. Ci sarà malage-
vole d'andare cotanta terra a
piedi, we shall hardly be able
to go a-foot so great a way.
Terra, a town, a walled town.

ground, that creeps along the
ground.-Appartamento ter-
ragno, a ground-floor.-Mu
lin terragno, a mill built up
on land.-Piania terragnola,
a creeping plant.

-

-Terra marina, a sea-port

Terribilità, s

f. terribleness, the state of being terrible. Terribilmente, adv. terribly. terrass, to Terri.cio, terrestrial, earthly. strengthen with earth, to fill Terricciuola s. t. a little town. the inside with earth. Terriére, s m. the inhabitant Terrapienáto, adj strengthen- of a town, at wn's man. ed with earth, terrassed. Território, s m. territory, ju Terrapiéno. s. m terreplein_risdiction. (in fortification) a platform

earth

town.-Terra, the inhabitants Terrático, s. m. land-rent. Terráto, a terrass, or terrass

Terró e, s. m. terror, conster-
nation, dread, great fear of
fright.
Terrós, adj. earthly, full of
earth, muddy.—Acqua terro-
sa, muddy water.
Terso, adj. clean, neat, bright,

-Ferzetto, three verses that (Testa, s. f. the head.-Tagliar

stand almost by themselves in a poetical composition. Terzina, v. Terzetto, in both significations.

Terzino, s. m. a little vessel
holding about our half pint.
Terzo, adj. third.-Térzo, s.
m. the third part.-Al terz,
ed al quarto, to this man, and
that man.--Tezo, a regiment
of three thousand soldiers..
Terzuolo, s. m. a tassel, tier-
cel or tercel, the male of a
hawk.

Tesa, s. f. a stretching or bend-
ing.-Tesa, a place fit to
spread a net.-Tesa, the brim
of a hat.
Tesaureggiare,

v. Tesoreg

giare. Obs. or poet. Tesaurería, s. f. the treasury. Obs.

Tesauriére, a treasurer. Obs. Tesaurizzáre, to hoard, or hoard up money. Tesaurizzato, adj. hoarded up.

Tesaúro, s. m. treasure. Poet. Téschio, s. m. the skull, the whole campages of the bones of the head.--Teschio, the head cut off from the body. Teso, adj. straight, stretched out. Andare col petto teso, to walk straight up, or with one's head up.-Arco teso, a bow bent.-Stare coll' occhio teso, to listen attentively.Star cogli occhi tesi, to look attentively.

Tesoreggiare, to hoard or hoard

up money.
Tesoreria, s. f. treasury.
Tesoriére, treasurer.
Tesorizzare, to hoard, or hoard

up money.
Tesóro, s. m. treasury, trea-
sury-house.
Tessera, s. f. a talley.
Tesserándolo, a weaver. Obs.
Téssere, to weave.-Tessere,
to weave, to compose, or col-
Ject. Tessere inganni, to
contrive inventions or de-

Testa, the heads, or tops of some trees, or plants.— Una testa d'aglio e di apl la, a head of garlick, er onions.-Testa a testa, 3dv. face to face.-Teste, the heat or top. La testa ɗ una per za di panno, the head of a piece of cloth.-Testa, the head from the eyes upward. -Gli saltò o verne in testa un pensiero, he fancied, ora fancy took him-Che grills

la tesla ad uno, to cut off
somebody's head, to behead
him.-Far testa, to oppose,
to resist.-Ficcarsi in testa, tó
fancy, to think or imagine.-
Esser di testa, to be stubborn,
to be headstrong.-Fare-una
cosa di sua testa, to do a
thing out of one's head.-Pi-
gliar una cosa a scesa di les-
ta, to be obstinate or stub-
born, to be obstinately resol.
ved, to be stiff in a purpose.--v'è salato in testa? what
Fare altrui un gran rumore in
testa, to chide, to rebuke one
soundly, to make him a sharp
reprimand.-Andare colia tes
ta levata, to go about with-
out any fear--Gridare a tes
ta, to cry out aloud, to bawl.
Gridare in testa altrui, to re-
buke soundly.-Tor la testa
altrui, to be troublesome, to
be importunate.-Deh di gra-
zia non mi torre la testa, se
non vuoi che io ti spezzi il
capo, prithee do not trouble
me any longer, if you do I
shall break your head.-Dar-
si su per la testa, to come to
blows, to fall out.-Lavar la
testa ad uno, to rebuke, to
make a sharp reprimand.-
Ci sarebbe un darsi la testa
contro un muro, one had as
good beat one's head against
a wall.-Rompersi la testa
intorno a che che si sia, to
put one's brains upon the
rack about a thing.-Vino che
monta alla testa, strong
heady wine.-Testa, head, a
person, a man.-Le teste co-Testáre, to make one's will.-
ronate, crowned heads.-L' Senza disporre de' suoi fatti,
uccisione fu si grande che non dicendo, che niente area di
ne scampo testa, the slaugh- suo da testare, without set-
ter was so great that not one tling his affairs, saying, that
man escaped.Pagare un he had nothing to leave.-
tanto per testa, to pay so
Testò il valente di fiorini ver-
much a head, so much a timilo, he left, by his will,
man, so much a piece.--Tes- twenty thousand florins.
ta, the head or front, the first Testátu, p. p. of Testare.
rank of a body politic or mi-Testatore, a testator.
litary-Essere alla testa dTestatrice, a testatrix.
un negozio, to be at the head
of an affair.--Marciare alla
testa d'un esercito, to march
at the head of an army.-Tes-
ta, sense, wit, brains.-Un
uomo di buona testa, a good
head-piece, a man of great
sense or judgment, a wise
man.-Un uomo di testa, a
headstrong man, a stubborn,
wilful or obstinate man.

whim is now come into your
head?-Testa d'imperadort,
testa lucchese, a strange,
whimsical, maggotry man, &
maggot headed man.-Testa
di vetro non faceia a' sassi, 2
glass head must not run a
gainst stones.
Testaccia, s. f. blockhead, hg.
gerhead, dunce.
Testamentáre, to make one's
will.

Testamentário, adj. testamentary, left in testamen.-Ua

esccutore testamentario, the executor by will.—Erede tes tamentario, an heir by will.Con animo testamentario ti fo mio crede, I make you my heir by this last will.· Testamento, s. m. a testament or will-Far testamento, 10 make one's will.-Il Vecchin, › e Nuovo Testamento, the Old and New Testament. Testárdo, adj. headstrong, heady, wilful, obstinate, stubborn.-Un teslárdo, a stubborn man.

Testè, adv. just now, not long ago, a little while ago.-lo Lo testè ricevute lettere di Messina, I have just now received letters from Messina. Testeréccio, adj. headstrong, heady, wilful, obstinate, stubborn.

Testéso, adv. just now, not long ago, a little while ago. Obs.